The Noble Qur’an · Sūrah 106 of 114
سُورَةُ قُرَيۡشٍ
106. Sūrah Quraysh
Quraysh · 4 Āyāt · Makkan
Translated by Dr. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Dr. Muhammad Muhsin Khan
← 105. Sūrah al-Fīl · All Sūrahs · 107. Sūrah al-Mā‘ūn →
▶ Video: Recitation with English Subtitles
🎧 Listen – Arabic recitation with English translation (MP3)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
106:1
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
(It is a great Grace from Allâh) for the protection of the Quraish,
106:2
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
(And with all those Allâh’s Grace and Protections, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south) and in summer (to the north without any fear),
106:3
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
So let them worship (Allâh) the Lord of this House (the Ka‘bah in Makkah),
106:4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
(He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
📖 Tafseer (التفسير) · Sūrah Quraysh (قريش)
🎧 Explanation of Sūrah Quraysh
Dr. Saleh as-Saleh · from his Tafseer Juz ‘Amma series · recorded together with Surahs 105–106
← 105. Sūrah al-Fīl · All Sūrahs · 107. Sūrah al-Mā‘ūn →