Sahih al-Bukhari · Book 8 of 97
Prayers
كتاب الصلاة · Salat
How As-Salat (the prayer) was prescribed on the night of Al-Isra’ (miraculous night journey) of the Prophet ﷺ to Jerusalem (and then to the heavens).
باب كَيْفَ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ فِي الإِسْرَاءِ
349. Narrated Abu Dhar (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “While I was at Makkah the roof of my house was opened and Gabriel descended, opened my chest, and washed it with Zam-zam water. Then he brought a golden tray full of wisdom and faith and having poured its contents into my chest, he closed it. Then he took my hand and ascended with me to the nearest heaven, when I reached the nearest heaven, Gabriel said to the gatekeeper of the heaven, ‘Open (the gate).’ The gatekeeper asked, ‘Who is it?’ Gabriel answered: ‘Gabriel.’ He asked, ‘Is there anyone with you?’ Gabriel replied, ‘Yes, Muhammad ﷺ I is with me.’ He asked, ‘Has he been called?’ Gabriel said, ‘Yes.’ So the gate was opened and we went over the nearest heaven and there we saw a man sitting with some people on his right and some on his left. When he looked towards his right, he laughed and when he looked toward his left he wept. Then he said, ‘Welcome! O pious Prophet ﷺ and pious son.’ I asked Gabriel, ‘Who is he?’ He replied, ‘He is Adam and the people on his right and left are the souls of his offspring. Those on his right are the people of Paradise and those on his left are the people of Hell and when he looks towards his right he laughs and when he looks towards his left he weeps.’
Then he ascended with me till he reached the second heaven and he (Gabriel) said to its gatekeeper, ‘Open (the gate).’ The gatekeeper said to him the same as the gatekeeper of the first heaven had said and he opened the gate. Anas said: “Abu Dhar added that the Prophet ﷺ met Adam, Idris, Moses, Jesus and Abraham, he (Abu Dhar) did not mention on which heaven they were but he mentioned that he (the Prophet ﷺ ) met Adarn on the nearest heaven and Abraham on the sixth heaven. Anas said, “When Gabriel along with the Prophet ﷺ passed by Idris, the latter said, ‘Welcome! O pious Prophet ﷺ and pious brother.’ The Prophet ﷺ asked, ‘Who is he?’ Gabriel replied, ‘He is Idris.” The Prophet ﷺ added, “I passed by Moses and he said, ‘Welcome! O pious Prophet ﷺ and pious brother.’ I asked Gabriel, ‘Who is he?’ Gabriel replied, ‘He is Moses.’ Then I passed by Jesus and he said, ‘Welcome! O pious brother and pious Prophet ﷺ.’ I asked, ‘Who is he?’ Gabriel replied, ‘He is Jesus.
Then I passed by Abraham and he said, ‘Welcome! O pious Prophet ﷺ and pious son.’ I asked Gabriel, ‘Who is he?’ Gabriel replied, ‘He is Abraham. The Prophet ﷺ added, ‘Then Gabriel ascended with me to a place where I heard the creaking of the pens.” Ibn Hazm and Anas bin Malik said: The Prophet ﷺ said, “Then Allah enjoined fifty prayers on my followers when I returned with this order of Allah, I passed by Moses who asked me, ‘What has Allah enjoined on your followers?’ I replied, ‘He has enjoined fifty prayers on them.’ Moses said, ‘Go back to your Lord (and appeal for reduction) for your followers will not be able to bear it.’ (So I went back to Allah and requested for reduction) and He reduced it to half. When I passed by Moses again and informed him about it, he said, ‘Go back to your Lord as your followers will not be able to bear it.’ So I returned to Allah and requested for further reduction and half of it was reduced. I again passed by Moses and he said to me: ‘Return to your Lord, for your followers will not be able to bear it. So I returned to Allah and He said, ‘These are five prayers and they are all (equal to) fifty (in reward) for My Word does not change.’ I returned to Moses and he told me to go back once again. I replied, ‘Now I feel shy of asking my Lord again.’ Then Gabriel took me till we ” reached Sidrat-il-Muntaha (Lote tree of; the utmost boundry) which was shrouded in colors, indescribable. Then I was admitted into Paradise where I found small (tents or) walls (made) of pearls and its earth was of musk.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 349
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 345 (old numbering)
350. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
the mother of believers: Allah enjoined the prayer when He enjoined it, it was two Rak’at only (in every prayer) both when in residence or on journey. Then the prayers offered on journey remained the same, but (the Rak’at of) the prayers for non-travellers were increased.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 350
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 346 (old numbering)
It is obligatory to wear clothes while offering As-Salat (the prayers).
باب وُجُوبِ الصَّلاَةِ فِي الثِّيَابِ
351. Narrated Um ‘Atiya (radhiyallahu anha):
We were ordered to bring out our menstruating women and veiled women in the religious gatherings and invocation of Muslims on the two ‘Id festivals. These menstruating women were to keep away from their Musalla. A woman asked, “O Allah’s Messenger ﷺ ‘ What about one who does not have a veil?” He said, “Let her share the veil of her companion.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 351
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 347 (old numbering)
To tie Izar (dress worn below the waist) at one’s back while offering Salat (prayers).
باب عَقْدِ الإِزَارِ عَلَى الْقَفَا فِي الصَّلاَةِ
352. Narrated Muhammad bin Al-Munkadir:
Once Jabir prayed with his Izar tied to his back while his clothes were Lying beside him on a wooden peg. Somebody asked him, “Do you offer your prayer in a single Izar?” He replied, “I did so to show it to a fool like you. Had anyone of us two garments in the life-time of the Prophet ﷺ?”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 352
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 348 (old numbering)
353. Narrated Muhammad bin Al Munkadir:
I saw Jabir bin ‘Abdullah praying in a single garment and he said that he had seen the Prophet ﷺ praying in a single garment.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 353
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 349 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayers) with a single garment wrapped round the body.
باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ مُلْتَحِفًا بِهِ
354. Narrated ‘Umar bin Abi Salama (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ prayed in one garment and crossed its ends.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 354
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 350 (old numbering)
355. Narrated ‘Umar bin Abi Salama (radhiyallahu anhu):
I saw the Prophet ﷺ offering prayers in a single garment in the house of Um-Salama and he had crossed its ends around his shoulders.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 355
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 351 (old numbering)
356. Narrated ‘Umar bin Abi Salama (radhiyallahu anhu):
In the house of Um-Salama I saw Allah’s Messenger ﷺ offering prayers, wrapped in a single garment around his body with its ends crossed round his shoulders.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 356
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 352 (old numbering)
357. Narrated Abu Murra:
(the freed slave of Um Hani) Um Hani, the daughter of Abi Talib said, “I went to Allah’s Messenger ﷺ in the year of the conquest of Makkah and found him taking a bath and his daughter Fatima was screening him. I greeted him. He asked, ‘Who is she?’ I replied, ‘I am Um Hani bint Abi Talib.’ He said, ‘Welcome! O Um Hani.’ When he finished his bath he stood up and prayed eight Rak at while wearing a single garment wrapped round his body and when he finished I said, ‘O Allah’s Messenger ﷺ ! My brother has told me that he will kill a person whom I gave shelter and that person is so and so the son of Hubaira.’ The Prophet ﷺ said, ‘We shelter the person whom you have sheltered.’ ” Um Ham added, “And that was before noon (Duha).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 357
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 353 (old numbering)
358. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
A person asked Allah’s Messenger ﷺ about the offering of the prayer in a single garment. Allah’s Messenger ﷺ replied, “Has every one of you got two garments?”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 358
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 354 (old numbering)
If someone offers Salat (prayer) wrapped in a single garment, he should cross its corners round his shoulders.
باب إِذَا صَلَّى فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَلْيَجْعَلْ عَلَى عَاتِقَيْهِ
359. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 359
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 355 (old numbering)
360. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “Whoever prays in a single garment must cross its ends (over the shoulders).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 360
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 356 (old numbering)
361. Narrated Said bin Al-Harith:
I asked Jabir bin ‘Abdullah about praying in a single garment. He said, “I travelled with the Prophet ﷺ during some of his journeys, and I came to him at night for some purpose and I found him praying. At that time, I was wearing a single garment with which I covered my shoulders and prayed by his side. When he finished the prayer, he asked, ‘O Jabir! What has brought you here?’ I told him what I wanted. When I finished, he asked, ‘O Jabir! What is this garment which I have seen and with which you covered your shoulders?’ I replied, ‘It is a (tight) garment.’ He said, ‘If the garment is large enough, wrap it round the body (covering the shoulders) and if it is tight (too short) then use it as an Izar (tie it around your waist only.)’ “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 361
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 357 (old numbering)
362. Narrated Sahl (radhiyallahu anhu):
The men used to pray with the Prophet ﷺ with their Izars tied around their necks as boys used to do; therefore the Prophet ﷺ told the women not to raise their heads till the men sat down straight (while praying).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 362
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 358 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) in a Syrian cloak (made by infidels).
باب الصَّلاَةِ فِي الْجُبَّةِ الشَّأْمِيَّةِ
363. Narrated Mughira bin Shu’ba (radhiyallahu anhu):
Once I was traveling with the Prophet ﷺ and he said, “O Mughira! take this container of water.” I took it and Allah’s Messenger ﷺ went far away till he disappeared. He answered the call of nature and was wearing a Syrian cloak. He tried to take out his hands from its sleeve but it was very tight so he took out his hands from under it. I poured water and he performed ablution like that for prayers and passed his wet hands over his Khuff (leather socks) and then prayed.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 363
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 359 (old numbering)
It is disliked to be naked during As-Salat (the prayers).
باب كَرَاهِيَةِ التَّعَرِّي فِي الصَّلاَةِ وَغَيْرِهَا
364. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):
While Allah’s Messenger ﷺ was carrying stones (along) with the people of Makkah for (the building of) the Ka’bah wearing an Izar (waist-sheet cover), his uncle Al-‘Abbas said to him, “O my nephew! (It would be better) if you take off your Izar and put it over your shoulders underneath the stones.” So he took off his Izar and put it over his shoulders, but he fell unconscious and since then he had never been seen naked.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 364
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 360 (old numbering)
To offer Salat (prayer) with a shirt, trousers, a Tubban or a Qaba’ (an outer garment with full length sleeves).
باب الصَّلاَةِ فِي الْقَمِيصِ وَالسَّرَاوِيلِ وَالتُّبَّانِ وَالْقَبَاءِ
365. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
A man stood up and asked the Prophet ﷺ about praying in a single garment. The Prophet ﷺ said, “Has every one of you two garments?” A man put a similar question to ‘Umar on which he replied, “When Allah makes you wealthier then you should clothe yourself properly during prayers. Otherwise one can pray with an Izar and a Rida’ (a sheet covering the upper part of the body.) Izar and a shirt, Izar and a Qaba’, trousers and a Rida, trousers and a shirt or trousers and a Qaba’, Tubban and a Qaba’ or Tubban and a shirt.” (The narrator added, “I think that he also said a Tubban and a Rida. “)
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 365
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 361 (old numbering)
366. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
A person asked Allah’s Messenger ﷺ, “What should a Muhrim wear?” He replied, “He should not wear shirts, trousers, a burnus (a hooded cloak), or clothes which are stained with saffron or Wars (a kind of perfume). Whoever does not find a sandal to wear can wear Khuffs, but these should be cut short so as not to cover the ankles.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 366
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 362 (old numbering)
367. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ forbade Ishtimal-As-Samma’ (wrapping one’s body with a garment so that one cannot raise its end or take one’s hand out of it). He also forbade Al-Ihtiba’ (sitting on buttocks with knees close to abdomen and feet apart with the hands circling the knees) while wrapping oneself with a single garment, without having a part of it over the private parts.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 367
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 363 (old numbering)
368. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ forbade two kinds of sales i.e. Al-Limais and An-Nibadh (the former is a kind of sale in which the deal is completed if the buyer touches a thing, without seeing or checking it properly and the latter is a kind of a sale in which the deal is completed when the seller throws a thing towards the buyer giving him no opportunity to see, touch or check it) and (the Prophet ﷺ forbade) also Ishtimal-As-Samma’ and Al-Ihtiba’ in a single garment.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 368
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 364 (old numbering)
369. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
On the Day of Nahr (10th of Dhul-Hijja, in the year prior to the last Hajj of the Prophet ﷺ when Abu Bakr was the leader of the pilgrims in that Hajj) Abu Bakr sent me along with other announcers to Mina to make a public announcement: “No pagan is allowed to perform Hajj after this year and no naked person is allowed to perform the Tawaf around the Ka’bah. Then Allah’s Messenger ﷺ sent ‘All to read out the Surat Bara’a (At-Tauba) to the people; so he made the announcement along with us on the day of Nahr in Mina: “No pagan is allowed to perform Hajj after this year and no naked person is allowed to perform the Tawaf around the Ka’bah.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 369
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 365 (old numbering)
370. Narrated Muhammad bin Al-Munkadir:
I went to Jabir bin ‘Abdullah and he was praying wrapped in a garment and his Rida was Lying beside him. When he finished the prayers, I said “O ‘Abdullah! You pray (in a single garment) while your Rida’ is lying beside you.” He replied, “Yes, I did it intentionally so that the ignorant ones like you might see me. I saw the Prophet ﷺ praying like this. “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 370
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 366 (old numbering)
371. Narrated ‘Abdul ‘Aziz:
Anas said, ‘When Allah’s Messenger ﷺ invaded Khaibar, we offered the Fajr prayer there yearly in the morning) when it was still dark. The Prophet ﷺ rode and Abu Talha rode too and I was riding behind Abu Talha. The Prophet ﷺ passed through the lane of Khaibar quickly and my knee was touching the thigh of the Prophet ﷺ . He uncovered his thigh and I saw the whiteness of the thigh of the Prophet ﷺ. When he entered the town, he said, ‘Allahu Akbar! Khaibar is ruined. Whenever we approach near a (hostile) nation (to fight) then evil will be the morning of those who have been warned.’ He repeated this thrice. The people came out for their jobs and some of them said, ‘Muhammad ﷺ (has come).’ (Some of our companions added, “With his army.”) We conquered Khaibar, took the captives, and the booty was collected. Dihya came and said, ‘O Allah’s Prophet ﷺ! Give me a slave girl from the captives.’ The Prophet ﷺ said, ‘Go and take any slave girl.’ He took Safiya bint Huyai. A man came to the Prophet ﷺ and said, ‘O Allah’s Messengers! You gave Safiya bint Huyai to Dihya and she is the chief mistress of the tribes of Quraiza and An-Nadir and she befits none but you.’ So the Prophet ﷺ said, ‘Bring him along with her.’ So Dihya came with her and when the Prophet ﷺ saw her, he said to Dihya, ‘Take any slave girl other than her from the captives.’ Anas added: The Prophet ﷺ then manumitted her and married her.”
Thabit asked Anas, “O Abu Hamza! What did the Prophet ﷺ pay her (as Mahr)?” He said, “Her self was her Mahr for he manumitted her and then married her.” Anas added, “While on the way, Um Sulaim dressed her for marriage (ceremony) and at night she sent her as a bride to the Prophet ﷺ . So the Prophet ﷺ was a bridegroom and he said, ‘Whoever has anything (food) should bring it.’ He spread out a leather sheet (for the food) and some brought dates and others cooking butter. (I think he (Anas) mentioned As-SawTq). So they prepared a dish of Hais (a kind of meal). And that was Walrma (the marriage banquet) of Allah’s Messenger ﷺ .”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 371
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 367 (old numbering)
In how many (what sort of) clothes a woman should offer Salat (prayer).
باب فِي كَمْ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي الثِّيَابِ
372. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Allah’s Messenger ﷺ used to offer the Fajr prayer and some believing women covered with their veiling sheets used to attend the Fajr prayer with him and then they would return to their homes unrecognized.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 372
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 368 (old numbering)
If a person offered Salat (prayer) in a dress with marks and looked at those marks during the Salat.
باب إِذَا صَلَّى فِي ثَوْبٍ لَهُ أَعْلاَمٌ وَنَظَرَ إِلَى عَلَمِهَا
373. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
the Prophet ﷺ prayed in a Khamisa (a square garment) having marks. During the prayer, he looked at its marks. So when he finished the prayer he said, “Take this Khamisa of mine to Abu Jahm and get me his Inbijaniya (a woolen garment without marks) as it (the Khamisa) has diverted my attention from the prayer.”
Narrated ‘Aishah: The Prophet ﷺ said, ‘I was looking at its (Khamisa’s) marks during the prayers and I was afraid that it may put me in trial (by taking away my attention).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 373
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 369-370 (old numbering)
If someone offers Salat (prayer) in a garment bearing marks of a cross or pictures, will the Salat be annulled? And what is forbidden thereof.
بَابُ إِنْ صَلَّى فِي ثَوْبٍ مُصَلَّبٍ أَوْ تَصَاوِيرَ هَلْ تَفْسُدُ صَلاَتُهُ وَمَا يُنْهَى عَنْ ذَلِكَ
374. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
‘Aishah had a Qiram (a thin marked woolen curtain) with which he had screened one side of her home. The Prophet ﷺ said, “Take away this Qiram of yours, as its pictures are still displayed in front of me during my prayer (i.e. they divert my attention from the prayer).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 374
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 371 (old numbering)
Whoever offered Salat (prayer) in a silk Farruj (an outer garment opened at the back) and then took it off.
باب مَنْ صَلَّى فِي فَرُّوجِ حَرِيرٍ ثُمَّ نَزَعَهُ
375. Narrated ‘Uqba bin ‘Amir (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ was given a silken Farruj as a present. He wore it while praying. When he had finished his prayer, he took it off violently as if with a strong aversion to it and said, “It is not the dress of Allah-fearing pious people.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 375
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 372 (old numbering)
(It is permissible) to offer Salat (prayer) in a red garment.
باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الأَحْمَرِ
376. Narrated Abu Juhaifa (radhiyallahu anhu):
I saw Allah’s Messenger ﷺ in a red leather tent and I saw Bilal taking the remaining water with which the Prophet ﷺ had performed ablution. I saw the people taking the utilized water impatiently and whoever got some of it rubbed it on his body and those who could not get any took the moisture from the others’ hands. Then I saw Bilal carrying an ‘Anza (a spear-headed stick) which he planted in the ground. The Prophet ﷺ came out tucking up his red cloak, and led the people in prayer and offered two Rak’at (facing the Ka’bah) taking ‘Anza as a Sutra for his prayer. I saw the people and animals passing in front of him beyond the ‘Anza.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 376
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 373 (old numbering)
(It is permissible) to offer Salat (prayer) on roofs, a pulpit or wood.
باب الصَّلاَةِ فِي السُّطُوحِ وَالْمِنْبَرِ وَالْخَشَبِ
377. Narrated Abu Hazim:
Sahl bin Sa’d was asked about the (Prophet’s ﷺ) pulpit as to what thing it was made of? Sahl replied: “None remains alive amongst the people, who knows about it better than I. It was made of tamarisk (wood) of the forest. So and so, the slave of so and so prepared it for Allah’s Messenger ﷺ . When it was constructed and place (in the Mosque), Allah’s Messenger ﷺ stood on it facing the Qibla and said ‘Allahu Akbar’, and the people stood behind him (and led the people in prayer). He recited and bowed and the people bowed behind him. Then he raised his head and stepped back, got down and prostrated on the ground and then he again ascended the pulpit, recited, bowed, raised his head and stepped back, got down and prostrate on the ground. So, this is what I know about the pulpit.”
Ahmad bin Hanbal said, “As the Prophet ﷺ was at a higher level than the people, there is no harm according to the above-mentioned Hadith if the Imam is at a higher level than his followers during the prayers.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 377
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 374 (old numbering)
378. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
Once Allah’s Messenger ﷺ fell off a horse and his leg or shoulder got injured. He swore that he would not go to his wives for one month and he stayed in a Mashruba (attic room) having stairs made of date palm trunks. So his companions came to visit him, and he led them in prayer sitting, whereas his companions were standing. When he finished the prayer, he said, “Imam is meant to be followed, so when he says ‘Allahu Akbar,’ say ‘Allahu Akbar’ and when he bows, bow and when he prostrates, prostrate and if he prays standing pray, standing. After the 29th day the Prophet ﷺ came down (from the attic room) and the people asked him, “O Allah’s Messenger ﷺ! You swore that you will not go to your wives for one month.” He said, “The month is 29 days.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 378
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 375 (old numbering)
If the clothes of a praying person in prostration touched his wife [would that make his Salat (prayer) invalid]?
باب إِذَا أَصَابَ ثَوْبُ الْمُصَلِّي امْرَأَتَهُ إِذَا سَجَدَ
379. Narrated ‘Abdullah bin Shaddad:
Maimuna said, “Allah’s Messenger ﷺ was praying while I was in my menses, sitting beside him and sometimes his clothes would touch me during his prostration.” Maimuna added, “He prayed on a Khumra (a small mat sufficient just for the face and the hands while prostrating during prayers).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 379
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 376 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayers) on the Hasir (a mat that is made of the leaves of date-palm trees and is as long as or longer than a man’s stature).
باب الصَّلاَةِ عَلَى الْحَصِيرِ
380. Narrated Ishaq:
Anas bin Malik said, “My grand-mother Mulaika invited Allah’s Messenger ﷺ for a meal which she herself had prepared. He ate from it and said, ‘Get up! I will lead you in the prayer.’ ” Anas added, “I took my Hasir, washed it with water as it had become dark because of long use and Allah’s Messenger ﷺ stood on it. The orphan (Damira or Ruh) and I aligned behind him and the old lady (Mulaika) stood behind us. Allah’s Messenger ﷺ led us in the prayer and offered two Rak’at and then left.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 380
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 377 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) on a Khumra (a small mat, hardly sufficient for the face and hands while prostrating during Salat).
باب الصَّلاَةِ عَلَى الْخُمْرَةِ
381. Narrated Maimuna (radhiyallahu anha):
Allah’s Messenger ﷺ used to pray on Khumra.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 381
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 378 (old numbering)
382. Narrated Abu Salama:
‘Aishah the wife of the Prophet ﷺ said, “I used to sleep in front of Allah’s Messenger ﷺ and my legs were opposite his Qibla and in prostration he pushed my legs and I withdrew then and when he stood, I stretched them.’ ‘Aishah added, “In those days the houses were without lights.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 382
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 379 (old numbering)
383. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Allah’s Messenger ﷺ prayed while I was lying like a dead body on his family bed between him and his Qibla.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 383
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 380 (old numbering)
384. Narrated ‘Urwa:
The Prophet ﷺ prayed while ‘Aishah was lying between him and his Qibla on the bed on which they used to sleep.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 384
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 381 (old numbering)
To prostrate on a garment in scorching heat.
باب السُّجُودِ عَلَى الثَّوْبِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ
385. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
We used to pray with the Prophet ﷺ and some of us used to place the ends of their clothes at the place of prostration because of scorching heat.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 385
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 382 (old numbering)
386. Narrated Abu Maslama:
Said bin Yazid Al-Azdi: I asked Anas bin Malik whether the Prophet ﷺ had ever, prayed with his shoes on. He replied “Yes.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 386
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 383 (old numbering)
387. Narrated Ibrahim:
Hammam bin Al-Harith said, “I saw Jarir bin ‘Abdullah urinating. Then he performed ablution and passed his (wet) hands over his Khuffs, stood up and prayed. He was asked about it. He replied that he had seen the Prophet ﷺ doing the same.” They approved of this narration as Jarir was one of those who embraced Islam very late.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 387
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 384 (old numbering)
388. Narrated Al-Mughira bin Shu’ba (radhiyallahu anhu):
I helped the Prophet ﷺ in performing ablution and he passed his wet hands over his Khuffs and prayed.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 388
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 385l (old numbering)
389. Narrated Hudhaifa that he saw a person bowing and prostrating imperfectly. When he finished his Salat (prayer), Hudhaifa told him that he had not offered Salat. The subnarrator added, “I think that Hudhaifa also said: Were you to die you would die on a “Sunna” (legal way) other than that of Muhammad ﷺ.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 389
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 385 (old numbering)
During prostrations one should show his armpits and separate his forearms from his body.
باب يُبْدِي ضَبْعَيْهِ وَيُجَافِي فِي السُّجُودِ
390. Narrated ‘Abdullah bin Malik:
Ibn Buhaina, “When the Prophet ﷺ prayed, he used to separate his arms from his body so widely that the whiteness of his armpits was visible.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 390
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 385u (old numbering)
Superiority of (praying) facing the Qiblah with the toes toward it as well.
باب فَضْلِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ
391. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “Whoever prays like us and faces our Quibla and eats our slaughtered animals is a Muslim and is under Allah’s and His Messenger’s ﷺ protection. So do not betray Allah by betraying those who are in His protection.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 391
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 386 (old numbering)
392. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “I have been ordered to fight the people till they say: ‘None has the right to be worshipped but Allah.’ And if they say so, pray like our prayers, face our Qibla and slaughter as we slaughter, then their blood and property will be sacred to us and we will not interfere with them except legally and their reckoning will be with Allah.” Narrated Maimun ibn Siyah that he asked Anas bin Malik, “O Abu Hamza! What makes the life and property of a person sacred?” He replied, “Whoever says, ‘None has the right to be worshipped but Allah’, faces our Qibla during the prayers, prays like us and eats our slaughtered animal, then he is a Muslim, and has got the same rights and obligations as other Muslims have.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 392
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 387 (old numbering)
393. Narrated Maimun bin Siyah that he asked Anas bin Malik, “O Abu Hamza! What makes the life and property of a person sacred?” He replied, “Whoever says: “La ilaha illallah” (none has the right to be worshipped but Allah), faces our Qiblah (Ka’bah at Makkah) during the prayers, offers prayers like us and eats our slaughtered animal, then he is a Muslim, and has got the same rights and obligations as other Muslims have.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 393
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 387 (old numbering)
The Qiblah for the people of Al-Madina, Sham and the East.
باب قِبْلَةِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَهْلِ الشَّأْمِ وَالْمَشْرِقِ
394. Narrated Abu Aiyub Al-Ansari (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “While defecating, neither face nor turn your back to the Qibla but face either east or west.” Abu Aiyub added. “When we arrived in Sham we came across some lavatories facing the Qibla; therefore we turned ourselves while using them and asked for Allah’s forgiveness.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 394
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 388 (old numbering)
The Statement of Allah: “… And take you (people) the Maqam (place) of Ibrahim (Abraham) (or the stone on which Ibrahim stood while he was building the Ka’bah) as a place of prayer (for some of your Salat e.g., two Rak’a after the Tawaf of Ka’bah)…” (V.2:125).
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى}
395. Narrated ‘Amr bin Dmar:
I asked Ibn ‘Umar, “Can a person who has performed the Tawaf around the Ka’bah for ‘Umra but has not performed the (Sa’i) Tawaf of Safa and Marwa, have a sexual relation with his wife?” Ibn ‘Umar replied “When the Prophet ﷺ reached Makkah he performed the Tawaf around the Ka’bah (circumambulated it seven times) and offered a two-Rak’at prayer (at the place) behind the station (of Abraham) and then performed the Tawaf (Sa’i) of Safa and Marwa, and verily in Allah’s Messenger ﷺ you have a good example.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 395
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 389 (old numbering)
396. Then we put the same question to Jabir bin ‘Abdullah and he too replied, “He should not go near his wife (for sexual relation) till he has finished the Tawaf of Safa and Marwa.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 396
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 389 (old numbering)
397. Narrated Mujahid:
Someone came to Ibn ‘Umar and said, “Here is Allah’s Messenger ﷺ entering the Ka’bah.” Ibn ‘Umar said, “I went there but the Prophet ﷺ had come out of the Ka’bah and I found Bilal standing between its two doors. I asked Bilal, ‘Did the Prophet ﷺ pray in the Ka’bah?’ Bilal replied, ‘Yes, he prayed two Rak’at between the two pillars which are to your left on entering the Ka’bah. Then Allah’s Messenger ﷺ came out and offered a two-Rak’at prayer facing the Ka’bah.’ “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 397
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 390 (old numbering)
398. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):
When the Prophet ﷺ entered the Ka’bah, he invoked Allah in each and every side of it and did not pray till he came out of it, and offered a two-Rak’at prayer facing the Ka’bah and said, “This is the Qibla.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 398
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 391 (old numbering)
[During the obligatory Salat (prayers)] one should face the Qiblah (Ka’bah at Makkah) wherever one may be.
باب التَّوَجُّهِ نَحْوَ الْقِبْلَةِ حَيْثُ كَانَ
399. Narrated Bara’ bin ‘Azib (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ prayed facing Baitul-Maqdis for sixteen or seventeen months but he loved to face the Ka’bah (at Makkah) so Allah revealed: “Verily, We have seen the turning of your face to the heaven!” (2:144) So the Prophet ﷺ faced the Ka’bah and the fools amongst the people namely “the Jews” said, “What has turned them from their Qibla (Bait-ul-Maqdis) which they formerly observed”” (Allah revealed): “Say: ‘To Allah belongs the East and the West. He guides whom he will to a straight path’.” (2:142) A man prayed with the Prophet ﷺ (facing the Ka’bah) and went out. He saw some of the Ansar praying the ‘Asr prayer with their faces towards Bait-ul-Maqdis, he said, “I bear witness that I prayed with Allah’s Messenger ﷺ facing the Ka’bah.” So all the people turned their faces towards the Ka’bah.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 399
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 392 (old numbering)
400. Narrated Jabir (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ used to pray (optional, non-obligatory prayer) while riding on his mount (Rahila) wherever it turned, and whenever he wanted to pray the compulsory prayer he dismounted and prayed facing the Qibla.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 400
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 393 (old numbering)
401. Narrated ‘Abdullah (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ prayed (and the subnarrator Ibrahim said, “I do not know whether he prayed more or less than usual”), and when he had finished the prayers he was asked, “O Allah’s Messenger ﷺ! Has there been any change in the prayers?” He said, “What is it?’ The people said, “You have prayed so much and so much.” So the Prophet ﷺ bent his legs, faced the Qibla and performed two prostrations (of Sahu) and finished his prayers with Tasiim (by turning his face to right and left saying: ‘As-Salamu’Alaikum-Warahmat-ullah’). When he turned his face to us he said, “If there had been anything changed in the prayer, surely I would have informed you but I am a human being like you and liable to forget like you. So if I forget remind me and if anyone of you is doubtful about his prayer, he should follow what he thinks to be correct and complete his prayer accordingly and finish it and do two prostrations (of Sahu).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 401
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 394 (old numbering)
What has been said about (facing) the Qiblah (Ka’bah at Makkah) and whoever considered that there was no need to repeat the Salat (prayer) if someone offered prayers by mistake facing a direction other than that of the Qiblah.
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقِبْلَةِ، وَمَنْ لاَ يَرَى الإِعَادَةَ عَلَى مَنْ سَهَا فَصَلَّى إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ
402. Narrated ‘Umar (bin Al-Khattab) (radhiyallahu anhu):
My Lord agreed with me in three things:
1. I said,”O Allah’s Messenger ﷺ, I wish we took the station of Abraham as our praying place (for some of our prayers). So came the Divine Inspiration: And take you (people) the station of Abraham as a place of prayer (for some of your prayers e.g. two Rak’at of Tawaf of Ka’bah)”. (2.125)
2. And as regards the (verse of) the veiling of the women, I said, ‘O Allah’s Messenger ﷺ! I wish you ordered your wives to cover themselves from the men because good and bad ones talk to them.’ So the verse of the veiling of the women was revealed.
3. Once the wives of the Prophet ﷺ made a united front against the Prophet ﷺ and I said to them, ‘It may be if he (the Prophet ﷺ) divorced you, (all) that his Lord (Allah) will give him instead of you wives better than you.’ So this verse (the same as I had said) was revealed.” (66.5).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 402
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 395 (old numbering)
402b. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
as above (395).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 402b
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 396 (old numbering)
403. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
While the people were offering the Fajr prayer at Quba (near Al-Madina), someone came to them and said: “It has been revealed to Allah’s Messenger ﷺ tonight, and he has been ordered to pray facing the Ka’bah.” So turn your faces to the Ka’bah. Those people were facing Sham (Jerusalem) so they turned their faces towards Ka’bah (at Makkah).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 403
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 397 (old numbering)
404. Narrated ‘Abdullah (radhiyallahu anhu):
“Once the Prophet ﷺ offered five Rak’at in Zuhr prayer. He was asked, “Is there an increase in the prayer?” The Prophet ﷺ said, “And what is it?” They said, “You have prayed five Rak’at.’ So he bent his legs and performed two prostrations (of Sahu).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 404
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 398 (old numbering)
To scrape off the sputum from the mosque with the hand (using some tool or other, or using no tool).
باب حَكِّ الْبُزَاقِ بِالْيَدِ مِنَ الْمَسْجِدِ
405. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ saw some sputum in the direction of the Qibla (on the wall of the mosque) and he disliked that and the sign of disgust was apparent from his face. So he got up and scraped it off with his hand and said, “Whenever anyone of you stands for the prayer, he is speaking in private to his Lord or his Lord is between him and his Qibla. So, none of you should spit in the direction of the Qibla but one can spit to the left or under his foot.” The Prophet ﷺ then took the corner of his sheet and spat in it and folded it and said, “Or you can do like this. “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 405
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 399 (old numbering)
406. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ saw sputum on the wall of the mosque in the direction of the Qibla and scraped it off. He faced the people and said, “Whenever any one of you is praying, he should not spit in front of him because in the prayer Allah is in front of him.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 406
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 400 (old numbering)
407. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
(the mother of faithful believers) Allah’s Messenger ﷺ saw some nasal secretions, expectoration or sputum on the wall of the mosque in the direction of the Qibla and scraped it off.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 407
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 401 (old numbering)
To scrape the nasal secretion off the mosque with gravel.
باب حَكِّ الْمُخَاطِ بِالْحَصَى مِنَ الْمَسْجِدِ
408, 409. Narrated Abd Huraira and Abu Sa’id (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ saw some expectoration on the wall of the mosque; he took gravel and scraped it off and said, “If anyone of you wanted to spit he should neither spit in front of him nor on his right but he could spit either on his left or under his left foot.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 408, 409
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 402 (old numbering)
It is forbidden to spit on the right side while in Salat (prayers).
باب لاَ يَبْصُقْ عَنْ يَمِينِهِ، فِي الصَّلاَةِ
410, 411. Narrated Abd Huraira and Abu Sa’id (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ saw some expectoration on the wall of the mosque; he took gravel and scraped it off and said, “If anyone of you wanted to spit, he should neither spit in front of him nor on his right but could spit either on his left or under his left foot.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 410, 411
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 403 (old numbering)
412. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “None of you should spit in front or on his right but he could spit either on his left or under his foot.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 412
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 404 (old numbering)
One should spit on the left side or under one’s left foot.
باب لِيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى
413. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “A faithful believer while in prayer is speaking in private to his Lord, so he should neither spit in front of him nor to his right side but he could spit either on his left or under his foot.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 413
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 405 (old numbering)
414. Narrated Abu Sa’id (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ saw sputum on (the wall of) the mosque in the direction of the Qibla and scraped it off with gravel. Then he forbade Spitting in front or on the right, but allowed it on one’s left or under one’s left foot.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 414
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 406 (old numbering)
415. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “Spitting in the mosque is a sin and its expiation is to bury it.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 415
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 407 (old numbering)
416. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
Prophet ﷺ said, “If anyone of you stands for prayer, he should not spit in front of him because in prayer he is speaking in private to Allah and he should not spit on his right as there is an angel, but he can spit either on his left or under his left foot and bury it (i.e. expectoration).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 416
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 408 (old numbering)
If the spit or sputum comes out suddenly then one should spit in the corner of one’s garment.
باب إِذَا بَدَرَهُ الْبُزَاقُ فَلْيَأْخُذْ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
417. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ saw expectoration (on the wall of the mosque) in the direction of the Qibla and scraped it off with his hand. It seemed that he disliked it and the sign of disgust was apparent from his face. He said, “If anyone of you stands for the prayer, he is speaking in private to his Lord, (or) his Lord is between him and his Qibla, therefore he should not spit towards his Qibla, but he could spit either on his left or under his foot.” Then he took the corner of his sheet and spat in it, folded it and said, “Or do like this.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 417
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 409 (old numbering)
Preaching of the Imam to the people regarding the proper offering of As-Salat (the prayer) and the mention of the Qiblah (Ka’bah at Makkah).
باب عِظَةِ الإِمَامِ النَّاسَ فِي إِتْمَامِ الصَّلاَةِ، وَذِكْرِ الْقِبْلَةِ
418. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “Do you consider or see that my face is towards the Qibla? By Allah, neither your submissiveness nor your bowing is hidden from me, surely I see you from my back.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 418
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 410 (old numbering)
419. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ led us in a prayer and then got up on the pulpit and said, “In your prayer and bowing, I certainly see you from my back as I see you (while looking at you.)”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 419
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 411 (old numbering)
It is permissible to say, “Masjid (mosque) of Bani so-and-so?”
باب هَلْ يُقَالُ مَسْجِدُ بَنِي فُلاَنٍ
420. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ ordered for a horse race; the trained horses were to run from a place called Al-Hafya’ to Thaniyat Al-Wada’ and the horses which were not trained were to run from Al-Thaniya to the Masjid (mosque of) Bani Zuraiq. The sub narrator added: Ibn ‘Umar was one of those who took part in the race.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 420
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 412 (old numbering)
The distribution (of goods or wealth) and the hanging of a cluster of dates in the mosque.
باب الْقِسْمَةِ وَتَعْلِيقِ الْقِنْوِ فِي الْمَسْجِدِ
421. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
Some goods came to Allah’s Messenger ﷺ from Bahrain. The Prophet ﷺ ordered the people to spread them in the mosque –it was the biggest amount of goods Allah’s Messenger ﷺ had ever received. He left for prayer and did not even look at it. After finishing the prayer, he sat by those goods and gave from those to everybody he saw. Al-‘Abbas came to him and said, “O Allah’s Messenger ﷺ! give me (something) too, because I gave ransom for myself and ‘Aqil” Allah’s Messenger ﷺ told him to take. So he stuffed his garment with it and tried to carry it away but he failed to do so. He said, “O Allah’s Messenger ﷺ! Order someone to help me in lifting it.” The Prophet ﷺ refused. He then said to the Prophet ﷺ: Will you please help me to lift it?” Allah’s Messenger ﷺ refused. Then Al-‘Abbas threw some of it and tried to lift it (but failed). He again said, “O Allah’s Messenger ﷺ Order someone to help me to lift it.” He refused. Al-‘Abbas then said to the Prophet ﷺ: “Will you please help me to lift it?” He again refused. Then Al-‘Abbas threw some of it, and lifted it on his shoulders and went away. Allah’s Messenger ﷺ kept on watching him till he disappeared from his sight and was astonished at his greediness. Allah’s Messenger ﷺ did not get up till the last coin was distributed.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 421
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 413 (old numbering)
Receiving an invitation to dinner in the mosque and accepting it.
باب مَنْ دَعَا لِطَعَامٍ فِي الْمَسْجِدِ وَمَنْ أَجَابَ فِيهِ
422. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
I found the Prophet ﷺ in the mosque along with some people. He said to me, “Did Abu Talha send you?” I said, “Yes”. He said, “For a meal?” I said, “Yes.” Then he said to his companions, “Get up.” They set out and I was ahead of them.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 422
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 414 (old numbering)
To give the judicial verdicts in the mosque and to perform the Al-Li’an between men and women (husbands and wives) there.
باب الْقَضَاءِ وَاللِّعَانِ فِي الْمَسْجِدِ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ
423. Narrated Sahl bin Sa’d (radhiyallahu anhu):
A man said, “O Allah’s Messenger ﷺ! If a man finds another man with his wife, (committing adultery) should the husband kill him?” Later on I saw them (the man and his wife) doing Lian in the mosque.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 423
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 415 (old numbering)
If someone enters a house, should he offer prayers where he likes, or as he is told? And he should not look out to seek information about the place or do spying.
باب إِذَا دَخَلَ بَيْتًا يُصَلِّي حَيْثُ شَاءَ، أَوْ حَيْثُ أُمِرَ، وَلاَ يَتَجَسَّسُ
424. Narrated ‘Itban bin Malik (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ came to my house and said, “Where do you like me to pray?” I pointed to a place. The Prophet ﷺ then said, “Allahu Akbar”, and we aligned behind him and he offered a two-Rak’at prayer.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 424
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 416 (old numbering)
425. Narrated ‘Itban bin Malik (radhiyallahu anhu):
who was one of the companions of Allah’s Messenger ﷺ and one of the Ansar’s who took part in the battle of Badr: I came to Allah’s Messenger ﷺ and said, “O Allah’s Messenger ﷺ I have weak eyesight and I lead my people in prayers. When it rains the water flows in the valley between me and my people so I cannot go to their mosque to lead them in prayer. O Allah’s Messenger ﷺ! I wish you would come to my house and pray in it so that I could take that place as a Musalla. Allah’s Messenger ﷺ said. “Allah willing, I will do so.” Next day after the sun rose high, Allah’s Messenger ﷺ and Abu Bakr came and Allah’s Messenger ﷺ asked for permission to enter. I gave him permission and he did not sit on entering the house but said to me, “Where do you like me to pray?” I pointed to a place in my house. So Allah’s Messenger ﷺ stood there and said, ‘Allahu Akbar’, and we all got up and aligned behind him and offered a two-Rak’at prayer and ended it with Taslim. We requested him to stay for a meal called “Khazira” which we had prepared for him. Many members of our family gathered in the house and one of them said, “Where is Malik bin Al-Dukhaishin or Ibn Al-Dukhshun?” One of them replied, “He is a hypocrite and does not love Allah and His Messenger ﷺ.” Hearing that, Allah’s Messenger ﷺ said, “Do not say so. Haven’t you seen that he said, ‘None has the right to be worshipped but Allah’ for Allah’s sake only?” He said, “Allah and His Messenger ﷺ know better. We have seen him helping and advising hypocrites.”
Allah’s Messenger ﷺ said, “Allah has forbidden the (Hell) fire for those who say, ‘None has the right to be worshipped but Allah’ for Allah’s sake only.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 425
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 417 (old numbering)
While entering the mosque etc., one should start with the right foot.
باب التَّيَمُّنِ فِي دُخُولِ الْمَسْجِدِ وَغَيْرِهِ
426. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
The Prophet ﷺ used to start every thing from the right (for good things) whenever it was possible in all his affairs; for example: in washing, combing or wearing shoes.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 426
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 418 (old numbering)
Is it permissible to dig the graves of pagans of the Period of Ignorance, and to use that place as a mosque?
بَابُ هَلْ تُنْبَشُ قُبُورُ مُشْرِكِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَيُتَّخَذُ مَكَانَهَا مَسَاجِدَ
427. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Um Habiba and Um Salama mentioned about a church they had seen in Ethiopia in which there were pictures. They told the Prophet ﷺ about it, on which he said, “If any religious man dies amongst those people they would build a place of worship at his grave and make these pictures in it. They will be the worst creature in the sight of Allah on the Day of Resurrection.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 427
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 419 (old numbering)
428. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
When the Prophet ﷺ arrived Al-Madina he dismounted at ‘Awali-i-Al-Madina amongst a tribe called Banu ‘Amr bin ‘Auf. He stayed there For fourteen nights. Then he sent for Bani An-Najjar and they came armed with their swords. As if I am looking (just now) as the Prophet ﷺ was sitting over his Rahila (Mount) with Abu Bakr riding behind him and all Banu An-Najjar around him till he dismounted at the courtyard of Abu Aiyub’s house. The Prophet ﷺ loved to pray wherever the time for the prayer was due even at sheep-folds. Later on he ordered that a mosque should be built and sent for some people of Banu-An-Najjar and said, “O Banu An-Najjar! Suggest to me the price of this (walled) piece of land of yours.” They replied, “No! By Allah! We do not demand its price except from Allah.” Anas added: There were graves of pagans in it and some of it was unleveled and there were some date-palm trees in it. The Prophet ﷺ ordered that the graves of the pagans be dug out and the unleveled land be level led and the date-palm trees be cut down. (So all that was done). They aligned these cut date-palm trees towards the Qibla of the mosque (as a wall) and they also built two stone side-walls (of the mosque). His companions brought the stones while reciting some poetic verses. The Prophet ﷺ was with them and he kept on saying, “There is no goodness except that of the Hereafter, O Allah! So please forgive the Ansars and the emigrants. “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 428
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 420 (old numbering)
429. Narrated Abu Al-Taiyah:
Anas said, “The Prophet ﷺ prayed in the sheep fold.” Later on I heard him saying, “He prayed in the sheep folds before the construction of the, mosque.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 429
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 421 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) in the camel-yards (the places where the camels are stationed).
باب الصَّلاَةِ فِي مَوَاضِعِ الإِبِلِ
430. Narrated Nafi:
“I saw Ibn ‘Umar praying while taking his camel as a Sutra in front of him and he said, “I saw the Prophet ﷺ doing the same.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 430
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 422 (old numbering)
Whoever offered Salat (prayer) with furnace or fire or any other worshipable thing in front of him but he intended Salat solely for Allah.
باب مَنْ صَلَّى وَقُدَّامَهُ تَنُّورٌ أَوْ نَارٌ أَوْ شَىْءٌ مِمَّا يُعْبَدُ، فَأَرَادَ بِهِ اللَّهَ
431. Narrated ‘Abdullah bin ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):
The sun eclipsed and Allah’s Messenger ﷺ offered the eclipse prayer and said, “I have been shown the Hellfire (now) and I never saw a worse and horrible sight than the sight I have seen today.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 431
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 423 (old numbering)
The dislikeness of offering As-Salat (the prayers) in grave-yards.
باب كَرَاهِيَةِ الصَّلاَةِ فِي الْمَقَابِرِ
432. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
The Prophet ﷺ had said, “Offer some of your prayers (Nawafil) at home, and do not take your houses as graves.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 432
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 424 (old numbering)
(What is said about) offering Salat (prayer) at the places where the earth had sunk down and Allah’s punishment had fallen.
باب الصَّلاَةِ فِي مَوَاضِعِ الْخَسْفِ وَالْعَذَابِ
433. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ said, “Do not enter (the places) of these people where Allah’s punishment had fallen unless you do so weeping. If you do not weep, do not enter (the places of these people) because Allah’s curse and punishment which fell upon them may fall upon you.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 433
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 425 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) in a church or in a temple etc.
باب الصَّلاَةِ فِي الْبِيعَةِ
434. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Um Salama told Allah’s Messenger ﷺ about a church which she had seen in Ethiopia and which was called Mariya. She told him about the pictures which she had seen in it. Allah’s Messenger ﷺ said, “If any righteous pious man dies amongst them, they would build a place of worship at his grave and make these pictures in it; they are the worst creatures in the sight of Allah.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 434
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 426 (old numbering)
435, 436. Narrated ‘Aishah and ‘Abdullah bin ‘Abbas (radhiyallahu anhum):
When the last moment of the life of Allah’s Messenger ﷺ came he started putting his ‘Khamisa’ on his face and when he felt hot and short of breath he took it off his face and said, “May Allah curse the Jews and Christians for they built the places of worship at the graves of their Prophets.” The Prophet ﷺ was warning (Muslims) of what those had done.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 435, 436
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 427 (old numbering)
437. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “May Allah’s curse be on the Jews for they built the places of worship at the graves of their Prophets.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 437
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 428 (old numbering)
The saying of the Prophet ﷺ, “The earth has been made for me a Masjid (place for praying) and a thing to purify (to perform Tayammum).”
باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ” جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا “
438. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):
Allah’s Messenger ﷺ said, “I have been given five things which were not given to any amongst the Prophets before me. These are:
1. Allah made me victorious by awe (by His frightening my enemies) for a distance of one month’s journey.
2. The earth has been made for me (and for my followers) a place for praying and a thing to perform Tayammum. Therefore my followers can pray wherever the time of a prayer is due.
3. The booty has been made Halal (lawful) for me (and was not made so for anyone else).
4. Every Prophet used to be sent to his nation exclusively but I have been sent 1o all mankind.
5. I have been given the right of intercession (on the Day of Resurrection.)
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 438
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 429 (old numbering)
Sleeping of a woman in the mosque (and residing in it).
باب نَوْمِ الْمَرْأَةِ فِي الْمَسْجِدِ
439. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
There was a black slave girl belonging to an ‘Arab tribe and they manumitted her but she remained with them. The slave girl said, “Once one of their girls (of that tribe) came out wearing a red leather scarf decorated with precious stones. It fell from her or she placed it somewhere. A kite passed by that place, saw it Lying there and mistaking it for a piece of meat, flew away with it. Those people searched for it but they did not find it. So they accused me of stealing it and started searching me and even searched my private parts.” The slave girl further said, “By Allah! while I was standing (in that state) with those people, the same kite passed by them and dropped the red scarf and it fell amongst them. I told them, ‘This is what you accused me of and I was innocent and now this is it.’ ” ‘Aishah added: That slave girl came to Allah’s Messenger ﷺ and embraced Islam. She had a tent or a small room with a low roof in the mosque. Whenever she called on me, she had a talk with me and whenever she sat with me, she would recite the following: “The day of the scarf (band) was one of the wonders of our Lord, verily He rescued me from the disbelievers’ town. ‘Aishah added: “Once I asked her, ‘What is the matter with you? Whenever you sit with me, you always recite these poetic verses.’ On that she told me the whole story. “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 439
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 430 (old numbering)
440. Narrated Naf’a:
‘Abdullah bin ‘Umar said: I used to sleep in the mosque of the Prophet ﷺ while I was young and unmarried.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 440
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 431 (old numbering)
441. Narrated Sahl bin Sa’d (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ went to Fatima’s house but did not find ‘Ali there. So he asked, “Where is your cousin?” She replied, “There was something between us and he got angry with me and went out. He did not sleep (mid-day nap) in the house.” Allah’s Messenger ﷺ asked a person to look for him. That person came and said, “O Allah’s Messenger ﷺ! He (‘Ali) is sleeping in the mosque.” Allah’s Messenger ﷺ went there and ‘Ali was lying. His upper body cover had fallen down to one side of his body and he was covered with dust. Allah’s Messenger ﷺ started cleaning the dust from him saying: “Get up! O Aba Turab. Get up! O Aba Turab (literally means: O father of dust).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 441
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 432 (old numbering)
442. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
I saw seventy of As-Suffa men and none of them had a Rida’ (a garment covering the upper part of the body). They had either Izars (only) or sheets which they tied round their necks. Some of these sheets reached the middle of their legs and some reached their heels and they used to gather them with their hands lest their private parts should become naked.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 442
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 433 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) when returning from a journey.
باب الصَّلاَةِ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ
443. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):
I went to the Prophet ﷺ in the mosque (the sub-narrator Mas’ar thought that Jabir had said, “In the forenoon.”) He ordered me to pray two Rak’at. He owed me some money and he repaid it to me and gave more than what was due to me.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 443
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 434 (old numbering)
If one entered a mosque, one should offer two Rak’a (Tahayyat-al-Masjid) before sitting.
باب إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ
444. Narrated Abu Qatada Al-Aslami (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “If anyone of you enters a mosque, he should pray two Rak’at before sitting.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 444
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 435 (old numbering)
445. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ said, “The angels keep on asking Allah’s forgiveness for anyone of you, as long as he is at his Mu,salla (praying place) and he does not pass wind (Hadath). They say, ‘O Allah! Forgive him, O Allah! be Merciful to him.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 445
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 436 (old numbering)
446. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
In the life-time of Allah’s Messenger ﷺ the mosque was built of adobes, its roof of the leaves of date-palms and its pillars of the stems of date-palms. Abu Bakr did not alter it. ‘Umar expanded it on the same pattern as it was in the lifetime of Allah’s Messenger ﷺ by using adobes, leaves of date-palms and changing the pillars into wooden ones. ‘Uthman changed it by expanding it to a great extent and built its walls with engraved stones and lime and made its pillars of engraved stones and its roof of teak wood.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 446
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 437 (old numbering)
447. Narrated ‘Ikrima:
Ibn ‘Abbas said to me and to his son ‘Ali, “Go to Abu Sa’id and listen to what he narrates.” So we went and found him in a garden looking after it. He picked up his Rida’, wore it and sat down and started narrating till the topic of the construction of the mosque reached. He said, “We were carrying one adobe at a time while ‘Ammar was carrying two. The Prophet ﷺ saw him and started removing the dust from his body and said, “May Allah be Merciful to ‘Ammar. He will be inviting them (i.e. his murderers, the rebellious group) to Paradise and they will invite him to Hell-fire.” ‘Ammar said, “I seek refuge with Allah from affliction.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 447
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 438 (old numbering)
Employing the carpenter and the technical hand (artisan) in making the wooden pulpit or building the mosque.
باب الاِسْتِعَانَةِ بِالنَّجَّارِ وَالصُّنَّاعِ فِي أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ وَالْمَسْجِدِ
448. Narrated Sahl (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ sent someone to a woman telling her to “Order her slave, carpenter, to prepare a wooden pulpit for him to sit on.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 448
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 439 (old numbering)
449. Narrated Jabir (radhiyallahu anhuma):
A woman said, “O Allah’s Messenger ﷺ! Shall I get something constructed for you to sit on as I have a slave who is a carpenter?” He replied, “Yes, if you like.” So she had that pulpit constructed.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 449
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 440 (old numbering)
450. Narrated ‘Ubdaidullah Al-Khaulani:
I heard ‘Uthman bin ‘Affan saying, when people argued too much about his intention to reconstruct the mosque of Allah’s Messenger ﷺ, “You have talked too much. I heard the Prophet ﷺ saying, ‘Whoever built a mosque, (Bukair thought that ‘Asim, another subnarrator, added, “Intending Allah’s Pleasure”), Allah would build for him a similar place in Paradise.’ “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 450
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 441 (old numbering)
While passing through a mosque, (one should better) hold the arrowheads (with the hand).
باب يَأْخُذُ بِنُصُولِ النَّبْلِ إِذَا مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ
451. Narrated ‘Amr:
I heard Jabir bin ‘Abdullah saying, “A man passed through the mosque carrying arrows. Allah’s Messenger ﷺ said to him, ‘Hold them by their heads.’ “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 451
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 442 (old numbering)
452. Narrated Abu Burda bin ‘Abdulla:
(on the authority of his father) The Prophet ﷺ said, “Whoever passes through our mosques or markets with arrows should hold them by their heads lest he should injure a Muslim.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 452
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 443 (old numbering)
453. Narrated Hassan bin Thabit Al-Ansari (radhiyallahu anhu):
I asked Abu Hurairah “By Allah! Tell me the truth whether you heard the Prophet ﷺ saying, ‘O Hassan! Reply on behalf of Allah’s Messenger ﷺ. O Allah! Help him with the Holy Spirit.” Abu Hurairah said, “Yes. “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 453
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 444 (old numbering)
The presence of spearmen (with their spears) in the mosque (is permissible).
باب أَصْحَابِ الْحِرَابِ فِي الْمَسْجِدِ
454. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Once I saw Allah’s Messenger ﷺ at the door of my house while some Ethiopians were playing in the mosque (displaying their skill with spears). Allah’s Messenger ﷺ was screening me with his Rida’ so as to enable me to see their display.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 454
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 445 (old numbering)
455. (‘Urwa said that ‘Aishah said, “I saw the Prophet ﷺ and the Ethiopians were playing with their spears.”)
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 455
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 445 (old numbering)
Mentioning about sales and purchases on the pulpit in the mosque.
باب ذِكْرِ الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي الْمَسْجِدِ
456. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Barira came to seek my help regarding her manumission. I told herself you like I would pay your price to your masters but your Al-Wala(1) would be for me.” Her masters said, “If you like, you can pay what remains (of the price of her manumission), (Sufyan the sub-narrator once said), or if you like you can manumit her, but her (inheritance) Al-Wala would be for us. “When Allah’s Messenger ﷺ came, I spoke to him about it. He said, “Buy her and manumit her. No doubt Al-Wala(1) is for the manumitted.” Then Allah’s Messenger ﷺ stood on the pulpit (or Allah’s Messenger ﷺ ascended the pulpit as Sufyan once said), and said, “What about some people who impose conditions which are not present in Allah’s Book (Laws)? Whoever imposes conditions which are not in Allah’s Book (Laws), his conditions will be invalid even if he imposed them a hundred times.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 456
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 446 (old numbering)
Asking a debtor to repay what he owes, and catching the debtor in the mosque.
باب التَّقَاضِي وَالْمُلاَزَمَةِ فِي الْمَسْجِدِ
457. Narrated Ka’b (radhiyallahu anhu):
In the mosque I asked Ibn Abi Hadrad to pay the debts which he owed to me and our voices grew louder. Allah’s Messenger ﷺ heard that while he was in his house. So he came to us raising the curtain of his room and said, “O Ka’b!” I replied, “Labaik, O Allah’s Messenger ﷺ!” He said, “O Ka’b! reduce your debt to one half,” gesturing with his hand. I said, “O Allah’s Messenger ﷺ! I have done so.” Then Allah’s Messenger ﷺ said (to Ibn Abi Hadrad), “Get up and pay the debt to him.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 457
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 447 (old numbering)
Sweeping (cleaning) of the mosque and removing rags, dirt and sticks from it.
باب كَنْسِ الْمَسْجِدِ وَالْتِقَاطِ الْخِرَقِ وَالْقَذَى وَالْعِيدَانِ
458. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
A black man or a black woman used to sweep the mosque and he or she died. The Prophet ﷺ asked about her (or him). He was told that she (or he) had died. He said, “Why did you not inform me? Show me his grave (or her grave).” So he went to her (his) grave and offered her (his) funeral prayer.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 458
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 448 (old numbering)
The order of banning the trade of alcoholic drinks was issued in the mosque.
باب تَحْرِيمِ تِجَارَةِ الْخَمْرِ فِي الْمَسْجِدِ
459. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
When the verses of Surat “Al-Baqara”‘ about the usury Riba were revealed, the Prophet ﷺ went to the mosque and recited them in front of the people and then banned the trade of alcohol.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 459
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 449 (old numbering)
460. Narrated Abu Rafi (radhiyallahu anhu):
Abu Hurairah said, “A man or a woman used to clean the mosque.” (A sub-narrator said, ‘Most probably a woman..’) Then he narrated the Hadith of the Prophet ﷺ
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 460
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 450f (old numbering)
To fasten a prisoner or a debtor in the mosque.
باب الأَسِيرِ أَوِ الْغَرِيمِ يُرْبَطُ فِي الْمَسْجِدِ
461. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
“The Prophet ﷺ said, “Last night a big demon (afreet) from the Jinns came to me and wanted to interrupt my prayers (or said something similar) but Allah enabled me to overpower him. I wanted to fasten him to one of the pillars of the mosque so that all of you could See him in the morning but I remembered the statement of my brother Solomon (as stated in Qur’an): My Lord! Forgive me and bestow on me a kingdom such as shall not belong to anybody after me (38.35).” The sub narrator Rauh said, “He (the demon) was dismissed humiliated.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 461
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 450m (old numbering)
To take a bath on embracing Islam and fasten a prisoner in the mosque.
بَابُ الاِغْتِسَالِ إِذَا أَسْلَمَ، وَرَبْطِ الأَسِيرِ أَيْضًا فِي الْمَسْجِدِ
462. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ sent some horsemen to Najd and they brought a man called Thumama bin Uthal from Bani Hanifa. They fastened him to one of the pillars of the mosque. The Prophet ﷺ came and ordered them to release him. He went to a (garden of) date-palms near the mosque, took a bath and entered the, mosque again and said, “None has the right to be worshipped but Allah an Muhammad is His Messenger ﷺ (i.e. he embraced Islam).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 462
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 451 (old numbering)
To pitch a tent in the mosque for patients, etc.
باب الْخَيْمَةِ فِي الْمَسْجِدِ لِلْمَرْضَى وَغَيْرِهِمْ
463. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
On the day of Al-Khandaq (battle of the Trench’ the medial arm vein of Sa’d bin Mu’ad was injured and the Prophet ﷺ pitched a tent in the mosque to look after him. There was another tent for Banu Ghaffar in the mosque and the blood started flowing from Sa’d’s tent to the tent of Bani Ghaffar. They shouted, “O occupants of the tent! What is coming from you to us?” They found that Sa’d’ wound was bleeding profusely and Sa’d died in his tent.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 463
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 452 (old numbering)
To take the camel inside the mosque if necessary.
باب إِدْخَالِ الْبَعِيرِ فِي الْمَسْجِدِ لِلْعِلَّةِ
464. Narrated Um Salama (radhiyallahu anha):
I complained to Allah’s Messenger ﷺ that I was sick. He told me to perform the Tawaf behind the people while riding. So I did so and Allah’s Messenger ﷺ was praying beside the Ka’bah and reciting the Sura starting with “Wat-tur-wa-Kitabinmastur.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 464
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 453 (old numbering)
465. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):
Two of the companions of the Prophet ﷺ departed from him on a dark night and were led by two lights like lamps (going in front of them from Allah as a miracle) lighting the way in front of them, and when they parted, each of them was accompanied by one of these lights till he reached their (respective) houses.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 465
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 454 (old numbering)
Al-Khaukhah (a small door) and a path in the mosque.
باب الْخَوْخَةِ وَالْمَمَرِّ فِي الْمَسْجِدِ
466. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ delivered a sermon and said, “Allah gave a choice to one of (His) slaves either to choose this world or what is with Him in the Hereafter. He chose the latter.” Abu Bakr wept. I said lo myself, “Why is this Sheikh weeping, if Allah gave choice to one (of His) slaves either to choose this world or what is with Him in the Here after and he chose the latter?” And that slave was Allah’s Messenger ﷺ himself. Abu Bakr knew more than us. The Prophet ﷺ said, “O Abu Bakr! Don’t weep. The Prophet ﷺ added: Abu- Bakr has favored me much with his property and company. If I were to take a Khalil from mankind I would certainly have taken Abu Bakr but the Islamic brotherhood and friendship is sufficient. Close all the gates in the mosque except that of Abu Bakr.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 466
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 455 (old numbering)
467. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):
“Allah’s Messenger ﷺ in his fatal illness came out with a piece of cloth tied round his head and sat on the pulpit. After thanking and praising Allah he said, “There is no one who had done more favor to me with life and property than Abu Bakr bin Abi Quhafa. If I were to take a Khalil, I would certainly have taken Abu- Bakr but the Islamic brotherhood is superior. Close all the small doors in this mosque except that of Abu Bakr.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 467
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 456 (old numbering)
The doors and locks of the Ka’bah and the mosques.
باب الأَبْوَابِ وَالْغَلَقِ لِلْكَعْبَةِ وَالْمَسَاجِدِ
468. Narrated Nafi:
Ibn ‘Umar said, “The Prophet ﷺ arrived at Makkah and sent for ‘Uthman bin Talha. He opened the gate of the Ka’bah and the Prophet ﷺ, Bilal, Usama bin Zaid and ‘Uthman bin Talha entered the Ka’bah and then they closed its door (from inside). They stayed there for an hour, and then came out.” Ibn ‘Umar added, “I quickly went to Bilal and asked him (whether the Prophet ﷺ had prayed). Bilal replied, ‘He prayed in it.’ I asked, ‘Where?’ He replied, ‘Between the two pillars.’ “Ibn ‘Umar added, “I forgot to ask how many Rak’at he (the Prophet ﷺ) had prayed in the Ka’bah.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 468
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 457 (old numbering)
469. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ sent some horse men to Najd and they brought a man called Thumama bin Uthal from Bani Hanifa. They fastened him to one of the pillars of the mosque.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 469
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 458 (old numbering)
470. Narrated Al-Sa’ib bin Yazid (radhiyallahu anhu):
I was standing in the mosque and somebody threw a gravel at me. I looked and found that he was ‘Umar bin Al-Khattab. He said to me, “Fetch those two men to me.” When I did, he said to them, “Who are you? (Or) where do you come from?” They replied, “We are from Ta’if.” ‘Umar said, “Were you from this city (Al-Madina) I would have punished you for raising your voices in the mosque of Allah’s Messenger ﷺ
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 470
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 459 (old numbering)
471. Narrated ‘Kab bin Malik (radhiyallahu anhu):
During the life-time of Allah’s Messenger ﷺ I asked Ibn Abi Hadrad in the mosque to pay the debts which he owed to me and our voices grew so loud that Allah’s Messenger ﷺ heard them while he was in his house. So he came to us after raising the curtain of his room. The Prophet ﷺ said, “O Ka’b bin Malik!” I replied, “Labaik, O Allah’s Messenger ﷺ.” He gestured with his hand to me to reduce the debt to one half. I said, “O Allah’s Messenger ﷺ have done it.” Allah’s Messenger ﷺ said (to Ibn Hadrad), “Get up and pay it.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 471
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 460 (old numbering)
The religious gatherings in circles and sitting in the mosque.
باب الْحِلَقِ وَالْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ
472. Narrated Nafi’:
Ibn ‘Umar said, “While the Prophet ﷺ was on the pulpit, a man asked him how to offer the night prayers. He replied, ‘Pray two Rak’at at a time and then two and then two and so on, and if you are afraid of the dawn (the approach of the time of the Fajr prayer) pray one Rak’a and that will be the witr for all the Rak’at which you have offered.” Ibn ‘Umar said, “The last Rak’at of the night prayer should be odd for the Prophet ﷺ ordered it to be so.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 472
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 461 (old numbering)
473. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
A man came to the Prophet ﷺ while he was delivering the sermon and asked him how to offer the night prayers. The Prophet ﷺ replied, ‘Pray two Rak’at at a time and then two and then two and so on and if you are afraid of dawn (the approach of the time of the Fajr prayer) pray one Rak’a and that will be the with for all the Rak’at which you have prayed.” Narrated ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Umar: A man called the Prophet ﷺ while he was in the mosque.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 473
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 462 (old numbering)
474. Narrated Abu Waqid al-Laithi (radhiyallahu anhu):
While Allah’s Messenger ﷺ was sitting in the mosque (with some people) three men came, two of them came in front of Allah’s Messenger ﷺ and the third one went away, and then one of them found a place in the circle and sat there while the second man sat behind the gathering, and the third one went away. When Allah’s Messenger ﷺ finished his preaching, he said, “Shall I tell you about these three persons? One of them betook himself to Allah and so Allah accepted him and accommodated him; the second felt shy before Allah so Allah did the same for him and sheltered him in His Mercy (and did not punish him), while the third turned his face from Allah, and went away, so Allah turned His face from him likewise.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 474
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 463 (old numbering)
To lie flat (on the back) in the mosque.
باب الاِسْتِلْقَاءِ فِي الْمَسْجِدِ وَمَدِّ الرِّجْلِ
475. Narrated ‘Abbad bin Tamim:
that his uncle said, “I saw Allah’s Messenger ﷺ lying flat (on his back) in the mosque with one leg on the other.” Narrated Said bin Al-Musaiyab that ‘Umar and ‘Uthman used to do the same.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 475
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 464 (old numbering)
(If) a mosque (is built) on a road, it should not be a cause of harm for the people.
باب الْمَسْجِدِ يَكُونُ فِي الطَّرِيقِ مِنْ غَيْرِ ضَرَرٍ بِالنَّاسِ
476. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
(the wife of the Prophet ﷺ) I had seen my parents following Islam since I attained the age of puberty. Not a day passed but the Prophet ﷺ visited us, both in the mornings and evenings. My father Abii Bakr thought of building a mosque in the courtyard of his house and he did so. He used to pray and recite the Qur’an in it. The pagan women and their children used to stand by him and look at him with surprise. Abu Bakr was a Softhearted person and could not help weeping while reciting the Qur’an. The chiefs of the Quraish pagans became afraid of that (i.e. that their children and women might be affected by the recitation of Qur’an).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 476
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 465 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayers) in a mosque situated in a market.
باب الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ السُّوقِ
477. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “The prayer offered in congregation is twenty five times more superior (in reward) to the prayer offered alone in one’s house or in a business center, because if one performs ablution and does it perfectly, and then proceeds to the mosque with the sole intention of praying, then for each step which he takes towards the mosque, Allah upgrades him a degree in reward and (forgives) crosses out one sin till he enters the mosque. When he enters the mosque he is considered in prayer as long as he is waiting for the prayer and the angels keep on asking for Allah’s forgiveness for him and they keep on saying: ‘O Allah! Be Merciful to him, O Allah! Forgive him, as long as he keeps on sitting at his praying place and does not pass wind. (See Hadith No. 620).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 477
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 466 (old numbering)
To clasp one’s hands by interlocking the fingers in the mosque or outside the mosque.
باب تَشْبِيكِ الأَصَابِعِ فِي الْمَسْجِدِ وَغَيْرِهِ
478, 479. Narrated Ibn ‘Umar or Ibn ‘Amr (radhiyallahu anhuma):
The Prophet ﷺ clasped his hands, by interlacing his fingers.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 478, 479
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 467 (old numbering)
480. Narrated ‘Abdullah that Allah’s Messenger ﷺ said, “O ‘Abdullah bin ‘Amr! What will be your condition when you will be left with the sediments of (worst) people?” (They will be in conflict with each other).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 480
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 467 (old numbering)
481. Narrated Abu Musa (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ said, “A faithful believer to a faithful believer is like the bricks of a wall, enforcing each other.” While (saying that) the Prophet ﷺ clasped his hands, by interlacing his fingers.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 481
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 468 (old numbering)
482. Narrated Ibn Sirin:
Abu Hurairah said, “Allah’s Messenger ﷺ led us in one of the two ‘Isha’ prayers (Abu Hurairah named that prayer but I forgot it).” Abu Hurairah added, “He prayed two Rak’at and then finished the prayer with Tasllm. He stood up near a piece of wood Lying across the mosque and leaned on it in such a way as if he was angry. Then he put his right hand over the left and clasped his hands by interlacing his fingers and then put his J right cheek on the back of his left hand. The people who were in haste left the mosque through its gates. They wondered whether the prayer was reduced. And amongst them were Abu Bakr and ‘Umar but they hesitated to ask the Prophet ﷺ. A long-handed man called Dhul-Yadain asked the Prophet ﷺ, ‘O Allah’s Messenger ﷺ! Have you; forgotten or has the prayer been reduced?’ The Prophet ﷺ replied, ‘I have neither forgotten nor has the prayer been reduced’ The Prophet ﷺ added, ‘Is what Dhul Yadain has said true?’ They (the people) said, ‘Yes, it is true.’ The Prophet ﷺ stood up again and led the prayer, completing the remaining prayer, forgotten by him, and performed Talsrm, and then said, ‘Allahu Akbar.’ And then he did a prostration as he used to prostrate or longer than that. He then raised his head saying, ‘Allahu Akbar; he then again said, ‘Allahu Akbar’, and prostrated as he used to prostrate or longer than that. Then he raised his head and said, ‘Allahu Akbar.’ ” (The subnarrator added, “I think that they asked (Ibn Sirin) whether the Prophet ﷺ completed the prayer with Taslim. He replied, “I heard that ‘Imran bin Husain had said, ‘Then he (the Prophet ﷺ) did Taslim.”)
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 482
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 469 (old numbering)
The mosques which are on the way to Al-Madina and the places where the Prophet ﷺ had offered Salat (prayers).
بَابُ الْمَسَاجِدِ الَّتِي عَلَى طُرُقِ الْمَدِينَةِ، وَالْمَوَاضِعِ الَّتِي صَلَّى فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
483. Narrated Fudail bin Sulaiman:
Musa bin ‘Uqba said, “I saw Salim bin ‘Abdullah looking for some places on the way and prayed there. He narrated that his father used to pray there, and had seen the Prophet ﷺ praying at those very places.”
Narrated Nafi’ on the authority of Ibn ‘Umar who said, “I used to pray at those places.” Musa the narrator added, “I asked Salim on which he said, ‘I agree with Nafi’ concerning those places, except the mosque situated at the place called Sharaf Ar-Rawha.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 483
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 470 (old numbering)
484. This hadith is about the various places on the way from Al-Madina to Makkah where the Prophet ﷺ prayed; their locations are impossible to translate.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 484
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 471 (old numbering)
485–492. See Hadith 484.
The Sutra of the Imam is also a Sutra for those who are behind him.
باب سُتْرَةُ الإِمَامِ سُتْرَةُ مَنْ خَلْفَهُ
493. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):
Once I came riding a she-ass when I had just attained the age of puberty. Allah’s Messenger ﷺ was offering the prayer at Mina with no wall in front of him and I passed in front of some of the row. There I dismounted and let my she-ass loose to graze and entered the row and nobody objected to me about it.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 493
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 472 (old numbering)
494. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
Whenever Allah’s Messenger ﷺ came out on ‘Id day, he used to order that a Harba (a short spear) to be planted in front of him (as a Sutra for his prayer) and then he used to pray facing it with the people behind him and used to do the same while on a journey. After the Prophet ﷺ , this practice was adopted by the Muslim rulers (who followed his traditions).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 494
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 473 (old numbering)
495. Narrated ‘Aun bin Abi Juhaifa:
I heard my father saying, “The Prophet ﷺ led us, and prayed a two-Rak’at Zuhr prayer and then a two-Rak’at ‘Asr prayer at Al-Batha’ with an ‘Anza (planted) in front of him (as a Sutra) while women and donkeys were passing in front of him (beyond that ‘Anza).”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 495
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 474 (old numbering)
What should be the distance between the person offering Salat (prayer) and the Sutra?
باب قَدْرِ كَمْ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ بَيْنَ الْمُصَلِّي وَالسُّتْرَةِ
496. Narrated Sahl (bin Sa’d) (radhiyallahu anhu):
The distance between the Musalla of Allah’s Messenger ﷺ and the wall was just sufficient for a sheep to pass through.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 496
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 475 (old numbering)
497. Narrated Salama (radhiyallahu anhu):
The distance between the wall of the mosque and the pulpit was hardly enough for a sheep to pass through.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 497
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 476 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) using a Harba (a short spear) (as a Sutra).
باب الصَّلاَةِ إِلَى الْحَرْبَةِ
498. Narrated ‘Abdullah (radhiyallahu anhu):
The Prophet ﷺ used to get a Harba planted in front of him (as a Sutra) and pray behind it.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 498
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 477 (old numbering)
To offer As-Salat (the prayer) using an ‘Anaza (a spear-headed stick) (as a Sutra).
باب الصَّلاَةِ إِلَى الْعَنَزَةِ
499. Narrated ‘Aun bin Abi Juhaifa:
that he had heard his father saying, “Allah’s Messenger ﷺ came to us at mid-day and water was brought for his ablution. He performed ablution and led us in Zuhr and ‘Asr prayers with an ‘Anza planted in front of him (as a Sutra), while women and donkeys were passing beyond it.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 499
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 478 (old numbering)
500. Narrated Anas Ibn Malik (radhiyallahu anhu):
Whenever the Prophet ﷺ went for answering the call of nature, I and another boy used to go after him with a staff, a stick or an ‘Anza and a tumbler of water and when he finished from answering the call of nature we would hand that tumbler of water to him.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 500
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 479 (old numbering)
501. Narrated Abu Juhaifa (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ came out at midday and offered a two-Rak’at Zuhr and ‘Asr prayers at Al-Batha and an ‘Anza was planted in front of him (as a Sutra). He performed ablution and the people took the remaining water left after his ablution and rubbed their bodies with it.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 501
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 480 (old numbering)
502. Narrated Yazid bin Al ‘Ubaid:
I used to accompany Salama bin Al-Akwa’ and he used to pray behind the pillar which was near the place where the Qur’an’s were kept I said, “O Abu Muslim! I see you always seeking to pray behind this pillar.” He replied, “I saw Allah’s Messenger ﷺ always seeking to pray near that pillar.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 502
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 481 (old numbering)
503. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):
I saw the most famous people amongst the companions of the Prophet ﷺ hurrying towards the pillars at the Maghrib prayer before the Prophet ﷺ came for the prayer.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 503
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 482 (old numbering)
To offer non-congregational As-Salat (the prayers) between the pillars.
باب الصَّلاَةِ بَيْنَ السَّوَارِي فِي غَيْرِ جَمَاعَةٍ
504. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):
The Prophet ﷺ entered the Ka’bah along with Usama bin Zaid, ‘Uthman bin Talha and Bilal and remained there for a long time. When they came out, I was the first man to enter the Ka’bah. I asked Bilal “Where did the Prophet ﷺ pray?” Bilal replied, “Between the two front Pillars.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 504
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 483 (old numbering)
505. Narrated Nafi’:
‘Abdullah bin ‘Umar said, “Allah’s Messenger ﷺ entered the Ka’bah along with Usama bin Zaid, Bilal and ‘Uthman bin Talha Al-Hajabi and closed the door and stayed there for some time. I asked Bilal when he came out, ‘What did the Prophet ﷺ do?’ He replied, ‘He offered prayer with one pillar to his left and one to his right and three behind.’ In those days the Ka’bah was supported by six pillars.” Malik said: “There were two pillars on his (the Prophet’s ﷺ) right side.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 505
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 484 (old numbering)
506. Narrated Nafi’:
Whenever ‘Abdullah entered the Ka’bah, he used to go ahead leaving the door of the Ka’bah behind him. He would proceed on till the remaining distance between him and the opposite wall was about three cubits. Then he would offer prayer there where the Prophet ﷺ had offered Salat (prayers), as Bilal informed me. Ibn ‘Umar said, “It does not matter for any of us to offer prayers at any place inside the Ka’bah.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 506
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 8, Hadith 484 (old numbering)
To offer As-Salat (prayers) facing a Rahila (mount) a camel, a tree or a camel-saddle (etc. as a Sutra).
باب الصَّلاَةِ إِلَى الرَّاحِلَةِ وَالْبَعِيرِ وَالشَّجَرِ وَالرَّحْلِ
507. Narrated Nafi:
“The Prophet ﷺ used to make his she-camel sit across and he would pray facing it (as a Sutra).” I asked, “What would the Prophet ﷺ do if the she-camel was provoked and moved?” He said, “He would take its camel-saddle and put it in front of him and pray facing its back part (as a Sutra). And Ibn ‘Umar used to do the same.” (This indicates that one should not pray except behind a Sutra).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 507
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 485 (old numbering)
508. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
Do you make us (women) equal to dogs and donkeys? While I used to lie in my bed, the Prophet ﷺ would come and pray facing the middle of the bed. I used to consider it not good to stand in front of him in his prayers. So I used to slip away slowly and quietly from the foot of the bed till I got out of my guilt.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 508
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 486 (old numbering)
The person offering Salat (prayer) should repulse that person who tries to pass in front of him.
باب يَرُدُّ الْمُصَلِّي مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
509. Narrated Abu Salih As-Samman:
I saw Abu Sa’id Al-Khudri praying on a Friday, behind something which acted as a Sutra. A young man from Bani Abi Mu’ait, wanted to pass in front of him, but Abu Sa’id repulsed him with a push on his chest. Finding no alternative he again tried to pass but Abu Sa’id pushed him with a greater force. The young man abused Abu Sa’id and went to Marwan and lodged a complaint against Abu Sa’id and Abu Sa’id followed the young man to Marwan who asked him, “O Abu Sa’id! What has happened between you and the son of your brother?” Abu Sa’id said to him, “I heard the Prophet ﷺ saying, ‘If anybody amongst you is praying behind something as a Sutra and somebody tries to pass in front of him, then he should repulse him and if he refuses, he should use force against him for he is a satan.’ “
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 509
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 487-488 (old numbering)
The sin of a person who passes in front of a person offering Salat (prayer).
باب إِثْمِ الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي
510. Narrated Busr bin Said:
that Zaid bin Khalid sent him to Abi Juhaim to ask him what he had heard from Allah’s Messenger ﷺ about a person passing in front of another person who was praying. Abu Juhaim replied, “Allah’s Messenger ﷺ said, ‘If the person who passes in front of another person in prayer knew the magnitude of his sin he would prefer to wait for 40 (days, months or years) rather than to pass in front of him.” Abu An-Nadr said, “I do not remember exactly whether he said 40 days, months or years.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 510
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 489 (old numbering)
A man facing a man while offering Salat (prayer)
باب اسْتِقْبَالِ الرَّجُلِ صَاحِبَهُ أَوْ غَيْرَهُ فِي صَلاَتِهِ وَهُوَ يُصَلِّي
511. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
The things which annul the prayers were mentioned before me. They said, “Prayer is annulled by a dog, a donkey and a woman (if they pass in front of the praying people).” I said, “You have made us (i.e. women) dogs. I saw the Prophet ﷺ praying while I used to lie in my bed between him and the Qibla. Whenever I was in need of something, I would slip away. for I disliked to face him.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 511
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 490 (old numbering)
512. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
The Prophet ﷺ used to pray while I was sleeping across in his bed in front of him. Whenever he wanted to pray Witr, he would wake me up and I would pray Witr.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 512
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 491 (old numbering)
To offer Nawafil (non-obligatory prayers) behind a sleeping woman.
باب التَّطَوُّعِ خَلْفَ الْمَرْأَةِ
513. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
the wife of the Prophet ﷺ, “I used to sleep in front of Allah’s Messenger ﷺ with my legs opposite his Qibla (facing him); and whenever he prostrated, he pushed my feet and I withdrew them and whenever he stood, I stretched them.” ‘Aishah added, “In those days there were no lamps in the houses.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 513
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 492 (old numbering)
Whoever said: “Nothing annuls As-Salat (the prayer) (i.e. nothing of what others do, not the praying person himself).”
باب مَنْ قَالَ لاَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ شَىْءٌ
514. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
The things which annual prayer were mentioned before me (and those were): a dog, a donkey and a woman. I said, “You have compared us (women) to donkeys and dogs. By Allah! I saw the Prophet ﷺ praying while I used to lie in (my) bed between him and the Qibla. Whenever I was in need of something, I disliked to sit and trouble the Prophet ﷺ. So, I would slip away by the side of his feet.”
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 514
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 493 (old numbering)
515. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
(the wife of the Prophet ﷺ) Allah’s Messenger ﷺ used to get up at night and pray while I used to lie across between him and the Qibla on his family’s bed.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 515
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 494 (old numbering)
If a small girl is carried on one’s neck during As-Salat (the prayer).
باب إِذَا حَمَلَ جَارِيَةً صَغِيرَةً عَلَى عُنُقِهِ فِي الصَّلاَةِ
516. Narrated Abu Qatada Al-Ansari (radhiyallahu anhu):
Allah’s Messenger ﷺ was praying and he was carrying Umama the daughters of Zainab, the daughter of Allah’s Messenger ﷺ and she was the daughter of ‘As bin Rabi’a bin ‘Abdu Shams. When he prostrated, he put her down and when he stood, he carried her (on his neck).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 516
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 495 (old numbering)
To offer Salat (prayer) facing a bed occupied by a menstruating woman.
باب إِذَا صَلَّى إِلَى فِرَاشٍ فِيهِ حَائِضٌ
517. Narrated Maimuna bint Al-Harith (radhiyallahu anha):
My bed was beside the praying place (Musalla) of the Prophet ﷺ and sometimes his garment fell on me while I used to lie in my bed.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 517
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 496 (old numbering)
518. Narrated Maimuna (radhiyallahu anha):
The Prophet ﷺ used to pray while I used to sleep beside him during my periods (menses) and in prostrations his garment used to touch me.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 518
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 497 (old numbering)
Is it permissible to touch or push one’s wife in prostration, in order to prostrate properly?
باب هَلْ يَغْمِزُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ عِنْدَ السُّجُودِ لِكَىْ يَسْجُدَ
519. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):
It is not good that you people have made us (women) equal to dogs and donkeys. No doubt I saw Allah’s Messenger ﷺ praying while I used to lie between him and the Qibla and when he wanted to prostrate, he pushed my legs and I withdrew them.
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 519
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 498 (old numbering)
A woman can remove troublesome or offensive things from a person in Salat (prayer).
باب الْمَرْأَةِ تَطْرَحُ عَنِ الْمُصَلِّي، شَيْئًا مِنَ الأَذَى
520. Narrated ‘Amr bin Maimuin:
‘Abdullah bin Mas’ud said, “While Allah’s Messenger ﷺ was praying beside the Ka’bah, there were some Quraish people sitting in a gathering. One of them said, ‘Don’t you see this (who does deeds just to show off)? Who amongst you can go and bring the dung, blood and the abdominal contents (intestines, etc). of the slaughtered camels of the family of so and so and then wait till he prostrates and put that in between his shoulders?’ The most unfortunate amongst them (‘Uqba bin Abi Mu’ait) went (and brought them) and when Allah’s Messenger ﷺ prostrated, he put them between his shoulders. The Prophet ﷺ remained in prostration and they laughed so much so that they fell on each other. A passerby went to Fatima, who was a young girl in those days. She came running and the Prophet ﷺ was still in prostration. She removed them and cursed upon the Quraish on their faces. When Allah’s Messenger ﷺ completed his prayer, he said, ‘O Allah! Take revenge on Quraish.’ He said so thrice and added, ‘O Allah! take revenge on ‘Amr bin Hisham, ‘Utba bin Rabia, Shaiba bin Rabi’a, Al-Walid bin’Utba, Umaiya bin Khalaf, ‘Uqba bin Abi Mu’ait and ‘Umar a bin Al-Walid.” ‘Abdullah added, “By Allah! I saw all of them dead in the battle field on the day of Badr and they were dragged and thrown in the Qalib (a well) at Badr: Allah’s Messenger ﷺ then said, ‘Allah’s curse has descended upon the people of the Qalib (well).
- Reference
- : Sahih al-Bukhari 520
- USC-MSA reference
- : Vol. 1, Book 9, Hadith 499 (old numbering)
No ahadith match your search.