The Noble Qur’an · Sūrah 109 of 114
سُورَةُ الكَافِرُونَ
109. Sūrah al-Kāfirūn
The Disbelievers · 6 Āyāt · Makkan
Translated by Dr. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Dr. Muhammad Muhsin Khan
← 108. Sūrah al-Kawthar · All Sūrahs · 110. Sūrah an-Naṣr →
▶ Video: Recitation with English Subtitles
🎧 Listen – Arabic recitation with English translation (MP3)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
109:1
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Say: (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to these Mushrikûn and Kâfirûn): “O Al-Kafirûn (disbelievers in Allâh, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-Qadar)!
109:2
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
“I worship not that which you worship,
109:3
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
“Nor will you worship that which I worship.
109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
“And I shall not worship that which you are worshipping.
109:5
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
“Nor will you worship that which I worship.
109:6
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
“To you be your religion, and to me my religion (Islâmic Monotheism).”
📖 Tafseer (التفسير) · Sūrah al-Kāfirūn (الكافرون)
🎧 Explanation of Sūrah al-Kāfirūn
Dr. Saleh as-Saleh · from his Tafseer Juz ‘Amma series · recorded together with Surahs 109–110
🎧 Soorah al-Kāfirūn is a Declaration of Freedom from Shirk
Aboo Sufyaan ‘Uthmaan Beecher · Khutbah
← 108. Sūrah al-Kawthar · All Sūrahs · 110. Sūrah an-Naṣr →