Urging to Observe ‘Isha’ and Fajr Prayers in Congregation | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 192 of 372

Urging to Observe ‘Isha’ and Fajr Prayers in Congregation

The Book of Virtues – Chapter 192 : Ahadith 1071 – 1073
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 191 All Chapters Chapter 193 →

Go to hadith

1071 1072 1073

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 192 H 1071 – 1073

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1071 `Uthman bin `Affan (radiyallahu anhu) reported: I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: “One who performs `Isha’ prayer in congregation, is as if he has performed Salat for half of the night. And one who performs the Fajr prayer in congregation, is as if he has performed Salat the whole night.”[Muslim]

The narration of At-Tirmidhi says: `Uthman bin Affan (radiyallahu anhu) narrated that he had heard the Messenger of Allah ﷺ saying: “He who attends `Isha’ in congregation, is as if he has performed Salat for half of the night; and he who attends `Isha’ and Fajr prayers in congregation, is as if he has performed Salat for the whole night.”

1072Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “If they knew the merits of Salat after nightfall (`Isha’) and the morning (Fajr) Salat, they would come to them even if they had to crawl to do so.”[Al-Bukhari and Muslim]

1073 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “No Salat is more burdensome to the hypocrites than the Fajr (dawn) prayer and the `Isha’ (night) prayer; and if they knew their merits, they would come to them even if they had to crawl to do so.”[Al-Bukhari and Muslim].

The Excellence of Standing in the First Row (In Salat) | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 194 of 372

The Excellence of Standing in the First Row (In Salat)

The Book of Virtues – Chapter 194 : Ahadith 1082 – 1096
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 193 All Chapters Chapter 195 →

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 194 H 1082 – 1096

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1082 Jabir bin Samurah (radiyallahu anhuma) reported: The Messenger of Allah ﷺ came out to us (once) and said, “Why do you not stand in rows as the angels do before their Rubb?” We asked: “O Messenger of Allah! how do the angels stand in rows before their Rubb?” He ﷺ replied, “They complete each row beginning with the first and filling all the gaps.”[Muslim].

Inducement to Perform Tahiyyat-ul-Masjid (Upon Entering the Mosque) | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 208 of 372

Inducement to Perform Tahiyyat-ul-Masjid (Upon Entering the Mosque)

The Book of Virtues – Chapter 208 : Ahadith 1144 – 1145
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 207 All Chapters Chapter 209 →

Go to hadith

1144 1145

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 208 H 1144 – 1145

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1144 Abu Qatadah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “When anyone of you enters the mosque, he should perform two Rak`ah (of voluntary prayer) before sitting.”[Al-Bukhari and Muslim].

1145 Jabir (radiyallahu anhu) reported: I came to the Prophet ﷺ when he was in the mosque, and he said to me, “Perform two Rak`ah prayer.”[Al-Bukhari and Muslim].

Excellence of the Morning (Fajr) and ‘Asr Prayers | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 188 of 372

Excellence of the Morning (Fajr) and ‘Asr Prayers

The Book of Virtues – Chapter 188 : Ahadith 1047 – 1052
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 187 All Chapters Chapter 189 →

Go to hadith

1047 1048 1049 1050 1051 1052

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 188 H 1047 – 1052

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1047 Abu Musa (radiyallahu anhu) reported: Messenger of Allah ﷺ said, “He who The observes Al-Bardan (i.e., Fajr and `Asr prayers) will enter Jannah.”[Al-Bukhari and Muslim].

1048 Abu Zuhair `Umarah Ruwaibah (radiyallahu anhu) reported: I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: “He who performs Salat (prayers) before the rising of the sun and before its setting, will not enter the Hell.”[Muslim].

1049 Jundub bin Sufyan (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “He who offers the dawn (Fajr) prayers will come under the Protection of Allah. O son of Adam! Beware, lest Allah should call you to account in any respect from (for withdrawing) His Protection.”[Muslim].

1050 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “There are angels who take turns in visiting you by night and by day, and they all assemble at the dawn (Fajr) and the afternoon (`Asr) prayers. Those who have spent the night with you, ascend to the heaven and their Rubb, Who knows better about them, asks: `In what condition did you leave My slaves?’ They reply: `We left them while they were performing Salat and we went to them while they were performing Salat.”’[Al-Bukhari and Muslim].

1051 Jarir bin `Abdullah Al-Bajali (radiyallahu anhu) reported: We were sitting with the Messenger of Allah ﷺ when he looked at the full moon and observed, “You will see your Rubb in the Hereafter as you see this moon having no difficulty in seeing it. So try your best to perform the prayers before the rising of the sun and that before its setting.”[Al-Bukhari and Muslim].

1052 Buraidahu (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “He who misses the `Asr Salat (deliberately), his deeds will be rendered nul and void.”[Al-Bukhari].

The Excellence of Proceeding towards the Mosque Walking | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 189 of 372

The Excellence of Proceeding towards the Mosque Walking

The Book of Virtues – Chapter 189 : Ahadith 1053 – 1060
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 188 All Chapters Chapter 190 →

Go to hadith

1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 189 H 1053 – 1060

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1053 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “He who goes to the mosque in the morning or in the evening, Allah prepares for him a place in Jannah whenever he goes to the mosque in the morning and returns from it in the evening.”[Al-Bukhari and Muslim].

1054 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Prophet ﷺ said, “He who purifies (performs Wudu’) himself in his house and then walks to one of the houses of Allah (mosque) for performing an obligatory Salat, one step of his will wipe out his sins and another step will elevate his rank (in Jannah).”[Muslim].

The Excellence of waiting for As-Salat (The Prayer) | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 190 of 372

The Excellence of waiting for As-Salat (The Prayer)

The Book of Virtues – Chapter 190 : Ahadith 1061 – 1063
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 189 All Chapters Chapter 191 →

Go to hadith

1061 1062 1063

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 190 H 1061 – 1063

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1061 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “Everyone among you will be deemed to be occupied in Salat (prayer) constantly so long as Salat (the prayer) detains him (from worldly concerns), and nothing prevents him from returning to his family but Salat.”[Al-Bukhari and Muslim].

1062 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “The angels supplicate in favour of one of you so long as he remains in the place where he has performed Salat (prayer) in a state of Wudu’. They (the angels) say: `O Allah! Forgive him, O Allah! Have mercy on him.”’[Al-Bukhari].

1063 Anas (radiyallahu anhu) reported: Once the Messenger of Allah ﷺ delayed the night prayer (`Isha’) till midnight. He ﷺ turned to us after Salat (prayer) and said, “The people slept after performing their Salat, but you who waited, will be accounted as engaged in Salat throughout the period of your waiting.”[Al-Bukhari].

The Excellence of Performing Salat (Prayers) in Congregation | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 191 of 372

The Excellence of Performing Salat (Prayers) in Congregation

The Book of Virtues – Chapter 191 : Ahadith 1064 – 1070
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 190 All Chapters Chapter 192 →

Go to hadith

1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 191 H 1064 – 1070

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

1064 Ibn `Umar (radiyallahu anhuma) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “Salat in congregation is twenty-seven times more meritorious than a Salat performed individually.”[Al-Bukhari and Muslim].

1065 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: The Messenger of Allah ﷺ said, “A man’s Salat in congregation is twenty-five times more rewarding than his Salat at home or in his shop, and that is because when he performs his Wudu’ properly and proceeds towards the mosque with the purpose of performing Salat in congregation, he does not take a step without being raised a degree (in rank) for it and having a sin remitted for it, till he enters the mosque. When he is performing Salat, the angels continue to invoke Blessings of Allah on him as long as he is in his place of worship in a state of Wudu’. They say: `O Allah! Have mercy on him! O Allah! Forgive him.’ He is deemed to be engaged in Salat as long as he waits for it.”[Al-Bukhari and Muslim].

Excellence of Walking Solemnly (Towards the Mosque) to perform As-Salat (The Prayer) and other Religious Duties | Riyad-us-Saliheen

Riyāḍ uṣ-Ṣāliḥīn · Chapter 93 of 372

Excellence of Walking Solemnly (Towards the Mosque) to perform As-Salat (The Prayer) and other Religious Duties

The Book of Good Manners – Chapter 93 : Ahadith 704 – 705
Imam Abu Zakariyya Yahya ibn Sharaf an-Nawawi (d. 676 AH)

← Chapter 92 All Chapters Chapter 94 →

Go to hadith

704 705

🎧 Listen to all hadiths in Arabic Ch 93 H 704 – 705

Tip: press ▶ next to any hadith number below to listen to that hadith alone.

Allah, the Exalted says:

ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقۡوَى ٱلۡقُلُوبِ

“And whosoever honours the Symbols of Allah, then it is truly from the piety of the heart.”

[Al-Ḥajj 22:32]

704 Abu Hurairah (radiyallahu anhu) reported: I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, “When the Iqamah are pronounced, do not come to it running, you should walk calmly with tranquillity to join the congregation. Then join in what you catch for and complete what you miss.”[Al-Bukhari and Muslim].

In Muslim it is added: Messenger of Allah ﷺ said, “For when one of you is walking for Salat, he is, in fact, engaged in Salat.”

705 Ibn `Abbas (radiyallahu anhuma) reported: I accompanied the Prophet ﷺ while we were returning from `Arafat. Messenger of Allah ﷺ heard behind him a loud noise of beating and of driving the camels forcibly. He pointed towards it with his whip and said, “O people! Proceed calmly. No virtue lies in rushing.”[Al-Bukhari and Muslim].

Sahih al-Bukhari: Book 10: Call to Prayers (Adhaan)

Sahih al-Bukhari · Book 10 of 97

Call to Prayers

كتاب الأذان · Adhaan

Hadith 603 – 875274 Ahadith

Chapter 1

How the Adhan for Salat (prayer) was started.

باب بَدْءُ الأَذَانِ

603. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The people mentioned the fire and the bell (they suggested those as signals to indicate the starting of prayers), and by that they mentioned the Jews and the Christians. Then Bilal was ordered to pronounce Adhan for the prayer by saying its wordings twice, and for the Iqama (the call for the actual standing for the prayers in rows) by saying its wordings once. (Iqama is pronounced when the people are ready for the prayer).

Reference
: Sahih al-Bukhari 603
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 577 (old numbering)

604. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

When the Muslims arrived at Al-Madina, they used to assemble for the prayer, and used to guess the time for it. During those days, the practice of Adhan for the prayers had not been introduced yet. Once they discussed this problem regarding the call for prayer. Some people suggested the use of a bell like the Christians, others proposed a trumpet like the horn used by the Jews, but ‘Umar was the first to suggest that a man should call (the people) for the prayer; so Allah’s Messenger ﷺ ordered Bilal to get up and pronounce the Adhan for prayers.

Reference
: Sahih al-Bukhari 604
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 578 (old numbering)
Chapter 2

Pronouncing the wording of Adhan for Salat (prayers) twice (in doubles).

باب الأَذَانُ مَثْنَى مَثْنَى

605. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

Bilal was ordered to repeat the wording of the Adhan for prayers twice, and to pronounce the wording of the Iqamas once except “Qad-qamat-is-Salat”.

Reference
: Sahih al-Bukhari 605
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 579 (old numbering)

606. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

When the number of Muslims increased they discussed the question as to how to know the time for the prayer by some familiar means. Some suggested that a fire be lit (at the time of the prayer) and others put forward the proposal to ring the bell. Bilal was ordered to pronounce the wording of Adhan twice and of the Iqama once only.

Reference
: Sahih al-Bukhari 606
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 580 (old numbering)
Chapter 3

To pronounce the wording of Iqama once (in singles) except Qad-qamat-is-Salat.

باب الإِقَامَةُ وَاحِدَةٌ، إِلاَّ قَوْلَهُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ

607. Narrated Abu Qilaba:

Anas said, “Bilal was ordered to pronounce the wording of Adhan twice and of Iqama once only.” The sub narrator Isma’li said, “I mentioned that to Aiyub and he added (to that), “Except Iqama (i.e. Qad-Qamatis-Salat which should be said twice).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 607
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 581 (old numbering)
Chapter 4

Superiority of the Adhan.

باب فَضْلِ التَّأْذِينِ

608. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “When the Adhan is pronounced Satan takes to his heels and passes wind with noise during his flight in order not to hear the Adhan. When the Adhan is completed he comes back and again takes to his heels when the Iqama is pronounced and after its completion he returns again till he whispers into the heart of the person (to divert his attention from his prayer) and makes him remember things which he does not recall to his mind before the prayer and that causes him to forget how much he has prayed.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 608
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 582 (old numbering)
Chapter 5

Raising the voice in pronouncing the Adhan.

باب رَفْعِ الصَّوْتِ بِالنِّدَاءِ

609. Narrated ‘Abdul Rahman:

Abu Sa’id Al-Khudri told my father, “I see you liking sheep and the wilderness. So whenever you are with your sheep or in the wilderness and you want to pronounce Adhan for the prayer raise your voice in doing so, for whoever hears the Adhan, whether a human being, a jinn or any other creature, will be a witness for you on the Day of Resurrection.” Abu Sa’id added, “I heard it (this narration) from Allah’s Messenger ﷺ.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 609
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 583 (old numbering)
Chapter 6

To suspend fighting on hearing the Adhan.

باب مَا يُحْقَنُ بِالأَذَانِ مِنَ الدِّمَاءِ

610. Narrated Humaid:

Anas bin Malik said, “Whenever the Prophet ﷺ went out with us to fight (in Allah’s cause) against any nation, he never allowed us to attack till morning and he would wait and see: if he heard Adhan he would postpone the attack and if he did not hear Adhan he would attack them.”

Anas added, “We reached Khaibar at night and in the morning when he did not hear the Adhan for the prayer, he (the Prophet ﷺ ) rode and I rode behind Abi Talha and my foot was touching that of the Prophet ﷺ.

The inhabitants of Khaibar came out with their baskets and spades and when they saw the Prophet ﷺ they shouted ‘Muhammad ﷺ! By Allah, Muhammad ﷺ and his army.’ When Allah’s Messenger ﷺ saw them, he said, “Allahu-Akbar! Allahu-Akbar! Khaibar is ruined. Whenever we approach a (hostile) nation (to fight), then evil will be the morning of those who have been warned.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 610
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 584 (old numbering)
Chapter 7

What to say on hearing the Adhan.

باب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُنَادِي

611. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “Whenever you hear the Adhan, say what the Mu’adhdhin is saying.

Reference
: Sahih al-Bukhari 611
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 585 (old numbering)

612. Narrated ‘Isa bin Talha:

that he had heard Muawiya repeating the words of Adhan up to “Wa ash-hadu Anna Muhammadan Rasulul-lah (and I testify that Muhammad is Allah’s Messenger ﷺ.)”

Reference
: Sahih al-Bukhari 612
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 586 (old numbering)

613. Narrated Yahya as above (586) and added:

“Some of my companions told me that Hisham had said, “When the Mu’adhdhin said, “Haiya alas-sala(t) (come for the prayer).” Muawiya said, “La hawla wala quwata illa billah (There is neither might nor any power except with Allah)” and added, “We heard your Prophet ﷺ saying the same.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 613
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 587 (old numbering)
Chapter 8

Invocation at the time of Adhan.

باب الدُّعَاءِ عِنْدَ النِّدَاءِ

614. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):

Allah’s Messenger ﷺ said, “Whoever after listening to the Adhan says, ‘Allahumma Rabba hadhihi-d-da’ watit-tammati was-salatil qa’imati, ati Muhammadan al-wasilata wal-fadilata, wab’ athhu maqaman mahmudan-il-ladhi wa’ adtahu (O Allah! Lord of this perfect call (of not ascribing partners to You) and of the regular prayer which is going to be established! Kindly give Muhammad ﷺ the right of intercession and superiority and send him (on the Day of Judgment) to the best and the highest place in Paradise which You promised him)’, then intercession for me will be permitted for him on the Day of Resurrection”).

Reference
: Sahih al-Bukhari 614
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 588 (old numbering)
Chapter 9

To draw lots for pronouncing the Adhan.

باب الاِسْتِهَامِ فِي الأَذَانِ

615. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “If the people knew the reward for pronouncing the Adhan and for standing in the first row (in congregational prayers) and found no other way to get that except by drawing lots they would draw lots, and if they knew the reward of the Zuhr prayer (in the early moments of its stated time) they would race for it (go early) and if they knew the reward of ‘Isha’ and Fajr (morning) prayers in congregation, they would come to offer them even if they had to crawl.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 615
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 589 (old numbering)
Chapter 10

Talking during the Adhan.

باب الْكَلاَمِ فِي الأَذَانِ

616. Narrated ‘Abdullah bin Al-Harith:

Once on a rainy muddy day, Ibn ‘Abbas delivered a sermon in our presence and when the Mu’adhdhin pronounced the Adhan and said, “Haiya ala-s-sala(t) (come for the prayer)” Ibn ‘Abbas ordered him to say ‘Pray at your homes.’ The people began to look at each other (surprisingly). Ibn ‘Abbas said. “It was done by one who was much better than I (i.e. the Prophet ﷺ or his Mu’adhdhin), and it is a license.’

Reference
: Sahih al-Bukhari 616
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 590 (old numbering)
Chapter 11

The Adhan pronounced by a blind man (is permissible) when there is a person to inform him about the time of the Salat (prayer).

باب أَذَانِ الأَعْمَى إِذَا كَانَ لَهُ مَنْ يُخْبِرُهُ

617. Narrated Salim bin ‘Abdullah:

My father said that Allah s Messenger ﷺ said, “Bilal pronounces ‘Adhan at night, so keep on eating and drinking (Suhur) till Ibn Um Maktum pronounces Adhan.” Salim added, “He was a blind man who would not pronounce the Adhan unless he was told that the day had dawned.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 617
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 591 (old numbering)
Chapter 12

The Adhan after Al-Fajr (dawn).

باب الأَذَانِ بَعْدَ الْفَجْرِ

618. Narrated Hafsa (radhiyallahu anha):

When the Muadh-dhin pronounced the Adhan for Fajr prayer and the dawn became evident the Prophet ﷺ ordered a two Rak’at light prayer (Sunna) before the Iqama of the compulsory (congregational) prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 618
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 592 (old numbering)

619. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ used to offer two light Rak’at between the Adhan and the Iqama of the Fajr prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 619
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 593 (old numbering)

620. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

Allah’s Messenger ﷺ said, “Bilal pronounces the Adhan at night, so keep on eating and drinking (Suhur) till Ibn Um Maktum pronounces the Adhan.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 620
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 594 (old numbering)
Chapter 13

The Adhan before Al-Fajr (dawn).

باب الأَذَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ

621. Narrated ‘Abdullah bin Mas’ud (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “The Adhan pronounced by Bilal should not stop you from taking Suhur, for he pronounces the Adhan at night, so that the one offering the late night prayer (Tahajjud) from among you might hurry up and the sleeping from among you might wake up. It does not mean that dawn or morning has started.” Then he (the Prophet ﷺ) pointed with his fingers and raised them up (towards the sky) and then lowered them (towards the earth) like this (Ibn Mas’ud imitated the gesture of the Prophet ﷺ). Az-Zuhri gestured with his two index fingers which he put on each other and then stretched them to the right and left. These gestures illustrate the way real dawn appears. It spreads left and right horizontally. The dawn that appears in the high sky and lowers down is not the real dawn).

Reference
: Sahih al-Bukhari 621
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 595 (old numbering)

622, 623. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ said, “Bilal pronounces the Adhan at night, so eat and drink (Suhur) till Ibn Um Maktum pronounces the Adhan.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 622, 623
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 596 (old numbering)
Chapter 14

How long should the interval between the Adhan and the Iqama be? (And something concerning) the person who waits for the Iqama.

باب كَمْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ وَمَنْ يَنْتَظِرُ الإِقَامَةَ

624. Narrated ‘Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said thrice, “There is a prayer between the two Adhans (Adhan and Iqama),” and added, “For the one who wants to pray.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 624
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 597 (old numbering)

625. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

“When the Mu’adhdhin pronounced the Adhan, some of the companions of the Prophet ﷺ would proceed to the pillars of the mosque (for the prayer) till the Prophet ﷺ arrived and in this way they used to pray two Rak’at before the Maghrib prayer. There used to be a little time between the Adhan and the Iqama.” Shu’ba said, “There used to be a very short interval between the two (Adhan and Iqama).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 625
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 598 (old numbering)
Chapter 15

Whoever waits for the Iqama of the prayer.

باب مَنِ انْتَظَرَ الإِقَامَةَ

626. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Allah’s Messenger ﷺ used to pray two light Rak’at before the morning (compulsory) prayer after the day dawned and the Mu’adhdhin had finished his Adhan. He then would lie on his right side till the Mu’adhdhin came to pronounce the Iqama.

Reference
: Sahih al-Bukhari 626
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 599 (old numbering)
Chapter 16

Between every two calls (Adhan and Iqama) there is a Salat (prayer) (that is optional), for the one who wants to offer it.

باب بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ

627. Narrated ‘Abdullah bin Mughaffal (radhiyallahu anhu):

The prophet said, “There is a prayer between the two Adhans (Adhan and Iqama), there is a prayer between the two Adhans.” And then while saying it the third time he added, “For the one who wants to (pray).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 627
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 600 (old numbering)
Chapter 17

Whoever said that there should be one Mu’adh-dhin in the journey.

باب مَنْ قَالَ لِيُؤَذِّنْ فِي السَّفَرِ مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ

628. Narrated Malik bin Huwairth (radhiyallahu anhu):

I came to the Prophet ﷺ with some men from my tribe and stayed with him for twenty nights. He was kind and merciful to us. When he realized our longing for our families, he said to us, “Go back and stay with your families and teach them the religion, and offer the prayer and one of you should pronounce the Adhan for the prayer when its time is due and the oldest one amongst you should lead the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 628
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 601 (old numbering)
Chapter 18

If there are many travellers, Adhan and Iqama should be pronounced, (the same is to be observed) in ‘Arafat and Al-Muzdalifa too.

باب الأَذَانِ لِلْمُسَافِرِ إِذَا كَانُوا جَمَاعَةً، وَالإِقَامَةِ، وَكَذَلِكَ بِعَرَفَةَ وَجَمْعٍ

629. Narrated Abu Dhar (radhiyallahu anhu):

We were in the company of the Prophet ﷺ on a journey and the Mu’adhdhin wanted to pronounce the Adhan for the (Zuhr) prayer. The Prophet ﷺ said to him, “Let it become cooler.” Then he again wanted to pronounce the Adhan but the Prophet ﷺ; said to him, “Let it become cooler.” The Mu’adh-dhin again wanted to pronounce the Adhan for the prayer but the Prophet ﷺ said, “Let it become cooler,” till the shadows of the hillocks become equal to their sizes. The Prophet ﷺ added, “The severity of the heat is from the raging of Hell.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 629
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 602 (old numbering)

630. Narrated Malik bin Huwairth (radhiyallahu anhu):

Two men came to the Prophet ﷺ with the intention of a journey. The Prophet ﷺ said, “When (both of) you set out, pronounce Adhan and then Iqama and the oldest of you should lead the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 630
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 603 (old numbering)

631. Narrated Malik:

We came to the Prophet ﷺ and stayed with him for twenty days and nights. We were all young and of about the same age. The Prophet ﷺ was very kind and merciful. When he realized our longing for our families, he asked about our homes and the people there and we told him. Then he asked us to go back to our families and stay with them and teach them (the religion) and to order them to do good things. He also mentioned some other things which I have (remembered or) forgotten. The Prophet ﷺ then added, “Pray as you have seen me praying and when it is the time for the prayer one of you should pronounce the Adhan and the oldest of you should lead the prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 631
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 604 (old numbering)

632. Narrated Nafi:

Once in a cold night, Ibn ‘Umar pronounced the Adhan for the prayer at Dajnan (the name of a mountain) and then said, “Pray at your homes”, and informed us that Allah’s Messenger ﷺ used to tell the Mu’adhdin to pronounce Adhan and say, “Pray at your homes” at the end of the Adhan on a rainy or a very cold night during the journey.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 632
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 605 (old numbering)

633. Narrated ‘Aun bin Abi Juhaifa:

My father said, “I saw Allah’s Messenger ﷺ at a place called Al-Abtah. Bilal came and informed him about the prayer and then came out with an Anza and planted it in front of Allah’s Messenger ﷺ at Al-Abtah and pronounced the Iqama.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 633
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 606 (old numbering)
Chapter 19

Should the Mu’adh-dhin turn his mouth (face) and look from side to side during the Adhan?

باب هَلْ يَتَتَبَّعُ الْمُؤَذِّنُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا، وَهَلْ يَلْتَفِتُ فِي الأَذَانِ

634. Narrated ‘Aun bin Abi Juhaifa:

My father said, “I saw Bilal turning his face from side to side while pronouncing the Adhan for the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 634
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 607 (old numbering)
Chapter 20

The saying of a person: “We have missed As-Salat (the prayer).”

باب قَوْلِ الرَّجُلِ فَاتَتْنَا الصَّلاَةُ

635. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, “While we were praying with the Prophet ﷺ he heard the noise of some people. After the prayer he said, ‘What is the matter?’ They replied ‘We were hurrying for the prayer.’ He said, ‘Do not make haste for the prayer, and whenever you come for the prayer, you should come with calmness, and pray whatever you get (with the people) and complete the rest which you have missed.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 635
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 608 (old numbering)
Chapter 21

One should not run for As-Salat (the prayer) but present himself with calmness and solemnity.

باب لاَ يَسْعَى إِلَى الصَّلاَةِ، وَلْيَأْتِ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ

636. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “When you hear the Iqama, proceed to offer the prayer with calmness and solemnity and do not make haste. And pray whatever you are able to pray and complete whatever you have missed.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 636
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 609 (old numbering)
Chapter 22

When should the people get up for the Salat (prayer) if they see the Imam (the person leading Salat) during the Iqama?

باب مَتَى يَقُومُ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الإِمَامَ عِنْدَ الإِقَامَةِ

637. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said. “Allah’s Messenger ﷺ said, ‘If the Iqama is pronounced then do not stand for the prayer till you see me (in front of you).’ “

Reference
: Sahih al-Bukhari 637
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 610 (old numbering)
Chapter 23

One should not stand for As-Salat (the prayer) hurriedly but with calmness and solemnity.

باب لاَ يَسْعَى إِلَى الصَّلاَةِ مُسْتَعْجِلاً، وَلْيَقُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ

638. Narrated ‘Abdullah bin Abi:

Qatada, My father said, “Allah’s Messenger ﷺ said, ‘If the Iqama is pronounced, then do not stand for the prayer till you see me (in front of you) and do it calmly.’ “

Reference
: Sahih al-Bukhari 638
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 611 (old numbering)
Chapter 24

Can one go out of the mosque (after the Adhan, or the Iqama) if there is a genuine excuse?

باب هَلْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ لِعِلَّةٍ

639. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ went out (of the mosque) when the Iqama had been pronounced and the rows straightened. The Prophet ﷺ stood at his Musalla (praying place) and we waited for the Prophet ﷺ to begin the prayer with Takbir. He left and asked us to remain in our places. We kept on standing till the Prophet ﷺ returned and the water was trickling from his head for he had taken a bath (of Janaba).

Reference
: Sahih al-Bukhari 639
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 612 (old numbering)
Chapter 25

If the Imam says, “Remain at your places till I return”, then wait for him.

باب إِذَا قَالَ الإِمَامُ مَكَانَكُمْ. حَتَّى رَجَعَ انْتَظَرُوهُ

640. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Once iqama was pronounced and the people had straightened the rows, Allah’s Messenger ﷺ went forward (to lead the prayer) but he was Junub, so he said, “Remain in your places.” And he went out, took a bath and returned with water trickling from his head. Then he led the prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 640
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 613 (old numbering)
Chapter 26

The saying of a man to the Prophet ﷺ, “We have not prayed.”

باب قَوْلِ الرَّجُلِ مَا صَلَّيْنَا

641. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):

On the day of Al-Khandaq (the trench), ‘Umar bin Al-Khattab went to the Prophet ﷺ and said, “O Allah’s Messenger ﷺ! By Allah, I could not pray (the ‘Asr) till the sun had set.” ‘Umar told this to the Prophet ﷺ at the time when a fasting person had done Iftar (taken his meals). The Prophet ﷺ then went to Buthan and I was with him. He performed ablution and offered the ‘Asr prayer after the sun had set and then the Maghrib prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 641
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 614 (old numbering)
Chapter 27

If the Imam is confronted with a problem after the Iqama.

باب الإِمَامِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ بَعْدَ الإِقَامَةِ

642. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

Once the Iqama was pronounced and the Prophet ﷺ was talking to a man (in a low voice) in a corner of the mosque and he did not lead the prayer till (some of) the people had slept (dozed in a sitting posture).

Reference
: Sahih al-Bukhari 642
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 615 (old numbering)
Chapter 28

To talk after the Iqama.

باب الْكَلاَمِ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ

643. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Once Iqama was pronounced a man came to the Prophet ﷺ and detained him (from the prayer).

Reference
: Sahih al-Bukhari 643
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 616 (old numbering)
Chapter 29

Congregational Salat (prayer) is obligatory.

باب وُجُوبِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ

644. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “By Him in Whose Hand my soul is I was about to order for collecting fire-wood (fuel) and then order Someone to pronounce the Adhan for the prayer and then order someone to lead the prayer then I would go from behind and burn the houses of men who did not present themselves for the (compulsory congregational) prayer. By Him, in Whose Hands my soul is, if anyone of them had known that he would get a bone covered with good meat or two (small) pieces of meat present in between two ribs, he would have turned up for the ‘Isha’ prayer.’

Reference
: Sahih al-Bukhari 644
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 617 (old numbering)
Chapter 30

Superiority of the congregational Salat (prayer).

باب فَضْلِ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ

645. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

Allah’s Messenger ﷺ said, “The prayer in congregation is twenty seven times superior to the prayer offered by person alone.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 645
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 618 (old numbering)

646. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “The prayer in congregation is twenty five times superior to the prayer offered by person alone.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 646
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 619 (old numbering)

647. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “The reward of the prayer offered by a person in congregation is twenty five times greater than that of the prayer offered in one’s house or in the market (alone). And this is because if he performs ablution and does it perfectly and then proceeds to the mosque with the sole intention of praying, then for every step he takes towards the mosque, he is upgraded one degree in reward and his one sin is taken off (crossed out) from his accounts (of deeds). When he offers his prayer, the angels keep on asking Allah’s Blessings and Allah’s forgiveness for him as long as he is (staying) at his Musalla. They say, ‘O Allah! Bestow Your blessings upon him, be Merciful and kind to him.’ And one is regarded in prayer as long as one is waiting for the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 647
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 620 (old numbering)
Chapter 31

Superiority of the Fajr (early morning) prayer in congregation.

باب فَضْلِ صَلاَةِ الْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍ

648. Narrated Abu Salama bin ‘Abdur Rahman:

Abu Hurairah said, “I heard Allah’s Messenger ﷺ saying, ‘The reward of a prayer in congregation is twenty five times greater than that of a prayer offered by a person alone. The angels of the night and the angels of the day gather at the time of Fajr prayer.’ ” Abu Hurairah then added, “Recite the Holy Book if you wish, for “Indeed, the recitation of the Qur’an in the early dawn (Fajr prayer) is ever witnessed.” (17.18).

Reference
: Sahih al-Bukhari 648
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 621 (old numbering)

649. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

The reward of the congregational prayer is twenty seven times greater (than that of the prayer offered by a person alone).

Reference
: Sahih al-Bukhari 649
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 621 (old numbering)

650. Narrated Salim:

I heard Um Ad-Darda’ saying, “Abu Ad-Darda’ entered the house in an angry mood. I said to him. ‘What makes you angry?’ He replied, ‘By Allah! I do not find the followers of Muhammad ﷺ doing those good things (which they used to do before) except the offering of congregational prayer.” (This happened in the last days of Abu Ad-Darda’ during the rule of ‘Uthman).

Reference
: Sahih al-Bukhari 650
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 622 (old numbering)

651. Narrated Abu Musa (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “The people who get tremendous reward for the prayer are those who are farthest away (from the mosque) and then those who are next farthest and so on. Similarly one who waits to pray with the Imam has greater reward than one who prays and goes to bed. “

Reference
: Sahih al-Bukhari 651
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 623 (old numbering)
Chapter 32

The superiority of offering the Zuhr prayer early.

باب فَضْلِ التَّهْجِيرِ إِلَى الظُّهْرِ

652. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “While a man was going on a way, he saw a thorny branch and removed it from the way and Allah became pleased by his action and forgave him for that.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 652
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 624 (old numbering)

653. Then the Prophet ﷺ said, “Five are martyrs: One who dies of plague, one who dies of an abdominal disease, one who dies of drowning, one who is buried alive (and) dies and one who is killed in Allah’s cause.” (The Prophet ﷺ further said, “If the people knew the reward for pronouncing the Adhan and for standing in the first row (in the congregational prayer) and found no other way to get it except by drawing lots

Reference
: Sahih al-Bukhari 653
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 624 (old numbering)

654. they would do so, and if they knew the reward of offering the Zuhr prayer early (in its stated time), they would race for it and they knew the reward for ‘Isha’ and Fajr prayers in congregation, they would attend them even if they were to crawl’)

Reference
: Sahih al-Bukhari 654
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 624 (old numbering)
Chapter 33

Every step towards good deeds is rewarded.

باب احْتِسَابِ الآثَارِ

655. Narrated Humaid:

Anas said, “The Prophet ﷺ said, ‘O Bani Salima! Don’t you think that for every step of yours (that you take towards the mosque) there is a reward (while coming for prayer)?” Mujahid said: “Regarding Allah’s Statement: “We record that which they have sent before (them), and their traces” (36.12).

Reference
: Sahih al-Bukhari 655
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 625 (old numbering)

656. ‘Their traces’ means ‘their steps.’ ” And Anas said that the people of Bani Salima wanted to shift to a place near the Prophet ﷺ but Allah’s Messenger ﷺ disliked the idea of leaving their houses uninhabited and said, “Don’t you think that you will get the reward for your footprints.” Mujahid said, “Their foot prints mean their foot steps and their going on foot.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 656
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 625 (old numbering)
Chapter 34

The superiority of the ‘Isha’ prayer in congregation.

باب فَضْلِ الْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ

657. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “No prayer is harder for the hypocrites than the Fajr and the ‘Isha’ prayers and if they knew the reward for these prayers at their respective times, they would certainly present themselves (in the mosques) even if they had to c awl.” The Prophet ﷺ added, “Certainly I decided to order the Mu’adh-dhin (call-maker) to pronounce Iqama and order a man to lead the prayer and then take a fire flame to burn all those who had not left their houses so far for the prayer along with their houses.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 657
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 626 (old numbering)
Chapter 35

Two or more than two persons are considered as a group (for the congregational prayers).

باب اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ

658. Narrated Malik bin Huwairith (radhiyallahu anhu):

Prophet ﷺ said (to two persons), “Whenever the prayer time becomes due, you should pronounce Adhan and then Iqama and the older of you should lead the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 658
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 627 (old numbering)
Chapter 36

(The reward of a person) who waits for As-Salat (the prayer) in the mosque and the superiority of mosques.

باب مَنْ جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ، وَفَضْلِ الْمَسَاجِدِ

659. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “The angels keep on asking for Allah’s Blessing and Forgiveness for anyone of you as long as he is at his Musalla (praying place) and does not do Hadath (passes wind). The angels say, ‘O Allah! Forgive him and be Merciful to him.’ Each one of you is in the prayer as long as he is waiting for the prayer and nothing but the prayer detains him from going to his family.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 659
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 628 (old numbering)

660. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Allah will give shade, to seven, on the Day when there will be no shade but His. (These seven persons are) a just ruler, a youth who has been brought up in the worship of Allah (i.e. worships Allah sincerely from childhood), a man whose heart is attached to the mosques (i.e. to pray the compulsory prayers in the mosque in congregation), two persons who love each other only for Allah’s sake and they meet and part in Allah’s cause only, a man who refuses the call of a charming woman of noble birth for illicit intercourse with her and says: I am afraid of Allah, a man who gives charitable gifts so secretly that his left hand does not know what his right hand has given (i.e. nobody knows how much he has given in charity), and a person who remembers Allah in seclusion and his eyes are then flooded with tears.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 660
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 629 (old numbering)

661. Narrated Humaid:

Anas was asked, “Did Allah’s Messenger ﷺ wear a ring?” He said, “Yes. Once he delayed the ‘Isha’ prayer till mid-night and after the prayer, he faced us and said, ‘The people prayed and have slept and you remained in prayer as long as you waited for it.’ ” Anas added, “As if I were just now observing the glitter of his ring.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 661
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 630 (old numbering)
Chapter 37

The superiority of going to the mosque (every) morning and in the afternoon and evening [for the congregational Salat (prayers)].

باب فَضْلِ مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَنْ رَاحَ

662. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Allah will prepare for him who goes to the mosque (every) morning and in the afternoon (for the congregational prayer) an honorable place in Paradise with good hospitality for (what he has done) every morning and afternoon goings.

Reference
: Sahih al-Bukhari 662
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 631 (old numbering)
Chapter 38

No Salat (prayer) (is to be offered) except the compulsory Salat after the Iqama has been pronounced for that compulsory Salat.

باب إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ

663. Narrated Malik Ibn Buhaina (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ passed by a man praying two Rak’at after the Iqama (had been pronounced). When Allah’s Messenger ﷺ completed the prayer, the people gathered around him (the Prophet ﷺ) or that man and Allah’s Messenger ﷺ said to him (protesting), Are there four Rak’at in Fajr prayer? Are there four Rak’at in Fajr prayer?”

Reference
: Sahih al-Bukhari 663
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 632 (old numbering)
Chapter 39

The limit set for a patient to attend the congregational Salat (prayer)?

باب حَدِّ الْمَرِيضِ أَنْ يَشْهَدَ الْجَمَاعَةَ

664. Narrated Al-Aswad:

“We were with ‘Aishah discussing the regularity of offering the prayer and dignifying it. She said, ‘When Allah’s Messenger ﷺ fell sick with the fatal illness and when the time of prayer became due and Adhan was pronounced, he said, ‘Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.’ He was told that Abu Bakr was a soft-hearted man and would not be able to lead the prayer in his place. The Prophet ﷺ gave the same order again but he was given the same reply. He gave the order for the third time and said, ‘You (women) are the companions of Joseph. Tell Abu Bakr to lead the prayer.’ So Abu Bakr came out to lead the prayer. In the meantime the condition of the Prophet ﷺ improved a bit and he came out with the help of two men one on each side. As if I was observing his legs dragging on the ground owing to the disease. Abu Bakr wanted to retreat but the Prophet ﷺ beckoned him to remain at his place and the Prophet ﷺ was brought till he sat beside Abu Bakr.” Al-A’mash was asked, “Was the Prophet ﷺ praying and Abu Bakr following him, and were the people following Abu Bakr in that prayer?” Al-A’mash replied in the affirmative with a nod of his head. Abu Muawiya said, “The Prophet ﷺ was sitting on the left side of Abu Bakr who was praying while standing.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 664
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 633 (old numbering)

665. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

“When the Prophet ﷺ became seriously ill and his disease became aggravated he asked for permission from his wives to be nursed in my house and he was allowed. He came out with the help of two men and his legs were dragging on the ground. He was between Al-Abbas and another man.”

‘Ubaid Ullah said, “I told Ibn ‘Abbas what ‘Aishah had narrated and he said, ‘Do you know who was the (second) man whose name ‘Aishah did not mention'” I said, ‘No.’ Ibn ‘Abbas said, ‘He was ‘Ali Ibn Abi Talib.’ “

Reference
: Sahih al-Bukhari 665
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 634 (old numbering)
Chapter 40

It is permissible to pray at one’s dwelling during rain or if there is a genuine excuse.

باب الرُّخْصَةِ فِي الْمَطَرِ وَالْعِلَّةِ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ

666. Narrated Nafi’:

Once on a very cold and stormy night, Ibn ‘Umar pronounced the Adhan for the prayer and then said, “Pray in your homes.” He (Ibn ‘Umar) added. “On very cold and rainy nights Allah’s Messenger ﷺ used to order the Mu’adhdhin to say, ‘Pray in your homes.’ “

Reference
: Sahih al-Bukhari 666
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 635 (old numbering)

667. Narrated Mahmuid bin Rabi’ Al-Ansari (radhiyallahu anhu):

‘Itban bin Malik used to lead his people (tribe) in prayer and was a blind man, he said to Allah’s Messenger ﷺ , “O Allah’s Messenger ﷺ! At times it is dark and flood water is flowing (in the valley) and I am blind man, so please pray at a place in my house so that I can take it as a Musalla (praying place).” So Allah’s Messenger ﷺ went to his house and said, “Where do you like me to pray?” ‘Itban pointed to a place in his house and Allah’s Messenger ﷺ, offered the prayer there.

Reference
: Sahih al-Bukhari 667
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 636 (old numbering)
Chapter 41

Can the Imam offer the Salat (prayer) with only those who are present (for the prayer)? And can he deliver a Khutba (religious talk) on Friday if it is raining?

باب هَلْ يُصَلِّي الإِمَامُ بِمَنْ حَضَرَ وَهَلْ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْمَطَرِ

668. Narrated ‘Abdullah bin Al-Harith:

Ibn ‘Abbas addressed us on a (rainy and) muddy day and when the Mu’adh-dhin said, “Come for the prayer” Ibn ‘Abbas ordered him to say, “Pray in your homes.” The people began to look at one another with surprise as if they did not like it. Ibn ‘Abbas said, “It seems that you thought ill of it but no doubt it was done by one who was better than I (i.e. the Prophet ﷺ). It (the prayer) is a strict order and I disliked to bring you out.”

Ibn ‘Abbas narrated the same as above but he said, “I did not like you to make you sinful (in refraining from coming to the mosque) and to come (to the mosque) covered with mud up to the knees.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 668
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 637 (old numbering)

669. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):

A cloud came and it rained till the roof started leaking and in those days the roof used to be of the branches of date-palms. Iqama was pronounced and I saw Allah’s Messengers prostrating in water and mud and even I saw the mark of mud on his forehead.

Reference
: Sahih al-Bukhari 669
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 638 (old numbering)

670. Narrated Anas bin Sirin:

I heard Anas saying, “A man from Ansar said to the Prophet ﷺ, ‘I cannot pray with you (in congregation).’ He was a very fat man and he prepared a meal for the Prophet ﷺ and invited him to his house. He spread out a mat for the Prophet ﷺ, and washed one of its sides with water, and the Prophet ﷺ prayed two Rak’at on it.” A man from the family of Al-Jaruid asked, “Did the Prophet ﷺ used to pray the Duha (forenoon) prayer?” Anas said, “I did not see him praying the Duha prayer except on that day.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 670
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 639 (old numbering)
Chapter 42

(What should one do) if the meal has been served and Iqama has been pronounced for As-Salat (the prayer).

باب إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ

671. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ said, “If supper is served, and Iqama is pronounced one should start with the supper.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 671
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 640 (old numbering)

672. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “If the supper is served start having it before praying the Maghrib prayer and do not be hasty in finishing it.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 672
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 641 (old numbering)

673. Narrated Nafi’:

Ibn ‘Umar said, “Allah’s Messenger ﷺ said, ‘If the supper is served for anyone of you and the Iqama is pronounced, start with the supper and don’t be in haste (and carry on eating) till you finish it.” If food was served for Ibn ‘Umar and Iqama was pronounced, he never came to the prayer till he finished it (i.e. food) in spite of the fact that he heard the recitation (of the Qur’an) by the Imam (in the prayer).

Reference
: Sahih al-Bukhari 673
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 642 (old numbering)

674. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “If anyone of you is having his meals, he should not hurry up till he is; satisfied even if the prayer has been started.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 674
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 642 (old numbering)
Chapter 43

When the Imam is called for As-Salat (the prayer) while he has in his hands something to eat.

باب إِذَا دُعِيَ الإِمَامُ إِلَى الصَّلاَةِ وَبِيَدِهِ مَا يَأْكُلُ

675. Narrated Ja’far bin ‘Amr bin Umaiya:

My father said, “I saw Allah’s Messenger ﷺ eating a piece of meat from the shoulder of a sheep and he was called for the prayer. He stood up, put down the knife and prayed but did not perform ablutilon.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 675
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 643 (old numbering)
Chapter 44

If somebody was busy with his domestic work and Iqama was pronounced and then he came out [for offering the Salat (prayer)].

باب مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَهْلِهِ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَخَرَجَ

676. Narrated Al-Aswad:

That he asked ‘Aishah “What did the Prophet ﷺ use to do in his house?” She replied, “He used to keep himself busy serving his family and when it was the time for prayer he would go for it.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 676
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 644 (old numbering)
Chapter 45

Offering Salat (prayer) in front of the people with the sole intention of teaching them the Salat of the Prophet ﷺ and his Sunna (legal ways etc.).

باب مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ وَهْوَ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ أَنْ يُعَلِّمَهُمْ صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسُنَّتَهُ

677. Narrated Aiyub:

Abu Qilaba said, “Malik bin Huwairith came to this Mosque of ours and said, ‘I pray in front of you and my aim is not to lead the prayer but to show you the way in which the Prophet ﷺ used to pray.’ ” I asked Abu Qilaba,”How did he use to pray?’ ” He replied, “(The Prophet ﷺ used to pray) like this Sheikh of ours and the Sheikh used to sit for a while after the prostration, before getting up after the first Rak’a. “

Reference
: Sahih al-Bukhari 677
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 645 (old numbering)
Chapter 46

The religious learned men are entitled to precedence in leading the Salat (prayers).

باب أَهْلُ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ

678. Narrated Abu Musa (radhiyallahu anhu):

“The Prophet ﷺ became sick and when his disease became aggravated, he said, “Tell Abu Bakr to lead the prayer.” ‘Aishah said, “He is a soft-hearted man and would not be able to lead the prayer in your place.” The Prophet ﷺ said again, “Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.” She repeated the same reply but he said, “Tell Abu Bakr to lead the people in prayer. You are the companions of Joseph.” So the messenger went to Abu Bakr (with that order) and he led the people in prayer in the lifetime of the Prophet ﷺ.

Reference
: Sahih al-Bukhari 678
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 646 (old numbering)

679. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

the mother of the believers: Allah’s Messenger ﷺ in his illness said, “Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.” I said to him, “If Abu Bakr stands in your place, the people would not hear him owing to his (excessive) weeping. So please order ‘Umar to lead the prayer.” ‘Aishah added I said to Hafsa, “Say to him: If Abu Bakr should lead the people in the prayer in your place, the people would not be able to hear him owing to his weeping; so please, order ‘Umar to lead the prayer.” Hafsa did so but Allah’s Messenger ﷺ said, “Keep quiet! You are verily the Companions of Joseph. Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer. ” Hafsa said to ‘Aishah, “I never got anything good from you.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 679
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 647 (old numbering)

680. Narrated Az-Zuhn:

Anas bin Malik Al-Ansari, told me, “Abu Bakr used to lead the people in prayer during the fatal illness of the Prophet ﷺ till it was Monday. When the people aligned (in rows) for the prayer the Prophet ﷺ lifted the curtain of his house and started looking at us and was standing at that time. His face was (glittering) like a page of the Qur’an and he smiled cheerfully. We were about to be put to trial for the pleasure of seeing the Prophet ﷺ, Abu Bakr retreated to join the row as he thought that the Prophet ﷺ would lead the prayer. The Prophet ﷺ beckoned us to complete the prayer and he let the curtain fall. On the same day he died.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 680
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 648 (old numbering)

681. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ did not come out for three days. The people stood for the prayer and Abu Bakr went ahead to lead the prayer. (In the meantime) the Prophet ﷺ caught hold of the curtain and lifted it. When the face of the Prophet ﷺ appeared we had never seen a scene more pleasing than the face of the Prophet ﷺ as it appeared then. The Prophet ﷺ beckoned to Abu Bakr to lead the people in the prayer and then let the curtain fall. We did not see him (again) till he died.

Reference
: Sahih al-Bukhari 681
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 649 (old numbering)

682. Narrated Hamza bin ‘Abdullah:

My father said, “When Allah’s Messenger ﷺ became seriously ill, he was told about the prayer. He said, ‘Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.’ ‘Aishah said, ‘Abu Bakr is a soft-hearted man and he would be over-powered by his weeping if he recited the Qur’an.’ He said to them, ‘Tell him (Abu Bakr) to lead the prayer. The same reply was given to him. He said again, ‘Tell him to lead the prayer. You (women) are the companions of Joseph.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 682
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 650 (old numbering)
Chapter 47

Whoever stood by the side of the Imam because of a genuine cause [in Salat (prayer)].

باب مَنْ قَامَ إِلَى جَنْبِ الإِمَامِ لِعِلَّةٍ

683. Narrated ‘Urwa’s father:

‘Aishah said, “Allah’s Messenger ﷺ ordered Abu Bakr to lead the people in the prayer during his illness and so he led them in prayer.” ‘Urwa, a sub narrator, added, “Allah’s Messenger ﷺ felt a bit relieved and came out and Abu Bakr was leading the people. When Abu Bakr saw the Prophet ﷺ he retreated but the Prophet ﷺ beckoned him to remain there. Allah’s Messenger ﷺ sat beside Abu Bakr. Abu Bakr was following the prayer of Allah’s Messenger ﷺ and the people were following the prayer of Abu Bakr.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 683
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 651 (old numbering)
Chapter 48

If somebody is leading the Salat (prayer) and (in the meanwhile) the first (usual) Imam comes, the Salat is valid whether the former retreats or does not retreat.

باب مَنْ دَخَلَ لِيَؤُمَّ النَّاسَ فَجَاءَ الإِمَامُ الأَوَّلُ فَتَأَخَّرَ الأَوَّلُ أَوْ لَمْ يَتَأَخَّرْ جَازَتْ صَلاَتُهُ

684. Narrated Sahl bin Sa’d As-Sa’idi (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ went to establish peace among Bani ‘Amr bin ‘Auf. In the meantime the time of prayer was due and the Mu’adh-dhin went to Abu Bakr and said, “Will you lead the prayer, so that I may pronounce the Iqama?” Abu Bakr replied in the affirmative and led the prayer. Allah’s Messenger ﷺ came while the people were still praying and he entered the rows of the praying people till he stood in the (first row). The people clapped their hands. Abu Bakr never glanced sideways in his prayer but when the people continued clapping, Abu Bakr looked and saw Allah’s Messenger ﷺ. Allah’s Messenger ﷺ beckoned him to stay at his place. Abu Bakr raised his hands and thanked Allah for that order of Allah’s Messenger ﷺ and then he retreated till he reached the first row. Allah’s Messenger ﷺ went forward and led the prayer. When Allah’s Messenger ﷺ finished the prayer, he said, “O Abu Bakr! What prevented you from staying when I ordered you to do so?”

Abu Bakr replied, “How can Ibn Abi Quhafa (Abu Bakr) dare to lead the prayer in the presence of Allah’s Messenger ﷺ?” Then Allah’s Messenger ﷺ said, “Why did you clap so much? If something happens to anyone during his prayer he should say Subhan Allah. If he says so he will be attended to, for clapping is for women.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 684
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 652 (old numbering)
Chapter 49

If some people are equally proficient in the recitation of the Qur’an (and religious knowledge), the oldest of them should lead As-Salat (the prayer).

باب إِذَا اسْتَوَوْا فِي الْقِرَاءَةِ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ

685. Narrated Malik bin Huwairth (radhiyallahu anhu):

We went to the Prophet ﷺ and we were all young men and stayed with him for about twenty nights. The Prophet ﷺ was very merciful. He said, “When you return home, impart religious teachings to your families and tell them to offer perfectly such and such a prayer at such and such a time and such and such a prayer at such and such a time. And al the time of the prayer one of you should pronounce the Adhan and the oldest of you should lead the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 685
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 653 (old numbering)
Chapter 50

If the Imam visited some people and led them in Salat (prayer).

باب إِذَا زَارَ الإِمَامُ قَومًا فَأَمَّهُمْ

686. Narrated Itban bin Malik Al-Ansari (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ (came to my house and) asked permission for entering and I allowed him. He asked, “Where do you like me to pray in your house?” I pointed to a place which I liked. He stood up for prayer and we aligned behind him and he finished the prayer with Taslim and we did the same.

Reference
: Sahih al-Bukhari 686
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 654 (old numbering)
Chapter 51

The Imam is appointed to be followed.

باب إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ

687. Narrated ‘Ubaid-Ullah Ibn ‘Abdullah bin ‘Utba:

I went to ‘Aishah and asked her to describe to me the illness of Allah’s Messenger ﷺ. ‘Aishah said, “Yes. The Prophet ﷺ became seriously ill and asked whether the people had prayed. We replied, ‘No. O Allah’s Messenger ﷺ! They are waiting for you.’ He added, ‘Put water for me in a trough.” ‘Aishah added, “We did so. He took a bath and tried to get up but fainted. When he recovered, he again asked whether the people had prayed. We said, ‘No, they are waiting for you. O Allah’s Messenger ﷺ,’ He again said, ‘Put water in a trough for me.’ He sat down and took a bath and tried to get up but fainted again. Then he recovered and said, ‘Have the people prayed?’ We replied, ‘No, they are waiting for you. O Allah’s Messenger ﷺ.’ He said, ‘Put water for me in the trough.’ Then he sat down and washed himself and tried to get up but he fainted. When he recovered, he asked, ‘Have the people prayed?’ We said, ‘No, they are waiting for you. O Allah’s Messenger ﷺ! The people were in the mosque waiting for the Prophet ﷺ for the ‘Isha prayer. The Prophet ﷺ sent for Abu Bakr to lead the people in the prayer. The messenger went to Abu Bakr and said, ‘Allah’s Messenger ﷺ orders you to lead the people in the prayer.’ Abu Bakr was a soft-hearted man, so he asked ‘Umar to lead the prayer but ‘Umar replied, ‘You are more rightful.’ So Abu Bakr led the prayer in those days. When the Prophet ﷺ felt a bit better, he came out for the Zuhr prayer with the help of two persons one of whom was Al-‘Abbas. while Abu Bakr was leading the people in the prayer. When Abu Bakr saw him he wanted to retreat but the Prophet ﷺ beckoned him not to do so and asked them to make him sit beside Abu Bakr and they did so. Abu Bakr was following the Prophet ﷺ (in the prayer) and the people were following Abu Bakr. The Prophet ﷺ (prayed) sitting.”

‘Ubaid-Ullah added “I went to ‘Abdullah bin ‘Abbas and asked him, Shall I tell you what ‘Aishah has told me about the fatal illness of the Prophet ﷺ?’ Ibn ‘Abbas said, ‘Go ahead. I told him her narration and he did not deny anything of it but asked whether ‘Aishah told me the name of the second person (who helped the Prophet ﷺ ) along with Al-Abbas. I said. ‘No.’ He said, ‘He was ‘Ali (Ibn Abi Talib).

Reference
: Sahih al-Bukhari 687
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 655 (old numbering)

688. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

the mother of the believers: Allah’s Messenger ﷺ during his illness prayed at his house while sitting whereas some people prayed behind him standing. The Prophet ﷺ beckoned them to sit down. On completion of the prayer, he said, ‘The Imam is to be followed: bow when he bows, raise up your heads (stand erect) when he raises his head and when he says, ‘Sami a-l-lahu liman-hamida ‘ (Allah heard those who sent praises to Him) say then ‘Rabbana wa laka-l-hamd’ (O our Lord! All the praises are for You), and if he prays sitting then pray sitting.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 688
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 656 (old numbering)

689. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Once Allah’s Messenger ﷺ rode a horse and fell down and the right side (of his body) was injured. He offered one of the prayers while sitting and we also prayed behind him sitting. When he completed the prayer, he said, “The Imam is to be followed. Pray standing if he prays standing and bow when he bows; rise when he rises; and if he says, ‘Sami a-l-lahu-liman hamida, say then, ‘Rabbana wa Lakal-hamd’ and pray standing if he prays standing and pray sitting (all of you) if he prays sitting.”

Humaid said: The saying of the Prophet ﷺ “Pray sitting, if he (Imam) prays sitting” was said in his former illness (during his early life) but the Prophet ﷺ prayed sitting afterwards (in the last illness) and the people were praying standing behind him and the Prophet ﷺ did not order them to sit. We should follow the latest actions of the Prophet ﷺ.

Reference
: Sahih al-Bukhari 689
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 657 (old numbering)
Chapter 52

When should those who are behind the Imam prostrate?

باب مَتَى يَسْجُدُ مَنْ خَلْفَ الإِمَامِ

690. Narrated Al-Bara (radhiyallahu anhuma):

(and he was not a liar) When Allah’s Messenger ﷺ said, “Sami a-l-lahu Liman hamida ” none of us bent his back (for prostrations) till the Prophet ﷺ prostrated and then we would prostrate after him.

Reference
: Sahih al-Bukhari 690
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 658 (old numbering)
Chapter 53

The sin of the one who raises his head before the Imam (raises his head).

باب إِثْمِ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ

691. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Isn’t he who raises his head before the Imam afraid that Allah may transform his head into that of a donkey or his figure (face) into that of a donkey?”

Reference
: Sahih al-Bukhari 691
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 660 (old numbering)
Chapter 54

A slave or a manumitted slave can lead the Salat (prayer).

باب إِمَامَةِ الْعَبْدِ وَالْمَوْلَى

692. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

When the earliest emigrants came to Al-‘Usba a place in Quba’, before the arrival of the Prophet- Salim, the slave of Abu Hudhaifa, who knew the Qur’an more than the others used to lead them in prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 692
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 661 (old numbering)

693. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Listen and obey (your chief) even if an Ethiopian whose head is like a raisin were made your chief.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 693
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 662 (old numbering)
Chapter 55

If the Imam does not offer the Salat (prayer) perfectly and the followers offer it perfectly.

باب إِذَا لَمْ يُتِمَّ الإِمَامُ وَأَتَمَّ مَنْ خَلْفَهُ

694. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “If the Imam leads the prayer correctly then he and you will receive the rewards but if he makes a mistake (in the prayer) then you will receive the reward for the prayer and the sin will be his.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 694
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 663 (old numbering)
Chapter 56

Offering prayers behind a man who is a victim of Al-Fitan (trials and afflictions) or a heretic.

باب إِمَامَةِ الْمَفْتُونِ وَالْمُبْتَدِعِ

695. Narrated ‘Ubaid-Ullah bin Adi bin Khiyar:

I went to ‘Uthman bin ‘Affan (radhiyallahu anhu) while he was besieged, and said to him, “You are the chief of all Muslims in general and you see what has befallen you. We are led in the Salat (prayer) by a leader of Al-Fitan (trials and afflictions etc.) and we are afraid of being sinful in following him.” ‘Uthman said, “As-Salat (the prayers) is the best of all deeds so when the people do good deeds do the same with them and when they do bad deeds, avoid those bad deeds.” Az-Zuhri said, “In our opinion one should not offer Salat behind an effeminate person unless there is no alternative.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 695
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 663 (old numbering)

696. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said to Abu-Dhar, “Listen and obey (your chief) even if he is an Ethiopian with a head like a raisin.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 696
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 664 (old numbering)
Chapter 57

To stand on the right side of the Imam on the same line if only two persons (counting the Imam) are offering Salat (prayer) in congregation.

باب يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ، بِحِذَائِهِ سَوَاءً إِذَا كَانَا اثْنَيْنِ

697. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. Allah’s Messenger ﷺ offered the ‘Isha’ prayer and then came to the house and offered four Rak’at an slept. Later on, he woke up and stood for the prayer and I stood on his left side. He drew me to his right and prayed five Rak’at and then two. He then slept till I heard him snoring (or heard his breath sounds). Afterwards he went out for the morning prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 697
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 665 (old numbering)
Chapter 58

If a man stood on the left side of the Imam and the Imam drew him to his right side, then the Salat of none of them would be invalid.

باب إِذَا قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَسَارِ الإِمَامِ، فَحَوَّلَهُ الإِمَامُ إِلَى يَمِينِهِ لَمْ تَفْسُدْ صَلاَتُهُمَا

698. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

One night I slept at the house of (my aunt) Maimuna and the Prophet ﷺ was there on that night. He performed ablution and stood up for the prayer. I joined him and stood on his left side but he drew me to his right and prayed thirteen Rak’at and then slept till I heard his breath sounds. And whenever he slept, he used to breathe with audible sounds. The Mu’adhdhin came to the Prophet ﷺ and he went out and prayed the morning prayer) without repeating the ablution.

Reference
: Sahih al-Bukhari 698
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 666 (old numbering)
Chapter 59

If the Imam has not had the intention of leading the prayer and then some persons join him and he leads them.

باب إِذَا لَمْ يَنْوِ الإِمَامُ أَنْ يَؤُمَّ ثُمَّ جَاءَ قَوْمٌ فَأَمَّهُمْ

699. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. The Prophet ﷺ stood for the night prayer and I joined him and stood on his left side but he drew me to his right by holding me by the head.

Reference
: Sahih al-Bukhari 699
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 667 (old numbering)
Chapter 60

If the Imam prolongs the Salat (prayer) and somebody has an urgent work or need and so he leaves the congregation and offers Salat alone.

باب إِذَا طَوَّلَ الإِمَامُ وَكَانَ لِلرَّجُلِ حَاجَةٌ فَخَرَجَ فَصَلَّى

700. Narrated Mu’adh bin Jabal (radhiyallahu anhu):

I used to pray the ‘Isha prayer with the Prophet ﷺ and then go to lead my people in the prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 700
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 668 (old numbering)

701. Narrated ‘Amr:

Jabir bin ‘Abdullah said, “Mu’adh bin Jabal used to pray with the Prophet ﷺ and then go to lead his people in prayer Once he led the ‘Isha’ prayer and recited Surat “Al-Baqra.” Somebody left the prayer and Mu’adh criticized him. The news reached the Prophet ﷺ and he said to Mu’adh, ‘You are putting the people to trial,’ and repeated it thrice (or said something similar) and ordered him to recite two medium Suras of Mufassal.” (‘Amr said that he had forgotten the names of those Suras).

Reference
: Sahih al-Bukhari 701
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 669 (old numbering)
Chapter 61

The shortening of the Qiyam (standing) by the Imam [in Salat (prayer)] but performing the bowings and the prostrations perfectly.

باب تَخْفِيفِ الإِمَامِ فِي الْقِيَامِ وَإِتْمَامِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ

702. Narrated Abu Mas’ud (radhiyallahu anhu):

A man came and said, “O Allah’s Messenger ﷺ! By Allah, I keep away from the morning prayer only because So and so prolongs the prayer when he leads us in it.” The narrator said, “I never saw Allah’s Messenger ﷺ more furious in giving advice than he was at that time. He then said, “Some of you make people dislike good deeds (the prayer). So whoever among you leads the people in prayer should shorten it because among them are the weak, the old and the needy.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 702
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 670 (old numbering)
Chapter 62

When offering Salat (prayer) alone, one can prolong the Salat as much as one wishes.

باب إِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ

703. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “If anyone of you leads the people in the prayer, he should shorten it for amongst them are the weak, the sick and the old; and if anyone among your prays alone then he may prolong (the prayer) as much as he wishes. “

Reference
: Sahih al-Bukhari 703
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 671 (old numbering)
Chapter 63

Complaining against one’s Imam if he prolongs the prayer.

باب مَنْ شَكَا إِمَامَهُ إِذَا طَوَّلَ

704. Narrated Abu Mas’ud (radhiyallahu anhu):

A man came and said, “O Allah’s Messenger ﷺ! I keep away from the morning prayer because so-and-so (Imam) prolongs it too much.” Allah’s Messenger ﷺ became furious and I had never seen him more furious than he was on that day. The Prophet ﷺ said, “O people! Some of you make others dislike the prayer, so whoever becomes an Imam he should shorten the prayer, as behind him are the weak, the old and the needy.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 704
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 672 (old numbering)

705. Narrated Jabir bin ‘Abdullah Al-Ansari (radhiyallahu anhuma):

Once a man was driving two Nadihas (camels used for agricultural purposes) and night had fallen. He found Mu’adh praying so he made his camel kneel and joined Mu’adh in the prayer. The latter recited Surat ‘Al-Baqara” or Surat “An-Nisa”, (so) the man left the prayer and went away. When he came to know that Mu’adh had criticized him, he went to the Prophet ﷺ, and complained against Mu’adh. The Prophet ﷺ said thrice, “O Mu’adh ! Are you putting the people to trial?” It would have been better if you had recited “Sabbih Isma Rabbika-l-a-la (87)”, Wash-Shamsi wadu-haha (91)”, or “Wal-laili Idha yaghsha (92)”, for the old, the weak and the needy pray behind you.” Jabir said that Mu’adh recited Sura Al-Baqara in the ‘Isha’ prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 705
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 673 (old numbering)
Chapter 64

The shortening and perfection of the prayer (by the Imam).

باب الإِيجَازِ فِي الصَّلاَةِ وَإِكْمَالِهَا

706. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ used to pray a short prayer (in congregation) but used to offer it in a perfect manner.

Reference
: Sahih al-Bukhari 706
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 674 (old numbering)
Chapter 65

Whoever cuts short As-Salat (the prayer) on hearing the cries of a child.

باب مَنْ أَخَفَّ الصَّلاَةَ عِنْدَ بُكَاءِ الصَّبِيِّ

707. Narrated ‘Abdullah bin ‘Abi Qatada:

My father said, “The Prophet ﷺ said, ‘When I stand for prayer, I intend to prolong it but on hearing the cries of a child, I cut it short, as I dislike to trouble the child’s mother.’ “

Reference
: Sahih al-Bukhari 707
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 675 (old numbering)

708. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

I never prayed behind any Imam a prayer lighter and more perfect than that behind the Prophet ﷺ and he used to cut short the prayer whenever he heard the cries of a child lest he should put the child’s mother to trial.

Reference
: Sahih al-Bukhari 708
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 676 (old numbering)

709. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “When I start the prayer I intend to prolong it, but on hearing the cries of a child, I cut short the prayer because I know that the cries of the child will incite its mother’s passions.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 709
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 677 (old numbering)

710. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ, said, “Whenever I start the prayer I intend to prolong it, but on hearing the cries of a child, I cut short the prayer because I know that the cries of the child will incite its mother’s passions.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 710
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 678 (old numbering)
Chapter 66

If one offers Salat (prayer) and then leads the people in Salat.

باب إِذَا صَلَّى ثُمَّ أَمَّ قَوْمًا

711. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):

Mu’adh used to pray with the Prophet ﷺ and then go and lead his people (tribe) in the prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 711
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 679 (old numbering)
Chapter 67

One who repeats the Takbir (Allahu Akbar) of the Imam so that the people may hear it.

باب مَنْ أَسْمَعَ النَّاسَ تَكْبِيرَ الإِمَامِ

712. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

When the Prophet ﷺ, became ill in his fatal illness, Someone came to inform him about the prayer, and the Prophet ﷺ told him to tell Abu Bakr to lead the people in the prayer. I said, “Abu Bakr is a soft-hearted man and if he stands for the prayer in your place, he would weep and would not be able to recite the Qur’an.” The Prophet ﷺ said, “Tell Abu Bakr to lead the prayer.” I said the same as before. He (repeated the same order and) on the third or the fourth time he said, “You are the companions of Joseph. Tell Abu Bakr to lead the prayer.” So Abu Bakr led the prayer and meanwhile the Prophet ﷺ felt better and came out with the help of two men; as if I see him just now dragging his feet on the ground. When Abu Bakr saw him, he tried to retreat but the Prophet ﷺ beckoned him to carry on. Abu Bakr retreated a bit and the Prophet ﷺ sat on his (left) side. Abu Bakr was repeating the Takbir (Allahu Akbar) of Allah’s Messenger ﷺ for the people to hear.

Reference
: Sahih al-Bukhari 712
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 680 (old numbering)
Chapter 68

If a person follows the Imam and the others follow that person (then it is all right).

باب الرَّجُلُ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِ وَيَأْتَمُّ النَّاسُ بِالْمَأْمُومِ

713. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

When Allah’s Messenger ﷺ became seriously ill, Bilal came to him for the prayer. He said, “Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.” I said, “O Allah’s Messenger ﷺ! Abu Bakr is a soft-hearted man and if he stands in your place, he would not be able to make the people hear him. Will you order ‘Umar (to lead the prayer)?” The Prophet ﷺ said, “Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.” Then I said to Hafsa, “Tell him, Abu i Bakr is a soft-hearted man and if he stands in his place, he would not be able to make the people hear him. Would you order ‘Umar to lead the prayer?’ ” Hafsa did so. The Prophet ﷺ said, “Verily you are the companions of Joseph. Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.” So Abu- Bakr stood for the prayer. In the meantime Allah’s Messenger ﷺ felt better and came out with the help of two persons and both of his legs were dragging on the ground till he entered the mosque. When Abu Bakr heard him coming, he tried to retreat but Allah’s Messenger ﷺ beckoned him to carry on. The Prophet ﷺ sat on his left side. Abu Bakr was praying while standing and Allah’s Messenger ﷺ was leading the prayer while sitting. Abu Bakr was following the Prophet ﷺ and the people were following Abu Bakr (in the prayer).

Reference
: Sahih al-Bukhari 713
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 681 (old numbering)
Chapter 69

Can the Imam depend on the people’s saying if he is in doubt (about a certain matter)?

باب هَلْ يَأْخُذُ الإِمَامُ إِذَا شَكَّ بِقَوْلِ النَّاسِ

714. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Once Allah’s Messenger ﷺ prayed two Rak’at (instead of four) and finished his prayer. Dhu-l-yadain asked him whether the prayer had been reduced or whether he had forgotten. Allah’s Messenger ﷺ asked the people whether Dhu-l-yadain was telling the truth. The people replied in the affirmative. Then Allah’s Messenger ﷺ stood up, offered the remaining two Rak’at and then finished his prayer with Taslim and then said, “Allahu Akbar.” He followed it with two prostrations like ordinary prostrations or a bit longer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 714
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 682 (old numbering)

715. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ prayed two Rak’at of Zuhr prayer (instead of four) and he was told that he had prayed two Rak’at only. Then he prayed two more Rak’at and finished them with the Taslim followed by two prostrations.

Reference
: Sahih al-Bukhari 715
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 683 (old numbering)
Chapter 70

If the Imam weeps in As-Salat (the prayers) (will his Salat be valid)?

باب إِذَا بَكَى الإِمَامُ فِي الصَّلاَةِ

716. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

the mother of the faithful believers: Allah’s Messenger ﷺ in his last illness said, “Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.” I said, “If Abu Bakr stood in your place, he would not be able to make the people hear him owing to his weeping. So please order ‘Umar to lead the prayer.” He said, “Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.” I said to Hafsa, “Say to him, ‘Abu Bakr is a softhearted man and if he stood in your place he would not be able to make the people hear him owing to his weeping. So order ‘Umar to lead the people in the prayer.’ ” Hafsa did so but Allah’s Messenger ﷺ said, “Keep quiet. Verily you are the companions of (Prophet ﷺ) Joseph. Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.” Hafsa said to me, “I never got any good from you.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 716
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 684 (old numbering)
Chapter 71

Straightening the rows at the time of Iqama and after it (immediately).

باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ عِنْدَ الإِقَامَةِ وَبَعْدَهَا

717. Narrated An-Nu’man bin ‘Bashir (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “Straighten your rows or Allah will alter your faces.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 717
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 685 (old numbering)

718. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Straighten your rows, for I see you from behind my back.’

Reference
: Sahih al-Bukhari 718
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 686 (old numbering)
Chapter 72

Facing of the Imam towards his followers while straightening the rows.

باب إِقْبَالِ الإِمَامِ عَلَى النَّاسِ عِنْدَ تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ

719. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Once the Iqama was pronounced and Allah’s Messenger ﷺ faced us and said, “Straighten your rows and stand closer together, for I see you from behind my back.’

Reference
: Sahih al-Bukhari 719
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 687 (old numbering)
Chapter 73

The first row.

باب الصَّفِّ الأَوَّلِ

720. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Martyrs are those who die because of drowning, plague, an abdominal disease, or of being buried alive by a falling building.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 720
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 688 (old numbering)

721. And then he added, “If the people knew the Reward for the Zuhr prayer in its early time, they would race for it. If they knew the reward for the ‘Isha’ and the Fajr prayers in congregation, they would join them even if they had to crawl. If they knew the reward for the first row, they would draw lots for it.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 721
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 688 (old numbering)
Chapter 74

The straightening of the rows is amongst those obligatory and good things which make your As-Salat (the prayer) a correct and perfect one.

باب إِقَامَةِ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ

722. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “The Imam is (appointed) to be followed. So do not differ from him, bow when he bows, and say, “Rabbana-lakal hamd” if he says “Sami’a-l-lahu Liman hamida”; and if he prostrates, prostrate (after him), and if he prays sitting, pray sitting all together, and straighten the rows for the prayer, as the straightening of the rows is amongst those things which make your prayer a correct and perfect one. (See Hadith No. 657).

Reference
: Sahih al-Bukhari 722
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 689 (old numbering)

723. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Straighten your rows as the straightening of rows is essential for a perfect and correct prayer. “

Reference
: Sahih al-Bukhari 723
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 690 (old numbering)
Chapter 75

The sin of a person who does not complete the rows (who is out of alignment) for the prayer.

باب إِثْمِ مَنْ لَمْ يُتِمَّ الصُّفُوفَ

724. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

I arrived at Al-Madina and was asked whether I found any change since the days of Allah’s Messenger ﷺ. I said, “I have not found any change except that you do not stand in alignment in your prayers.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 724
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 691 (old numbering)
Chapter 76

To stand shoulder to shoulder and foot to foot in the row.

باب إِلْزَاقِ الْمَنْكِبِ بِالْمَنْكِبِ وَالْقَدَمِ بِالْقَدَمِ فِي الصَّفِّ

725. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Straighten your rows for I see you from behind my back.” Anas added, “Everyone of us used to put his shoulder with the shoulder of his companion and his foot with the foot of his companion.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 725
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 692 (old numbering)
Chapter 77

If a person stands by the left side of the Imam, and the Imam draws him to the right from behind, his Salat (prayer) is correct.

باب إِذَا قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَسَارِ الإِمَامِ، وَحَوَّلَهُ الإِمَامُ خَلْفَهُ إِلَى يَمِينِهِ، تَمَّتْ صَلاَتُهُ

726. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

I prayed with the Prophet ﷺ one night and stood on his left side. Allah’s Messenger ﷺ caught hold of my head from behind and drew me to his right and then offered the prayer and slept. Later the Mu’adh-dhin came and the Prophet ﷺ stood up for prayer without performing ablution.

Reference
: Sahih al-Bukhari 726
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 693 (old numbering)
Chapter 78

One woman can form a row.

باب الْمَرْأَةُ وَحْدَهَا تَكُونُ صَفًّا

727. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

One night an orphan and I offered the prayers behind the Prophet ﷺ in my house and my mother (Um Sulaim) was standing behind us (by herself forming a row).

Reference
: Sahih al-Bukhari 727
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 694 (old numbering)
Chapter 79

The right side of the mosque and the place to the right of the Imam.

باب مَيْمَنَةِ الْمَسْجِدِ وَالإِمَامِ

728. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

One night I stood to the left of the Prophet ﷺ in the prayer but he caught hold of me by the hand or by the shoulder (arm) till he made me stand on his right and beckoned with his hand (for me) to go from behind (him). (Al-Kashmaihani-Fateh al-Bari).

Reference
: Sahih al-Bukhari 728
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 695 (old numbering)
Chapter 80

If there is a wall or a Sutra between the Imam and followers.

باب إِذَا كَانَ بَيْنَ الإِمَامِ وَبَيْنَ الْقَوْمِ حَائِطٌ أَوْ سُتْرَةٌ

729. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Allah’s Messenger ﷺ used to pray in his room at night. As the wall of the room was LOW, the people saw him and some of them stood up to follow him in the prayer. In the morning they spread the news. The following night the Prophet ﷺ stood for the prayer and the people followed him. This went on for two or three nights. Thereupon Allah’s Messenger ﷺ did not stand for the prayer the following night, and did not come out. In the morning, the people asked him about it. He replied, that he way afraid that the night prayer might become compulsory.

Reference
: Sahih al-Bukhari 729
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 696 (old numbering)
Chapter 81

The night prayer.

باب صَلاَةِ اللَّيْلِ

730. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ had a mat which he used to spread during the day and use as a curtain at night. So a number of people gathered at night facing it and prayed behind him.

Reference
: Sahih al-Bukhari 730
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 697 (old numbering)

731. Narrated Zaid bin Thabit (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ made a small room in the month of Ramadan (Sa’id said, “I think that Zaid bin Thabit said that it was made of a mat”) and he prayed there for a few nights, and so some of his companions prayed behind him. When he came to know about it, he kept on sitting. In the morning, he went out to them and said, “I have seen and understood what you did. You should pray in your houses, for the best prayer of a person is that which he prays in his house except the compulsory prayers.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 731
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 698 (old numbering)
Chapter 82

The necessity of saying the Takbir, i.e., Allahu Akbar (Allah is the Most Great) and the commencement of As-Salat (the prayer).

باب إِيجَابِ التَّكْبِيرِ وَافْتِتَاحِ الصَّلاَةِ

732. Narrated Anas bin Malik Al-Ansari (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ rode a horse and fell down and the right side of his body was injured. On that day he prayed one of the prayers sitting and we also prayed behind him sitting. When the Prophet ﷺ finished the prayer with Taslim, he said, “The Imam is to be followed and if he prays standing then pray standing, and bow when he bows, and raise your heads when he raises his head; prostrate when he prostrates; and if he says “Sami’a-l-lahu Liman hamida”, you should say, “Rabbana wa-laka-l hamd.:

Reference
: Sahih al-Bukhari 732
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 699 (old numbering)

733. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ fell from a horse and got injured so he led the prayer sitting and we also prayed sitting. When he completed the prayer he said, “The Imam is to be followed; if he says Takbir then say Takbir, bow if he bows; raise your heads when he raises his head, when he says, ‘Sami’ a-l-lahu Liman hamida say, ‘Rabbana laka-l-hamd’, and prostrate when he prostrates.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 733
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 700 (old numbering)

734. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “The Imam is to be followed. Say the Takbir when he says it; bow if he bows; if he says ‘Sami a-l-lahu Liman hamida’, say, ‘ Rabbana wa-laka-l-hamd’, prostrate if he prostrates and pray sitting altogether if he prays sitting.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 734
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 701 (old numbering)
Chapter 83

To raise both hands on saying the first Takbir simultaneously with opening the Salat (prayer).

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي التَّكْبِيرَةِ الأُولَى مَعَ الاِفْتِتَاحِ سَوَاءً

735. Narrated Salim bin ‘Abdullah:

My father said, “Allah’s Messenger ﷺ used to raise both his hands up to the level of his shoulders when opening the prayer; and on saying the Takbir for bowing. And on raising his head from bowing he used to do the same and then say “Sami a-l-lahu Liman hamida, Rabbana walaka-l-hamd.” And he did not do that (i.e. raising his hands) in prostrations.

Reference
: Sahih al-Bukhari 735
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 702 (old numbering)
Chapter 84

To raise both hands while saying Takbir [on opening As-Salat (the prayer)], and while bowing and on raising up the head (after bowing).

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا كَبَّرَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ

736. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

I saw that whenever Allah’s Messenger ﷺ stood for the prayer, he used to raise both his hands up to the shoulders, and used to do the same on saying the Takbir for bowing and on raising his head from it and used to say, “Sami a-l-lahu Liman hamida”. But he did not do that (i.e. raising his hands) in prostrations.

Reference
: Sahih al-Bukhari 736
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 703 (old numbering)

737. Narrated Abu Qilaba:

I saw Malik bin Huwairith saying Takbir and raising both his hands (on starting the prayers and raising his hands on bowing and also on raising his head after bowing. Malik bin Huwairith said, “Allah’s Messenger ﷺ did the same.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 737
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 704 (old numbering)
Chapter 85

To what level should one raise one’s hands?

باب إِلَى أَيْنَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ

738. Narrated ‘Abdullah bin ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

I saw Allah’s Messenger ﷺ opening the prayer with the Takbir and raising his hands to the level of his shoulders at the time of saying the Takbir, and on saying the Takbir for bowing he did the same; and when he said, “Sami a-l-lahu Liman hamida “, he did the same and then said, “Rabbana wa laka-l-hamd.” But he did not do the same on prostrating and on lifting the head from it.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 738
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 705 (old numbering)
Chapter 86

To raise one’s hands after finishing the second Rak’a (on standing for the third Rak’a).

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ

739. Narrated Nafi’:

Whenever Ibn ‘Umar started the prayer with Takbir, he used to raise his hands: whenever he bowed, he used to raise his hands (before bowing) and also used to raise his hands on saying, “Sami a-l-lahu Liman hamida”, and he used to do the same on rising from the second Rak’a (for the 3rd Rak’a). Ibn ‘Umar said: “The Prophet ﷺ used to do the same.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 739
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 706 (old numbering)
Chapter 87

To place the right hand on the left [in As-Salat (the prayers)].

باب وَضْعِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى

740. Narrated Sahl bin Sa’d (radhiyallahu anhu):

The people were ordered to place the right hand on the left forearm in the prayer. Abu Hazim said, “I knew that the order was from the Prophet ﷺ .”

Reference
: Sahih al-Bukhari 740
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 707 (old numbering)
Chapter 88

Submissiveness in As-Salat (the prayer).

باب الْخُشُوعِ فِي الصَّلاَةِ

741. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “You see me facing the Qibla; but, by Allah, nothing is hidden from me regarding your bowing and submissiveness and I see you from behind my back.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 741
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 708 (old numbering)

742. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Perform the bowing and the prostrations properly. By Allah, I see you from behind me (or from behind my back) when you bow or prostrate.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 742
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 709 (old numbering)
Chapter 89

What to say after the Takbir.

باب مَا يَقُولُ بَعْدَ التَّكْبِيرِ

743. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ, Abu Bakr and ‘Umar used to start the prayer with “Al-hamdu lil-lahi Rabbil-‘ala-min (All praises are for Allah the Lord of the Worlds).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 743
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 710 (old numbering)

744. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ used to keep silent between the Takbir and the recitation of Qur’an and that interval of silence used to be a short one. I said to the Prophet ﷺ “May my parents be sacrificed for you! What do you say in the pause between Takbir and recitation?” The Prophet ﷺ said, “I say, ‘Allahumma, ba’id baini wa baina khatayaya kama ba’adta baina-l-mashriqi wa-l-maghrib. Allahumma, naqqim min khatayaya kama yunaqqa-ththawbu-l-abyadu mina-ddanas. Allahumma, ighsil khatayaya bil-ma’i wa-th-thalji wal-barad (O Allah! Set me apart from my sins (faults) as the East and West are set apart from each other and clean me from sins as a white garment is cleaned of dirt (after thorough washing). O Allah! Wash off my sins with water, snow and hail.)”

Reference
: Sahih al-Bukhari 744
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 711 (old numbering)

745. Narrated Asma’ bint Abi Bakr (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ once offered the eclipse prayer. He stood for a long time and then did a prolonged bowing. He stood up straight again and kept on standing for a long time, then bowed a long bowing and then stood up straight and then prostrated a prolonged prostration and then lifted his head and prostrated a prolonged prostration. And then he stood up for a long time and then did a prolonged bowing and then stood up straight again and kept on standing for a long time. Then he bowed a long bowing and then stood up straight and then prostrated a prolonged prostration and then lifted his head and went for a prolonged prostration. On completion o the prayer, he said, “Paradise became s near to me that if I had dared, I would have plucked one of its bunches for you and Hell became so near to me that said, ‘O my Lord will I be among those people?’ Then suddenly I saw a woman and a cat was lacerating her with it claws. On inquiring, it was said that the woman had imprisoned the cat till it died of starvation and she neither fed it no freed it so that it could feed itself.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 745
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 712 (old numbering)
Chapter 91

To cast a look at the Imam during As-Salat (the prayer).

باب رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ

746. Narrated Abu Ma’mar:

We asked Khabbab whether Allah’s Messenger ﷺ used to recite (the Qur’an) in the Zuhr and the ‘Asr prayers. He replied in the affirmative. We said, “How did you come to know about it?” He said, “By the movement of his beard.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 746
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 713 (old numbering)

747. Narrated Al-Bara (radhiyallahu anhuma):

(And Al-Bara was not a liar) Whenever we offered prayer with the Prophet ﷺ and he raised his head from the bowing, we used to remain standing till we saw him prostrating.

Reference
: Sahih al-Bukhari 747
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 714 (old numbering)

748. Narrated ‘Abdullah bin ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

Once solar eclipse occurred during the lifetime of Allah’s Messenger ﷺ. He offered the eclipse prayer. His companions asked, “O Allah’s Messenger ﷺ! We saw you trying to take something while standing at your place and then we saw you retreating.” The Prophet ﷺ said, “I was shown Paradise and wanted to have a bunch of fruit from it. Had I taken it, you would have eaten from it as long as the world remains.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 748
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 715 (old numbering)

749. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ led us in prayer and then went up to the pulpit and beckoned with both hands towards the Qibla of the mosque and then said, “When I started leading you in prayer, I saw the display of Paradise and Hell on the wall of the mosque (facing the Qibla). I never saw good and bad as I have seen today.” He repeated the last statement thrice.

Reference
: Sahih al-Bukhari 749
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 716 (old numbering)
Chapter 92

Looking towards the sky during As-Salat (the prayer).

باب رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ

750. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “What is wrong with those people who look towards the sky during the prayer?” His talk grew stern while delivering this speech and he said, “They should stop (looking towards the sky during the prayer); otherwise their eye-sight would be taken away.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 750
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 717 (old numbering)
Chapter 93

To look hither and thither in As-Salat (the prayer).

باب الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ

751. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

I asked Allah’s Messenger ﷺ about looking hither and thither in prayer. He replied, “It is a way of stealing by which Satan takes away (a portion) from the prayer of a person.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 751
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 718 (old numbering)

752. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Once the Prophet ﷺ prayed on a Khamisa with marks on it and said, “The marks on it diverted my attention, take this Khamisa to Abu Jahm and bring an Inbijaniya (from him.)”

Reference
: Sahih al-Bukhari 752
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 719 (old numbering)
Chapter 94

Is it permissible for one to look around in Salat (prayer) if something happens to one? Or can one look at something like expectoration in the direction of the Qiblah?

باب هَلْ يَلْتَفِتُ لأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ أَوْ يَرَى شَيْئًا أَوْ بُصَاقًا فِي الْقِبْلَةِ

753. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ saw expectoration in the direction of the Qibla of the mosque while he was leading the prayer, and scratched it off. After finishing the prayer, he said, “Whenever any of you is in prayer he should know that Allah is in front of him. So none should spit in front of him in the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 753
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 720 (old numbering)

754. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

While the Muslims were offering the Fajr prayer, Al lah’s Messenger ﷺ suddenly appeared before them by living the curtain of the dwelling place of ‘Aishah, looked towards the Muslims who were standing in rows. He smiled with pleasure. Abu Bakr started retreating to join the row on the assumption that the Prophet ﷺ wanted to come out for the prayer. The Muslims intended to leave the prayer (and were on the verge of being put to trial), but the Prophet ﷺ beckoned them to complete their prayer and then he let the curtain fall. He died in the last hours of that day.

Reference
: Sahih al-Bukhari 754
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 721 (old numbering)
Chapter 95

Recitation of the Qur’an (Surat Al-Fatiha) is compulsory for the Imam and the followers, at home and on journey, in all As-Salat (the prayers) whether the recitation is done silently or aloud.

باب وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَمَا يُجْهَرُ فِيهَا وَمَا يُخَافَتُ

755. Narrated Jabir bin Samura (radhiyallahu anhuma):

The People of Kufa complained against Sa’d to ‘Umar and the latter dismissed him and appointed ‘Ammar as their chief. They lodged many complaints against Sa’d and even they alleged that he did not pray properly. ‘Umar sent for him and said, “O Aba Ishaq! These people claim that you do not pray properly.” Abu Ishaq said, “By Allah, I used to pray with them a prayer similar to that of Allah’s Messenger ﷺ and I never reduced anything of it. I used to prolong the first two Rak’at of ‘Isha prayer and shorten the last two Rak’at.” ‘Umar said, “O Aba Ishaq, this was what I thought about you.” And then he sent one or more persons with him to Kufa so as to ask the people about him. So they went there and did not leave any mosque without asking about him. All the people praised him till they came to the mosque of the tribe of Bani ‘Abs; one of the men called Usama bin Qatada with a surname of Aba Sa’da stood up and said, “As you have put us under an oath; I am bound to tell you that Sa’d never went himself with the army and never distributed (the war booty) equally and never did justice in legal verdicts.” (On hearing it) Sa’d said, “I pray to Allah for three things: O Allah! If this slave of yours is a liar and got up for showing off, give him a long life, increase his poverty and put him to trials.” (And so it happened). Later on when that person was asked how he was, he used to reply that he was an old man in trial as the result of Sa’d’s curse. ‘Abdul Malik, the sub narrator, said that he had seen him afterwards and his eyebrows were over-hanging his eyes owing to old age and he used to tease and assault the small girls in the way.

Reference
: Sahih al-Bukhari 755
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 722 (old numbering)

756. Narrated ‘Ubada bin As-Samit (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “Whoever does not recite Al-Fatiha in his prayer, his prayer is invalid.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 756
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 723 (old numbering)

757. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ entered the mosque and a person followed him. The man prayed and went to the Prophet ﷺ and greeted him. The Prophet ﷺ returned the greeting and said to him, “Go back and pray, for you have not prayed.” The man went back prayed in the same way as before, returned and greeted the Prophet ﷺ who said, “Go back and pray, for you have not prayed.” This happened thrice. The man said, “By Him Who sent you with the Truth, I cannot offer the prayer in a better way than this. Please, teach me how to pray.” The Prophet ﷺ said, “When you stand for Prayer say Takbir and then recite from the Holy Qur’an (of what you know by heart) and then bow till you feel at ease. Then raise your head and stand up straight, then prostrate till you feel at ease during your prostration, then sit with calmness till you feel at ease (do not hurry) and do the same in all your prayers

Reference
: Sahih al-Bukhari 757
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 724 (old numbering)
Chapter 96

The recitation of the Qur’an in the Zuhr prayer.

باب الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ

758. Narrated Jabir bin Samura (radhiyallahu anhuma):

Sa’d said, “I used to pray with them a prayer similar to that of Allah’s Messenger ﷺ (the prayer of Zuhr and ‘Asr) reducing nothing from them. I used to prolong the first two Rak’at and shorten the last two Rak’at.” ‘Umar said to Sa’d “This was what we thought about you.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 758
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 725 (old numbering)

759. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, “The Prophet ﷺ in Zuhr prayers used to recite Al-Fatiha along with two other Suras in the first two Rak’at: a long one in the first Rak’a and a shorter (Sura) in the second, and at times the verses were audible. In the ‘Asr prayer the Prophet ﷺ used to recite Al-Fatiha and two more Suras in the first two Rak’at and used to prolong the first Rak’a. And he used to prolong the first Rak’a of the Fajr prayer and shorten the second.

Reference
: Sahih al-Bukhari 759
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 726 (old numbering)

760. Narrated Abu Ma’mar:

I asked Khabbab whether the Prophet ﷺ used to recite the Qur’an in the Zuhr and the ‘Asr prayers. He replied in the affirmative. We said, “How did you come to know that?” He said, “From the movement of his beard.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 760
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 727 (old numbering)
Chapter 97

The recitation of the Qur’an in the ‘Asr prayer.

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعَصْرِ

761. Narrated Abu Ma’mar:

I asked Khabbab bin Al-Art whether the Prophet ﷺ used to recite the Qur’an in the Zuhr and the ‘Asr prayers. He replied in the affirmative. I said, “How did you come to know that?” He replied, “From the movement of his beard.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 761
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 728 (old numbering)

762. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, “The Prophet ﷺ used to recite Al-Fatiha along with another Sura in the first two Rak’at of the Zuhr and ‘Asr prayers. A verse or so was audible at times and he used to prolong the first Rak’a.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 762
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 745 (old numbering)
Chapter 98

The recitation of the Qur’an in the Maghrib prayer.

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ

763. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

(My mother) Umu-l-Fadl heard me reciting “Wal Mursalati ‘Urfan” (77) and said, “O my son! By Allah, your recitation made me remember that it was the last Sura I heard from Allah’s Messenger ﷺ. He recited it in the Maghrib prayer. “

Reference
: Sahih al-Bukhari 763
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 730 (old numbering)

764. Narrated Marwan bin Al-Hakam:

Zaid bin Thabit said to me, “Why do you recite very short S&ras in the Maghrib prayer while I heard the Prophet ﷺ reciting the longer of the two long Suras?”

Reference
: Sahih al-Bukhari 764
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 731 (old numbering)
Chapter 99

To recite aloud in the Maghrib prayer.

باب الْجَهْرِ فِي الْمَغْرِبِ

765. Narrated Jubair bin Mut’im (radhiyallahu anhu):

My father said, “I heard Allah’s Messenger ﷺ reciting “At-Tur” (52) in the Maghrib prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 765
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 732 (old numbering)
Chapter 100

To recite aloud in the ‘Isha’ prayer.

باب الْجَهْرِ فِي الْعِشَاءِ

766. Narrated Abu Rafi (radhiyallahu anhu):

I offered the ‘Isha’ prayer behind Abu Hurairah and he recited, “Idha-s-Sama’u-n-Shaqqat” (84) and prostrated. On my inquiring, he said, “I prostrated behind Abu-l-Qasim (the Prophet ﷺ) (when he recited that Sura) and I will go on doing it till I meet him.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 766
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 733 (old numbering)

767. Narrated Al-Bara (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ was on a journey and recited in one of the first two Rak’at of the ‘Isha’ prayer “Wat-tini waz-zaituni.” (95)

Reference
: Sahih al-Bukhari 767
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 734 (old numbering)
Chapter 101

To recite in the ‘Isha’ prayer, with As-Sajda (prostration).

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ بِالسَّجْدَةِ

768. Narrated Abu Rafi’ (radhiyallahu anhu):

Once I prayed the ‘Isha’ prayer with Abu Hurairah and he recited, “Idha-s-Sama’ u-nShaqqat” (84) and prostrated. I said, “What is that?” He said, “I prostrated behind Abu-l-Qasim, (the Prophet ﷺ) (when he recited that Sura) and I will go on doing it till I meet him.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 768
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 735 (old numbering)
Chapter 102

Recitation in the ‘Isha’ prayer.

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ

769. Narrated Al-Bara (radhiyallahu anhuma):

I heard the Prophet ﷺ reciting wat-tini wazzaituni” (95) in the ‘Isha’ prayer, and I never heard a sweeter voice or a better way of recitation than that of the Prophet ﷺ.

Reference
: Sahih al-Bukhari 769
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 736 (old numbering)
Chapter 103

Prolonging the first two Rak’a and shortening the last two.

باب يُطَوِّلُ فِي الأُولَيَيْنِ وَيَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ

770. Narrated Jabir bin Samura (radhiyallahu anhuma):

‘Umar said to Sa’d, “The people complained against you in everything, even in prayer.” Sa’d replied, “Really I used to prolong the first two Rak’at and shorten the last two and I will never shorten the prayer in which I follow Allah’s Messenger ﷺ.” ‘Umar said, “You are telling the truth and that is what I think a tout you.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 770
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 737 (old numbering)
Chapter 104

The recitation of the Qur’an in the Fajr prayer.

باب الْقِرَاءَةِ فِي الْفَجْرِ

771. Narrated Saiyar bin Salama:

My father and I went to Abu Barza-al-Aslami to ask him about the stated times for the prayers. He replied, “The Prophet ﷺ used to offer the Zuhr prayer when the sun just declined from its highest position at noon; the ‘Asr at a time when if a man went to the farthest place in Al-Madina (after praying) he would find the sun still hot (bright). (The sub narrator said: I have forgotten what Abu Barza said about the Maghrib prayer). The Prophet ﷺ never found any harm in delaying the ‘Isha’ prayer to the first third of the night and he never liked to sleep before it and to talk after it. He used to offer the morning prayer at a time when after finishing it one could recognize the person sitting beside him and used to recite between 60 to 100 verses in one or both the Rak’at.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 771
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 738 (old numbering)

772. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Qur’an is recited in every prayer and in those prayers in which Allah’s Messenger ﷺ recited aloud for us, we recite aloud in the same prayers for you; and the prayers in which the Prophet ﷺ recited quietly, we recite quietly. If you recite “Al-Fatiha” only it is sufficient but if you recite something else in addition, it is better.

Reference
: Sahih al-Bukhari 772
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 739 (old numbering)
Chapter 105

To recite aloud in the Fajr (early morning) prayer.

باب الْجَهْرِ بِقِرَاءَةِ صَلاَةِ الْفَجْرِ

773. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ set out with the intention of going to Suq ‘Ukaz (market of ‘Ukaz) along with some of his companions. At the same time, a barrier was put between the devils and the news of heaven. Fire commenced to be thrown at them. The Devils went to their people, who asked them, “What is wrong with you?” They said, “A barrier has been placed between us and the news of heaven. And fire has been thrown at us.” They said, “The thing which has put a barrier between you and the news of heaven must be something which has happened recently. Go eastward and westward and see what has put a barrier between you and the news of heaven.” Those who went towards Tuhama came across the Prophet ﷺ at a place called Nakhla and it was on the way to Suq ‘Ukaz and the Prophet ﷺ was offering the Fajr prayer with his companions. When they heard the Qur’an they listened to it and said, “By Allah, this is the thing which has put a barrier between us and the news of heaven.” They went to their people and said, “O our people; verily we have heard a wonderful recital (Qur’an) which shows the true path; we believed in it and would not ascribe partners to our Lord.” Allah revealed the following verses to his Prophet ﷺ (Sura ‘Jinn’) (72): “Say: It has been revealed to me.” And what was revealed to him was the conversation of the Jinns.

Reference
: Sahih al-Bukhari 773
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 740 (old numbering)

774. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ recited aloud in the prayers in which he was ordered to do so and quietly in the prayers in which he was ordered to do so. “And your Lord is not forgetful.” “Verily there was a good example for you in the ways of the Prophet ﷺ.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 774
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 741 (old numbering)
Chapter 106

To recite two Surah in one Rak’a and to recite the last Verses of some Surah, or to recite the Surah in their reverse order, or to recite the beginning of a Surah.

باب الْجَمْعِ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَةِ

Narrated ‘Abdullah bin As-Sa’ib (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ recited Surat Al-Mu’minun (No. 23) in the Fajr prayer and when he reached the story of Musa (Moses) and Harun (Aaron) or ‘Iesa (Jesus) he got cough and bowed. ‘Umar recited 120 Verses from Surat Al-Baqarah (No. 2) in the first Rak’a and in the second Rak’a he recited a Surah from the Mathani (Surah of less than 100 Verses). Ahnaf recited in the first Rak’a Surat Al-Kahf (No. 18) and in the second Rak’a Surat Yusuf (Joseph) (No. 12) or Surat Yunus (Jonah) (No. 10) and said that he had offered the Fajr prayer with ‘Umar reciting the same Surah. Ibn Mas’ud recited 40 Verses from Surat Al-Anfal (No. 8) (in the first Rak’a) and in the second Rak’a, a Surah from the Mufassal Surah [the Surah starting from Qaf (No. 50) to the end of the Qur’an]. Qatada said about a person who recited one Surah divided between two Rak’a or repeated the same Surah in both Rak’a that he can do so as all those Verses are from Allah’s Book.

774 (B). Anas (radhiyallahu anhu) said:

One of the Ansar used to lead the Ansar in Salat (prayer) in the Quba’ mosque and it was his habit to recite Qul Huwal-lahu Ahad (Say: He is Allah the One) (No.112) (after Surat Al-Fatiha) (No.1) whenever he wanted to recite something in Salat. When he finished that Surah, he would recite another one with it. He followed the same procedure in each Rak’a. His companions discussed this with him and said, “You recite this Surah and do not consider it sufficient and then you recite another. So would you recite it alone or leave it and recite some other.” He said, “I will never leave it and if you want me to be your Imam on this condition then it is all right; otherwise I will leave you.” They knew that he was the best amongst them and they did not like someone else to lead them in Salat. When the Prophet ﷺ went to them as usual, they informed him about it. The Prophet ﷺ addressed him and said, “O so-and-so, what forbids you from doing what your companions ask you to do? Why do you read this Surah particularly in every Rak’a?” He replied, “I love this Surah.” The Prophet ﷺ said, “Your love for this Surah will make you enter Paradise.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 774 (B)
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 741 (old numbering)

775. Narrated Abu Wa’il:

A man came to Ibn Mas’ud and said, “I recited the Mufassal (Suras) at night in one Rak’a.” Ibn Mas’ud said, “This recitation is (too quick) like the recitation of poetry. I know the identical Suras which the Prophet ﷺ used to recite in pairs.” Ibn Mas’ud then mentioned 20 Mufassal Suras including two Suras from the family of (i.e. those verses which begin with) AL, HA, MIM (which the Prophet ﷺ used to recite) in each Rak’a.

Reference
: Sahih al-Bukhari 775
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 742 (old numbering)
Chapter 107

To recite only Surat Al-Fatiha in the last two Rak’a during a four Rak’a Salat (prayer).

باب يَقْرَأُ فِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ

776. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, “The Prophet ﷺ uses to recite Al-Fatiha followed by another Sura in the first two Rak’at of the prayer and used to recite only Al-Fatiha in the last two Rak’at of the Zuhr prayer. Sometimes a verse or so was audible and he used to prolong the first Rak’a more than the second and used to do the same in the ‘Asr and Fajr prayers.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 776
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 743 (old numbering)
Chapter 108

To recite (the Qur’an) quietly in the Zuhr and ‘Asr prayers.

باب مَنْ خَافَتَ الْقِرَاءَةَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ

777. Narrated Abu Ma’mar:

We said to Khabbab “Did Allah’s Messenger ﷺ used to recite in Zuhr and ‘Asr prayers?” He replied in the affirmative. We said, “How did you come to know about it?” He said, “By the movement of his beard.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 777
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 744 (old numbering)
Chapter 109

(In a quiet prayer) if the Imam recites a Verse or so audibly.

باب إِذَا أَسْمَعَ الإِمَامُ الآيَةَ

778. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, “The Prophet ﷺ used to recite Al-Fatiha along with another Sura in the first two Rak’at of the Zuhr and the ‘Asr prayers and at times a t verse or so was audible to us.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 778
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 729 (old numbering)
Chapter 110

To prolong the first Rak’a.

باب يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى

779. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada:

My father said, “The Prophet ﷺ used to prolong the first Rak’a of the Zuhr prayer and shorten the second one and used to do the same in the Fajr prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 779
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 746 (old numbering)
Chapter 111

Saying of Amin aloud by the Imam.

باب جَهْرِ الإِمَامِ بِالتَّأْمِينِ

780. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Say Amin” when the Imam says it and if the Amin of any one of you coincides with that of the angels then all his past sins will be forgiven.” Ibn Shihab said, “Allah’s Messenger ﷺ used to Say “Amin.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 780
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 747 (old numbering)
Chapter 112

Superiority of saying Amin.

باب فَضْلِ التَّأْمِينِ

781. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “If any one of you says, “Amin” and the angels in the heavens say “Amin” and the former coincides with the latter, all his past sins will be forgiven.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 781
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 748 (old numbering)
Chapter 113

Saying of Amin aloud by the followers.

باب جَهْرِ الْمَأْمُومِ بِالتَّأْمِينِ

782. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “Say Amen’ when the Imam says “Ghair-il-maghdubi ‘alaihim wala-ddal-lin; not the path of those who earn Your Anger (such as Jews) nor of those who go astray (such as Christians); all the past sins of the person whose saying (of Amin) coincides with that of the angels, will be forgiven.

Reference
: Sahih al-Bukhari 782
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 749 (old numbering)
Chapter 114

If someone bowed behind the rows, [on entering the mosque and before joining the rows of Salat (prayer)].

باب إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ

783. Narrated Abu Bakra (radhiyallahu anhu):

I reached the Prophet ﷺ in the mosque while he was bowing in prayer and I too bowed before joining the row mentioned it to the Prophet ﷺ and he said to me, “May Allah increase your love for the good. But do not repeat it again (bowing in that way).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 783
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 750 (old numbering)
Chapter 115

Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir or to say the Takbir perfectly) on bowing. [See Fath Al-Bari].

باب إِتْمَامِ التَّكْبِيرِ فِي الرُّكُوعِ

784. Narrated Imran bin Husain (radhiyallahu anhu):

I offered the prayer with ‘Ali in Basra and he made us remember the prayer which we used to pray with Allah’s Messenger ﷺ. ‘Ali said Takbir on each rising and bowing.

Reference
: Sahih al-Bukhari 784
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 751 (old numbering)

785. Narrated Abu Salama:

When Abu Hurairah led us in prayer he used to say Takbir on each bowing and rising. On the completion of the prayer he used to say, “My prayer is more similar to the prayer of Allah’s Messenger ﷺ than that of anyone of you.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 785
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 752 (old numbering)
Chapter 116

Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir, or to say the Takbir perfectly) on prostrating. [See Fath Al-Bari].

باب إِتْمَامِ التَّكْبِيرِ فِي السُّجُودِ

786. Narrated Mutarrif bin ‘Abdullah:

‘Imran bin Husain and I offered the prayer behind ‘Ali bin Abi Talib. When ‘Ali prostrated, he said the Takbir, when he raised his head, he said the Takbir and when he got up for the third Rak’a he said the Takbir. On completion of the prayer Imran took my hand and said, “This (i.e. ‘Ali) made me remember the prayer of Muhammad ﷺ” Or he said, “He led us in a prayer like that of Muhammad ﷺ.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 786
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 753 (old numbering)

787. Narrated ‘Ikrima:

I saw a person praying at Muqam-Ibrahim (the place of Abraham by the Ka’bah) and he was saying Takbir on every bowing, rising, standing and sitting. I asked Ibn ‘Abbas (about this prayer). He admonished me saying: “Isn’t that the prayer of the Prophet ﷺ?”

Reference
: Sahih al-Bukhari 787
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 754 (old numbering)
Chapter 117

Saying the Takbir on raising from the prostration.

باب التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ

788. Narrated ‘Ikrima:

I prayed behind a Sheikh at Makkah and he said twenty two Takbirs (during the prayer). I told Ibn ‘Abbas that he (i.e. that Sheikh) was foolish. Ibn ‘Abbas admonished me and said, “This is the tradition of Abu-l-Qasim.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 788
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 755 (old numbering)

789. And narrated Abu Hurairah: Whenever Allah’s Messenger ﷺ stood for the prayer, he said Takbir on starting the prayer and then on bowing. On rising from bowing he said, “Sami’ a-l-lahu liman hamida,” and then while standing straight he used to say, “Rabbana laka-l hamd” (Al-Laith said, “(The Prophet ﷺ said), ‘Walaka-l-hamd’.” He used to say Takbir on prostrating and on raising his head from prostration; again he would Say Takbir on prostrating and raising his head. He would then do the same in the whole of the prayer till it was completed. On rising from the second Rak’a (after sitting for At-Tahiyyat), he used to say Takbir.

Reference
: Sahih al-Bukhari 789
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 755 (old numbering)
Chapter 118

To put the hands (palms) on both knees while bowing.

باب وَضْعِ الأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ فِي الرُّكُوعِ

790. Narrated Mus’ab bin Sa’d:

I offered prayer beside my father and approximated both my hands and placed them in between the knees. My father told me not to do so and said, “We used to do the same but we were forbidden (by the Prophet ﷺ) to do it and were ordered to place the hands on the knees.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 790
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 756 (old numbering)
Chapter 119

Not performing bowing perfectly.

باب إِذَا لَمْ يُتِمَّ الرُّكُوعَ

791. Narrated Zaid bin Wahb:

Hudhaifa saw a person who was not performing the bowing and prostrations perfectly. He said to him, “You have not prayed and if you should die you would die on a religion other than that of Muhammad ﷺ.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 791
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 757 (old numbering)
Chapter 120

To keep the back straight in bowing.

بَابُ اسْتِوَاءِ الظَّهْرِ فِي الرُّكُوعِ

Chapter 121

And what is said regarding the limit of the completion of bowing and of keeping the back straight and the calmness with which it is performed.

باب حَدِّ إِتْمَامِ الرُّكُوعِ وَالاِعْتِدَالِ فِيهِ وَالاِطْمَأْنِينَةِ

792. Narrated Al-Bara (radhiyallahu anhuma):

The bowing, the prostration the sitting in between the two prostrations and the standing after the bowing of the Prophet ﷺ but not Qiyam (standing in the prayer) and Qu’ud (sitting in the prayer) used to be approximately equal (in duration).

Reference
: Sahih al-Bukhari 792
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 758 (old numbering)
Chapter 122

The order of the Prophet ﷺ to a person who did not perform his bowing perfectly that he should repeat his Salat (prayer).

باب أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ بِالإِعَادَةِ

793. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Once the Prophet ﷺ entered the mosque, a man came in, offered the prayer and greeted the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ returned his greeting and said to him, “Go back and pray again for you have not prayed.” The man offered the prayer again, came back and greeted the Prophet ﷺ. He said to him thrice, “Go back and pray again for you have not prayed.” The man said, “By Him Who has sent you with the truth! I do not know a better way of praying. Kindly teach Me how to pray.” He said, “When you stand for the prayer, say Takbir and then recite from the Qur’an what you know and then bow with calmness till you feel at ease, then rise from bowing till you stand straight. Afterwards prostrate calmly till you feel at ease and then raise (your head) and sit with Calmness till you feel at ease and then prostrate with calmness till you feel at ease in prostration and do the same in the whole of your prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 793
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 759 (old numbering)
Chapter 123

Invocation in bowing.

باب الدُّعَاءِ فِي الرُّكُوعِ

794. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ used to say in his bowing and prostrations, “Subhanaka-Allahumma Rabbana wa-bihamdika Allahumma-ighfirli.’ (I honor Allah from all what (unsuitable things) is ascribed to Him. O Allah Our Lord! And all the praises are for You. O Allah! Forgive me).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 794
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 760 (old numbering)
Chapter 124

What the Imam and the followers say on raising their heads from bowing.

باب مَا يَقُولُ الإِمَامُ وَمَنْ خَلْفَهُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ

795. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

When the Prophet ﷺ said, “Sami’ a-l-lahu Liman hamida,” (Allah heard those who sent praises to Him), he would say, “Rabbana wa-laka-l-hamd.” On bowing and raising his head from it the Prophet ﷺ used to say Takbir. He also used to say Takbir on rising after the two prostrations. (See Hadith No. 656).

Reference
: Sahih al-Bukhari 795
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 761 (old numbering)
Chapter 125

The superiority of saying Allahumma Rabbana lakal hamd (O Allah, Our Lord! All the praises and thanks are for You).

باب فَضْلِ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

796. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ said, “When the Imam says, “Sami’ a-l-lahu Liman hamida,” you should say, “Allahumma Rabbana laka-l-hamd.” And if the saying of any one of you coincides with that of the angels, all his past sins will be forgiven.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 796
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 762 (old numbering)

797. Narrated Abu Salama:

Abu Hurairah said, “No doubt, my Salat (prayer) is similar to that of the Prophet ﷺ.” Abu Hurairah (radhiyallahu anhu) used to recite Qunut (invocation) after saying Sami’ Allahu liman hamida in the last Rak’a of the Zuhr, ‘Isha’ and Fajr prayers. He would ask Allah’s Forgiveness for the true believers and curse the disbelievers.

Reference
: Sahih al-Bukhari 797
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 762 (old numbering)

798. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Qunut used to be recited in the Maghrib and the Fajr prayers.

Reference
: Sahih al-Bukhari 798
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 763 (old numbering)

799. Narrated Rifa’a bin Rafi Az-Zuraqi (radhiyallahu anhu):

One day we were praying behind the Prophet ﷺ. When he raised his head from bowing, he said, “Sami’a-l-lahu Liman hamida.” A man behind him said, “Rabbana walaka-l hamd hamdan Kathiran taiyiban mubarakan fihi” (O our Lord! All the praises are for You, many good and blessed praises). When the Prophet ﷺ completed the prayer, he asked, “Who has said these words?” The man replied, “I.” The Prophet ﷺ said, “I saw over thirty angels competing to write it first.” Prophet ﷺ rose (from bowing) and stood straight till all the vertebrae of his spinal column came to a natural position.

Reference
: Sahih al-Bukhari 799
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 764 (old numbering)
Chapter 127

To stand straight with calmness on raising the head from bowing.

باب الاِطْمَأْنِينَةِ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ

800. Narrated Thabit:

Anas used to demonstrate to us the prayer of the Prophet ﷺ and while demonstrating, he used to raise his head from bowing and stand so long that we would say that he had forgotten (the prostration).

Reference
: Sahih al-Bukhari 800
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 765 (old numbering)

801. Narrated Al-Bara’ (radhiyallahu anhuma):

The bowing, the prostrations, the period of standing after bowing and the interval between the two prostrations of the Prophet ﷺ used to be equal in duration.

Reference
: Sahih al-Bukhari 801
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 766 (old numbering)

802. Narrated Aiyub:

Abu Qilaba said, “Malik bin Huwairith used to demonstrate to us the prayer of the Prophet ﷺ at times other than that of the compulsory prayers. So (once) he stood up for prayer and performed a perfect Qiyam (standing and reciting from the Holy Qur’an) and then bowed and performed bowing perfectly; then he raised his head and stood straight for a while.” Abu Qilaba added, “Malik bin Huwairith in that demonstration prayed like this Sheikh of ours, Abu Yazid.” Abu, Yazid used to sit (for a while) on raising his head from the second prostration before getting up.

Reference
: Sahih al-Bukhari 802
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 767 (old numbering)
Chapter 128

One should say Takbir while going in prostration.

باب يَهْوِي بِالتَّكْبِيرِ حِينَ يَسْجُدُ

803. Narrated Abu Bakr bin ‘Abdur Rahman Ibn Harith bin Hisham and Abu Salama bin ‘Abdur Rahman:

Abu Hurairah used to say Takbir in all the prayers, compulsory and optional — in the month of Ramadan or other months. He used to say Takbir on standing for prayer and on bowing; then he would say, “Salmi’a-l-lahu Liman hamida,” and before prostrating he would say “Rabbana walaka-l-hamd.” Then he would say Takbir on prostrating and on raising his head from the prostration, then another Takbir on prostrating (for the second time), and on raising his head from the prostration. He also would say the Takbir on standing from the second Rak’a. He used to do the same in every Rak’a till he completed the prayer. On completion of the prayer, he would say, “By Him in Whose Hands my soul is! No doubt my prayer is closer to that of Allah’s Messenger ﷺ than yours, and this was His prayer till he left this world.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 803
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 768 (old numbering)

804. And Abu Hurairah said, “When Allah’s Messenger ﷺ raised his head from (bowing) he used to say “Sami’ a-l-lahu Liman hamida, Rabbana walakal-hamd.” He Would invoke Allah for some people by naming them: “O Allah! Save Al-Walid bin Al-Walid and Salama bin Hisham and ‘Aiyash bin Abi Rabi’a and the weak and the helpless people among the faithful believers O Allah! Be hard on the tribe of Mudar and let them suffer from famine years like that of the time of Joseph.” In those days the Eastern section of the tribe of Mudar was against the Prophet ﷺ.

Reference
: Sahih al-Bukhari 804
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 768 (old numbering)

805. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Allah’s Messenger ﷺ fell from a horse and the right side of his body was injured. We went to enquire about his health meanwhile it was time for the prayer and he led the prayer sitting and we also prayed while sitting. On completion of the prayer he said, “The Imam is to be followed; say Takbir when he says it; bow when he bows; rise when he rises and when he says “Sami’a-l-lahu Liman hamida,” say, “Rabbana walakal-hamd”, and prostrate if he prostrates.” Sufyan narrated the same from Ma’mar. Ibn Juraij said that his (the Prophet’s ﷺ) right leg had been injured.

Reference
: Sahih al-Bukhari 805
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 769 (old numbering)
Chapter 129

Superiority of prostrating.

باب فَضْلِ السُّجُودِ

806. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

The people said, “O Allah’s Messenger ﷺ! Shall we see our Lord on the Day of Resurrection?” He replied, “Do you have any doubt in seeing the full moon on a clear (not cloudy) night?” They replied, “No, O Allah’s Messenger ﷺ!” He said, “Do you have any doubt in seeing the sun when there are no clouds?” They replied in the negative. He said, “You will see Allah (your Lord) in the same way. On the Day of Resurrection, people will be gathered and He will order the people to follow what they used to worship. So some of them will follow the sun, some will follow the moon, and some will follow other deities; and only this nation (Muslims) will be left with its hypocrites. Allah will come to them and say, ‘I am Your Lord.’ They will say, ‘We shall stay in this place till our Lord comes to us and when our Lord will come, we will recognize Him. Then Allah will come to them again and say, ‘I am your Lord.’ They will say, ‘You are our Lord.’ Allah will call them, and As-Sirat (a bridge) will be laid across Hell and I (Muhammad ﷺ) shall be the first amongst the Messengers to cross it with my followers. Nobody except the Messengers will then be able to speak and they will be saying then, ‘O Allah! Save us. O Allah Save us.’

There will be hooks like the thorns of Sa’dan in Hell. Have you seen the thorns of Sa’dan?” The people said, “Yes.” He said, “These hooks will be like the thorns of Sa’dan but nobody except Allah knows their greatness in size and these will entangle the people according to their deeds; some of them will fall and stay in Hell forever; others will receive punishment (torn into small pieces) and will get out of Hell, till when Allah intends mercy on whomever He likes amongst the people of Hell, He will order the angels to take out of Hell those who worshipped none but Him alone. The angels will take them out by recognizing them from the traces of prostrations, for Allah has forbidden the (Hell) fire to eat away those traces. So they will come out of the Fire, it will eat away from the whole of the human body except the marks of the prostrations. At that time they will come out of the Fire as mere skeletons. The Water of Life will be poured on them and as a result they will grow like the seeds growing on the bank of flowing water. Then when Allah had finished from the Judgments amongst his creations, one man will be left between Hell and Paradise and he will be the last man from the people of Hell to enter paradise. He will be facing Hell, and will say, ‘O Allah! Turn my face from the fire as its wind has dried me and its steam has burnt me.’ Allah will ask him, “Will you ask for anything more in case this favor is granted to you?’ He will say, “No by Your (Honor) Power!” And he will give to his Lord (Allah) what he will of the pledges and the covenants. Allah will then turn his face from the Fire. When he will face Paradise and will see its charm, he will remain quiet as long as Allah will. He then will say, ‘O my Lord! Let me go to the gate of Paradise.’ Allah will ask him, ‘Didn’t you give pledges and make covenants (to the effect) that you would not ask for anything more than what you requested at first?’ He will say, ‘O my Lord! Do not make me the most wretched, amongst Your creatures.’ Allah will say, ‘If this request is granted, will you then ask for anything else?’ He will say, ‘No! By Your Power! I shall not ask for anything else.’ Then he will give to his Lord what He will of the pledges and the covenants. Allah will then let him go to the gate of Paradise. On reaching then and seeing its life, charm, and pleasure, he will remain quiet as long as Allah wills and then will say, ‘O my Lord ! Let me enter Paradise.’ Allah will say, May Allah be merciful unto you, O son of Adam! How treacherous you are! Haven’t you made covenants and given pledges that you will not ask for anything more that what you have been given?’ He will say, ‘O my Lord! Do not make me the most wretched amongst Your creatures.’ So Allah will laugh and allow him to enter Paradise and will ask him to request as much as he likes. He will do so till all his desires have been fulfilled. Then Allah will say, ‘Request more of such and such things.’ Allah will remind him and when all his desires and wishes; have been fulfilled, Allah will say “All this is granted to you and a similar amount besides.” Abu Sa’id Al-Khudri, said to Abu Hurairah, ‘Allah’s Messenger ﷺ said, “Allah said, ‘That is for you and ten times more like it.’ “Abu Hurairah said, “I do not remember from Allah’s Messenger ﷺ except (his saying), ‘All this is granted to you and a similar amount besides.” Abu Sahd said, “I heard him saying, ‘That is for you and ten times more the like of it.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 806
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 770 (old numbering)
Chapter 130

During the prostrations one should keep one’s arms away from one’s sides and the abdomen should be kept away from the thighs.

باب يُبْدِي ضَبْعَيْهِ وَيُجَافِي فِي السُّجُودِ

807. Narrated ‘Abdullah bin Malik bin Buhaina (radhiyallahu anhu):

Whenever the Prophet ﷺ used to offer prayer he used to keep arms away (from the body) so that the whiteness of his armpits was visible.

Reference
: Sahih al-Bukhari 807
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 771 (old numbering)
Chapter 131

One should keep the toes in the direction of the Qiblah.

بَابُ يَسْتَقْبِلُ بِأَطْرَافِ رِجْلَيْهِ الْقِبْلَةَ

Chapter 132

If one does not perform the prostrations perfectly.

باب إِذَا لَمْ يُتِمَّ السُّجُودَ

808. Narrated Abu Wail:

Hudhaifa said, “I saw a person not performing his bowing and prostrations perfectly. When he completed the prayer, I told him that he had not prayed.” I think that Hudhaifa added (i.e. said to the man), “Had you died, you would have died on a tradition other than that of the Prophet Muhammad ﷺ.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 808
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 772 (old numbering)
Chapter 133

To prostrate on seven bones.

باب السُّجُودِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ

809. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ was ordered (by Allah) to prostrate on seven parts and not to tuck up the clothes or hair (while praying). Those parts are: the forehead (along with the tip of nose), both hands, both knees, and (toes of) both feet.

Reference
: Sahih al-Bukhari 809
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 773 (old numbering)

810. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “We have been ordered to prostrates on seven bones and not to tuck up the clothes or hair.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 810
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 774 (old numbering)

811. Narrated Al-Bara’ bin ‘Azib (radhiyallahu anhuma):

(and he was not a liar) We used to pray behind the Prophet ﷺ and when he said, “Sami’ a-l-lahu Liman hamida”, none of us would bend his back (to go for prostration) till the Prophet ﷺ had placed his, forehead on the ground.

Reference
: Sahih al-Bukhari 811
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 775 (old numbering)
Chapter 134

To prostrate on the nose.

باب السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ

812. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “I have been ordered to prostrate on seven bones i.e. on the forehead along with the tip of the nose and the Prophet ﷺ pointed towards his nose, both hands, both knees and the toes of both feet and not to gather the clothes or the hair.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 812
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 780 (old numbering)
Chapter 135

To prostrate on the nose and in the mud.

باب السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ وَالسُّجُودِ عَلَى الطِّينِ

813. Narrated Abu Salama:

Once I went to Abu- Sa’id Al-Khudri and asked him, “Won’t you come with us to the date-palm trees to have a talk?” So Abu Sa’id went out and I asked him, “Tell me what you heard from the Prophet ﷺ about the Night of Qadr.” Abu Sa’id replied, “Once Allah’s Messenger ﷺ performed I’tikaf (seclusion) on the first ten days of the month of Ramadan and we did the same with him. Gabriel came to him and said, ‘The night you are looking for is ahead of you.’ So the Prophet ﷺ performed the I’tikaf in the middle (second) ten days of the month of Ramadan and we too performed I’tikaf with him. Gabriel came to him and said, ‘The night which you are looking for is ahead of you.’ In the morning of the 20th of Ramadan the Prophet ﷺ delivered a sermon saying, ‘Whoever has performed I’tikaf with me should continue it. I have been shown the Night of “Qadr”, but have forgotten its date, but it is in the odd nights of the last ten nights. I saw in my dream that I was prostrating in mud and water.’ In those days the roof of the mosque was made of branches of date-palm trees. At that time the sky was clear and no cloud was visible, but suddenly a cloud came and it rained. The Prophet ﷺ led us in the prayer and I saw the traces of mud on the forehead and on the nose of Allah’s Messenger ﷺ. So it was the confirmation of that dream.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 813
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 777 (old numbering)
Chapter 136

To tie the clothes and wrap them properly [in Salat (prayer)]; and whoever gathered his clothes for fear that his private parts may become exposed.

باب عَقْدِ الثِّيَابِ وَشَدِّهَا وَمَنْ ضَمَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِذَا خَافَ أَنْ تَنْكَشِفَ عَوْرَتُهُ

814. Narrated Sahl bin Sa’d (radhiyallahu anhu):

The people used to pray with the Prophet ﷺ tying their Izars around their necks because of their small sizes and the women were directed that they should not raise their heads from the prostrations till the men had sat straight.

Reference
: Sahih al-Bukhari 814
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 778 (old numbering)
Chapter 137

One should not tuck up the hair [during Salat (prayers)].

باب لاَ يَكُفُّ شَعَرًا

815. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ was ordered to prostrate on seven bony parts and not to tuck up his clothes or hair.

Reference
: Sahih al-Bukhari 815
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 779 (old numbering)
Chapter 138

One should not tuck up his garment in As-Salat (the prayer).

باب لاَ يَكُفُّ ثَوْبَهُ فِي الصَّلاَةِ

816. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “I have been ordered to prostrate on seven bones i.e. on the forehead along with the tip of the nose and the Prophet ﷺ pointed towards his nose, both hands, both knees and the toes of both feet and not to gather the clothes or the hair.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 816
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 776 (old numbering)
Chapter 139

To invoke and glorify Allah in prostration.

باب التَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ

817. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

The Prophet ﷺ used to say frequently in his bowing and prostrations “Subhanaka-Allahumma Rabbana Wabihamdika, Allahumma Ighfir-li” (I honor Allah from all what (unsuitable things) is ascribed to Him, O Allah! Our Lord! All praises are for You. O Allah! Forgive me). In this way he was acting on what was explained to him in the Holy Qur’an.

Reference
: Sahih al-Bukhari 817
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 781 (old numbering)
Chapter 140

To sit for a while between the two prostrations.

باب الْمُكْثِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

818. Narrated Abu Qilaba:

Once Malik bin Huwairith said to his friends, “Shall I show you how Allah’s Messenger ﷺ used to offer his prayers?” And it was not the time for any of the compulsory congregational prayers. So he stood up (for the prayer) bowed and said the Takbir, then he raised his head and remained standing for a while and then prostrated and raised his head for a while (sat up for a while). He prayed like our Sheikh ‘Amr Ibn Salama. (Aiyub said, “The latter used to do a thing which I did not see the people doing i.e. he used to sit between the third and the fourth Rak’a).

Reference
: Sahih al-Bukhari 818
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 782 (old numbering)

819. Malik bin Huwairith said, “We came to the Prophet ﷺ (after embracing Islam) and stayed with him. He said to us, ‘When you go back to your families, pray such and such a prayer at such and such a time, pray such and such a prayer at such and such a time, and when there is the time for the prayer then only of you should pronounce the Adhan for the prayer and the oldest of you should lead the prayer.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 819
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 782 (old numbering)

820. Narrated Al-Bara’ (radhiyallahu anhuma):

The time taken by the Prophet ﷺ in prostrations, bowing, and the sitting interval between the two prostrations was about the same.

Reference
: Sahih al-Bukhari 820
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 783 (old numbering)

821. Narrated Thabit:

Anas said, “I will leave no stone unturned in making you offer the prayer as I have seen the Prophet ﷺ making us offer it.” Anas used to do a thing which I have not seen you doing. He used to stand after the bowing for such a long time that one would think that he had forgotten (the prostrations) and he used to sit in-between the prostrations so long that one would think that he had forgotten the second prostration.

Reference
: Sahih al-Bukhari 821
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 784 (old numbering)
Chapter 141

One should not put the forearms on the ground during prostrations.

باب لاَ يَفْتَرِشُ ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُودِ

822. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Be straight in the prostrations and none of you should put his forearms on the ground (in the prostration) like a dog.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 822
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 785 (old numbering)
Chapter 142

Sitting straight in a Witr prayer (i.e., an odd Rak’a) and then getting up.

باب مَنِ اسْتَوَى قَاعِدًا فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ نَهَضَ

823. Narrated Malik bin Huwairith Al-Laithi (radhiyallahu anhu):

I saw the Prophet ﷺ praying and in the odd Rak’at, he used to sit for a moment before getting up.

Reference
: Sahih al-Bukhari 823
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 786 (old numbering)
Chapter 143

How to support oneself on the ground while standing after finishing the Rak’a (after the two prostrations).

باب كَيْفَ يَعْتَمِدُ عَلَى الأَرْضِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ

824. Narrated Aiyub:

Abu Qilaba said, “Malik bin Huwairith came to us and led us in the prayer in this mosque of ours and said, ‘I lead you in prayer but I do not want to offer the prayer but just to show you how Allah’s Messenger ﷺ performed his prayers.” I asked Abu Qilaba, “How was the prayer of Malik bin Huwairith?” He replied, “Like the prayer of this Sheikh of ours– i.e. ‘Amr bin Salima.” That Sheikh used to pronounce the Takbir perfectly and when he raised his head from the second prostration he would sit for a while and then support himself on the ground and get up.

Reference
: Sahih al-Bukhari 824
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 787 (old numbering)
Chapter 144

Saying Takbir on rising from the two prostrations.

باب يُكَبِّرُ وَهْوَ يَنْهَضُ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ

825. Narrated Said bin Al-Harith:

Abu Sa’id led us in the prayer and said the Takbir aloud on arising from the prostration, and on prostrating, on rising again, and on getting up from the second Rak’a. Abu Sa’id said, “I saw the Prophet ﷺ doing the same.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 825
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 788 (old numbering)

826. Narrated Mutarrif:

‘Imran and I prayed behind ‘Ali bin Abi Talib and he said Takbir on prostrating, on rising and on getting up after the two Rak’at (i.e. after the second Rak’a). When the prayer was finished, ‘Imran took me by the hand and said, “He (‘Ali) has prayed the prayer of Muhammad ﷺ” (or said, “He made us remember the prayer of Muhammad ﷺ).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 826
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 789 (old numbering)
Chapter 145

The Prophet’s Sunna (legal way) for the sitting in the Tashah-hud [in the Salat (prayer)].

باب سُنَّةِ الْجُلُوسِ فِي التَّشَهُّدِ

827. Narrated ‘Abdullah bin ‘Abdullah:

I saw ‘Abdullah bin ‘Umar crossing his legs while sitting in the prayer and I, a mere youngster in those days, did the same. Ibn ‘Umar forbade me to do so, and said, “The proper way is to keep the right foot propped up and bend the left in the prayer.” I said questioningly, “But you are doing so (crossing the legs).” He said, “My feet cannot bear my weight.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 827
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 790 (old numbering)

828. Narrated Muhammad bin ‘Amr bin ‘Ata’:

I was sitting with some of the companions of Allah’s Messenger ﷺ and we were discussing about the way of praying of the Prophet ﷺ. Abu Humaid As-Saidi said, “I remember the prayer of Allah’s Messenger ﷺ better than any one of you. I saw him raising both his hands up to the level of the shoulders on saying the Takbir; and on bowing he placed his hands on both knees and bent his back straight, then he stood up straight from bowing till all the vertebrate took their normal positions. In prostrations, he placed both his hands on the ground with the forearms away from the ground and away from his body, and his toes were facing the Qibla. On sitting In the second Rak’a he sat on his left foot and propped up the right one; and in the last Rak’a he pushed his left foot forward and kept the other foot propped up and sat over the buttocks “

Reference
: Sahih al-Bukhari 828
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 791 (old numbering)
Chapter 146

Whoever considered that the first Tashah-hud is not compulsory.

باب مَنْ لَمْ يَرَ التَّشَهُّدَ الأَوَّلَ وَاجِبًا

829. Narrated ‘Abdullah bin Buhaina (radhiyallahu anhu):

(he was from the tribe of Uzd Shan’u’a and was the ally of the tribe of ‘Abdul-Manaf and was one of the companions of the Prophet ﷺ): Once the Prophet ﷺ led us in the Zuhr prayer and stood up after the second Rak’a and did not sit down. The people stood up with him. When the prayer was about to end and the people were waiting for him to say the Taslim, he said Takbir while sitting and prostrated twice before saying the Taslim and then he said the Taslim.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 829
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 792 (old numbering)
Chapter 147

(Saying of the) Tashah-hud in the first sitting.

باب التَّشَهُّدِ فِي الأُولَى

830. Narrated ‘Abdullah bin Malik bin Buhaina (radhiyallahu anhu):

Once Allah’s Messenger ﷺ led us in the Zuhr prayer and got up (after the prostrations of the second Rak’a) although he should have sat (for the Tashah-hud). So at the end of the prayer, he prostrated twice while sitting (prostrations of Sahu).

Reference
: Sahih al-Bukhari 830
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 793 (old numbering)
Chapter 148

(Saying of the) Tashah-hud in the last Rak’a.

باب التَّشَهُّدِ فِي الآخِرَةِ

831. Narrated Shaqlq bin Salama:

‘Abdullah said, “Whenever we prayed behind the Prophet ﷺ we used to recite (in sitting) ‘Peace be on Gabriel, Michael, peace be on so and so. Once Allah’s Messenger ﷺ looked back at us and said, ‘Allah Himself is As-Salam (Peace), and if anyone of you prays then he should say, At-Tahiyatu lil-lahi wassalawatu wat-taiyibatu. As-Salamu ‘alalika aiyuha-n-Nabiyu wa rahmatu-l-lahi wa barakatuhu. As-Salam alaina wa ala ibadil-lah is-salihin. (All the compliments, prayers and good things are due to Allah: peace be on you, O Prophet ﷺ and Allah’s mercy and blessings be on you. Peace be on us an on the true pious slaves of Allah). (If you say that, it will be for all the slaves in the heaven and the earth). Ash-hadu an la-ilaha illa-l-lahu wa ash-hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa Rasuluhu. (I testify that none has the right to be worshipped but Allah and I also testify that Muhammad ﷺ is His slave and His Messenger ﷺ).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 831
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 794 (old numbering)
Chapter 149

Invocation before the Taslim.

باب الدُّعَاءِ قَبْلَ السَّلاَمِ

832. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

(the wife of the Prophet ﷺ) Allah’s Messenger ﷺ used to invoke Allah in the prayer saying “Allahumma inni a’udhu bika min adhabil-qabri, wa a’udhu bika min fitnatil-masihid-dajjal, wa a’udhu bika min fitnatil-mahya wa fitnatil-mamati. Allahumma inni a’udhu bika minal-ma thami wal-maghrami. (O Allah, I seek refuge with You from the punishment of the grave and from the afflictions of Masi,h Ad-Dajjal and from the afflictions of life and death. O Allah, I seek refuge with You from the sins and from being in debt).” Somebody said to him, “Why do you so frequently seek refuge with Allah from being in debt?” The Prophet ﷺ replied, “A person in debt tells lies whenever he speaks, and breaks promises whenever he makes (them).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 832
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 795 (old numbering)

833. ‘Aishah also narrated: I heard Allah’s Messenger ﷺ in his prayer seeking refuge with Allah from the afflictions of Ad-dajjal.

Reference
: Sahih al-Bukhari 833
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 795 (old numbering)

834. Narrated Abu Bakr As-Siddiq (radhiyallahu anhu):

I asked Allah’s Messenger ﷺ to teach me an invocation so that I may invoke Allah with it in my prayer. He told me to say, “Allahumma inni zalumtu nafsi zulman kathiran, Wala yaghfirudhdhunuba illa anta faghfirli maghfiratan min ‘Indika, war-hamni innaka antal-ghafururrahim (O Allah! I have done great injustice to myself and none except You forgives sins, so please forgive me and be Merciful to me as You are the Forgiver, the Merciful).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 834
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 796 (old numbering)
Chapter 150

What optional invocation may be selected after the Tashah-hud, and it is not obligatory.

باب مَا يُتَخَيَّرُ مِنَ الدُّعَاءِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ

835. Narrated ‘Abdullah (radhiyallahu anhu):

When we prayed with the Prophet ﷺ we used to say, “Peace be on Allah from His slaves and peace be on so and so.” The Prophet ﷺ said, “Don’t say As-Salam be on Allah, for He Himself is As-Salam, but say, ‘At-tahiyatu lil-lahi was-salawatu wat-taiyibatu. As-salamu ‘Alaika aiyuhan-Nabiyu warahmatu-l-lahi wa barakatuhu. As-salamu ‘alaina wa ‘ala ibadillahis-salihin. (If you say this then it will be for all the slaves in heaven or between heaven and earth). Ashhadu an la-ilaha illallahu wa ashhadu anna Muhammadan ‘Abduhu wa Rasuluhu.’ Then select the invocation you like best and recite it.” (See Hadith No. 794, 795 & 796).

Reference
: Sahih al-Bukhari 835
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 797 (old numbering)
Chapter 151

No cleaning (rubbing) one’s forehead and nose till one has completed As-Salat (the prayer).

باب مَنْ لَمْ يَمْسَحْ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ حَتَّى صَلَّى

836. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):

I saw Allah’s Messenger ﷺ prostrating in mud and water and saw the mark of mud on his forehead.

Reference
: Sahih al-Bukhari 836
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 798 (old numbering)
Chapter 152

Taslim [turning the face to the right and then to the left and saying “As-Salamu ‘alaikum wa rahmat-ullah” at the end of the Salat (prayers)].

باب التَّسْلِيمِ

837. Narrated Um Salama (radhiyallahu anha):

Whenever Allah’s Messenger ﷺ finished his prayers with Taslim, the women would get up and he would stay on for a while in his place before getting up. Ibn Shihab said, “I think (and Allah knows better), that the purpose of his stay was that the women might leave before the men who had finished their prayer. “

Reference
: Sahih al-Bukhari 837
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 799 (old numbering)
Chapter 153

To finish the Salat (prayer) with Taslim along with the Imam.

باب يُسَلِّمُ حِينَ يُسَلِّمُ الإِمَامُ

838. Narrated ‘Itban bin Malik (radhiyallahu anhu):

We prayed with the Prophet ﷺ and used to finish our prayer with the Taslim along with him.

Reference
: Sahih al-Bukhari 838
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 800 (old numbering)
Chapter 154

Whoever did not say (a Taslim) in addition to the Taslim of the Imam but thought that Taslim of the Salat (prayer) was sufficient.

باب مَنْ لَمْ يَرَ رَدَّ السَّلاَمِ عَلَى الإِمَامِ وَاكْتَفَى بِتَسْلِيمِ الصَّلاَةِ

839. Narrated Mahmud bin Ar-Rabi’ (radhiyallahu anhu):

I remember Allah’s Messenger ﷺ and also the mouthful of water which he took from a bucket in our house and ejected (on me).

Reference
: Sahih al-Bukhari 839
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 801 (old numbering)

840. I heard from Itban bin Malik Al-Ansari, who was one from Bani Salim, saying, “I used to lead my tribe of Bani Salim in prayer. Once I went to the Prophet ﷺ and said to him, ‘I have weak eye-sight and at times the rainwater flood intervenes between me and the mosque of my tribe and I wish that you would come to my house and pray at some place so that I could take that place as a place for praying (mosque). He said, “Allah willing, I shall do that.” Next day Allah’s Messenger ﷺ along with Abu Bakr, came to my house after the sun had risen high and he asked permission to enter. I gave him permission, but he didn’t sit till he said to me, “Where do you want me to pray in your house?” I pointed to a place in the house where I wanted him to pray. So he stood up for the prayer and we aligned behind him. He completed the prayer with Taslim and we did the same simultaneously.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 840
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 801 (old numbering)
Chapter 155

The Dhikr (remembering Allah by Glorifying, Praising and Magnifying Him) after As-Salat (the prayer).

باب الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ

841. Narrated Abu Ma’bad:

(the freed slave of Ibn ‘Abbas) Ibn ‘Abbas told me, “In the lifetime of the Prophet ﷺ it was the custom to celebrate Allah’s praises aloud after the compulsory congregational prayers.” Ibn ‘Abbas further said, “When I heard the Dhikr, I would learn that the compulsory congregational prayer had ended.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 841
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 802 (old numbering)

842. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

I used to recognize the completion of the prayer of the Prophet ﷺ by hearing Takbir.

Reference
: Sahih al-Bukhari 842
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 803 (old numbering)

843. Narrated Abu Hurairah (radhiyallahu anhu):

Some poor people came to the Prophet ﷺ and said, “The wealthy people will get higher grades and will have permanent enjoyment and they pray like us and fast as we do. They have more money by which they perform the Hajj, and ‘Umra; fight and struggle in Allah’s Cause and give in charity.” The Prophet ﷺ said, “Shall I not tell you a thing upon which if you acted you would catch up with those who have surpassed you? Nobody would overtake you and you would be better than the people amongst whom you live except those who would do the same. Say “Sub-han-al-lah”, “Alhamdu-lillah” and “Allahu Akbar” thirty three times each after every (compulsory) prayer.” We differed and some of us said that we should say, “Subhan-al-lah” thirty three times and “Alhamdu lillah” thirty three times and “Allahu Akbar” thirty four times. I went to the Prophet ﷺ who said, “Say, “Subhan-al-lah” and “Alhamdu lillah” and “Allahu Akbar” all together for thirty three times.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 843
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 804 (old numbering)

844. Narrated Warrad:

(the clerk of Al-Mughira bin Shu’ba) Once Al-Mughira dictated to me in a letter addressed to Mu’awiya that the Prophet ﷺ used to say after every compulsory prayer, “La ilaha ilallah wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa-lahul-hamdu, wahuwa ala kulli shai in qadir. Allahumma la mani ‘a lima a’taita, wa la mu’tiya lima mana’ta, wa la yanfa’u dhal-jaddi minka-l-jadd. (None has the right to be worshipped but Allah and He has no partner in Lordship or in worship or in the Names and the Qualities, and for Him is the Kingdom and all the praises are for Him and He is omnipotent. O Allah! Nobody can hold back what you give and nobody can give what You hold back. Hard (efforts by anyone for anything cannot benefit one against Your Will).” And Al-Hasan said, “Al-jadd’ means prosperity.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 844
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 805 (old numbering)
Chapter 156

The Imam should face the followers after finishing the prayer with Taslim.

باب يَسْتَقْبِلُ الإِمَامُ النَّاسَ إِذَا سَلَّمَ

845. Narrated Samura bin Jundab (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ used to face us on completion of the prayer.

Reference
: Sahih al-Bukhari 845
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 806 (old numbering)

846. Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ led us in the Fajr prayer at Hudaibiya after a rainy night. On completion of the prayer, he faced the people and said, “Do you know what your Lord has said (revealed)?” The people replied, “Allah and His Messenger ﷺ know better.” He said, “Allah has said, ‘In this morning some of my slaves remained as true believers and some became non-believers; whoever said that the rain was due to the Blessings and the Mercy of Allah had belief in Me and he disbelieves in the stars, and whoever said that it rained because of a particular star had no belief in Me but believes in that star.’ “

Reference
: Sahih al-Bukhari 846
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 807 (old numbering)

847. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

Once the Prophet ﷺ delayed the ‘Isha’ prayer until midnight and then came to us. Having prayed he faced us and said, “The people had prayed and slept but you were in the prayer as long as you were waiting for it.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 847
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 808 (old numbering)
Chapter 157

The staying of the Imam at his Musalla (praying place) after (finishing the prayer with) Taslim.

باب مُكْثِ الإِمَامِ فِي مُصَلاَّهُ بَعْدَ السَّلاَمِ

848. Narrated Nafi’:

Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma) used to offer prayers (Nawafil) at the place where he had offered the compulsory prayer. Al-Qasim (bin Muhammad bin Abi Bakr) did the same. The narration coming from Abu Hurairah (radhiyallahu anhu) (from the Prophet ﷺ) forbidding the Imam from offering prayers (optional prayer) at the same place where he has offered the compulsory prayer (is incorrect).

Reference
: Sahih al-Bukhari 848
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 808 (old numbering)

849. Narrated Um Salama (radhiyallahu anha):

“The Prophet ﷺ after finishing the prayer with Taslim used to stay at his place for a while.” Ibn Shihab said, “I think (and Allah knows better), that he used to wait for the departure of the women who had prayed.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 849
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 809 (old numbering)

850. Ibn Shihab wrote that he had heard it from Hind bint Al-Harith Al-Firasiya from Um Salama, the wife of the Prophet ﷺ (Hind was from the companions of Um Salama) who said, “When the Prophet ﷺ finished the prayer with Taslim, the women would depart and enter their houses before Allah’s Messenger ﷺ departed.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 850
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 809 (old numbering)
Chapter 158

Whoever led the people in Salat (prayer) and remembered an urgent matter or necessity and had to pass over the people (to carry out that).

باب مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَذَكَرَ حَاجَةً فَتَخَطَّاهُمْ

851. Narrated ‘Uqba (radhiyallahu anhu):

I offered the ‘Asr prayer behind the Prophet ﷺ at Al-Madina. When he had finished the prayer with Taslim, he got up hurriedly and went out by crossing the rows of the people to one of the dwellings of his wives. The people got scared at his speed. The Prophet ﷺ came back and found the people surprised at his haste and said to them, “I remembered a piece of gold Lying in my house and I did not like it to divert my attention from Allah’s worship, so I have ordered it to be distributed (in charity).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 851
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 810 (old numbering)
Chapter 159

To leave or depart from the right and from the left after finishing from the Salat (prayers).

باب الاِنْفِتَالِ وَالاِنْصِرَافِ عَنِ الْيَمِينِ، وَالشِّمَالِ

852. Narrated ‘Abdullah (radhiyallahu anhu):

You should not give away a part of your prayer to Satan by thinking that it is necessary to depart (after finishing the prayer) from one’s right side only; I have seen the Prophet ﷺ often leave from the left side.

Reference
: Sahih al-Bukhari 852
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 811 (old numbering)
Chapter 160

What has been said about uncooked garlic, onion and leek.

باب مَا جَاءَ فِي الثُّومِ النَّىِّ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ

853. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

During the holy battle of Khaibar the Prophet ﷺ said, “Whoever ate from this plant (i.e. garlic) should not enter our mosque.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 853
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 812 (old numbering)

854. Narrated ‘Ata’:

I heard Jabir bin ‘Abdullah saying, “The Prophet ﷺ said, ‘Whoever eats (from) this plant (he meant garlic) should keep away from our mosque.” I said, “What does he mean by that?” He replied, “I think he means only raw garlic.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 854
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 813 (old numbering)

855. Narrated Jabir bin ‘Abdullah (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “Whoever eats garlic or onion should keep away from our mosque or should remain in his house.” (Jabir bin ‘Abdullah, in another narration said, “Once a big pot containing cooked vegetables was brought. On finding unpleasant smell coming from it, the Prophet ﷺ asked, ‘What is in it?’ He was told all the names of the vegetables that were in it. The Prophet ﷺ ordered that it should be brought near to some of his companions who were with him. When the Prophet ﷺ saw it he disliked to eat it and said, ‘Eat. (I don’t eat) for I converse with those whom you don’t converse with (i.e. the angels).”

Reference
: Sahih al-Bukhari 855
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 814 (old numbering)

856. Narrated ‘Abdul ‘Aziz:

A man asked Anas, “What did you hear from the Prophet ﷺ about garlic?” He said, “The Prophet ﷺ said, ‘Whoever has eaten this plant should neither come near us nor pray with us.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 856
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 815 (old numbering)
Chapter 161

The ablution for boys (youngsters). When they should perform Ghusl (take a bath) and Tuhur (purification). Their attendance at congregational prayers, ‘Eid prayers and funeral prayers and their rows in the prayers.

باب وُضُوءِ الصِّبْيَانِ, وَمَتَى يَجِبُ عَلَيْهِمُ الْغَسْلُ وَالطُّهُورُ وَحُضُورِهِمِ الْجَمَاعَةَ وَالْعِيدَيْنِ وَالْجَنَائِزَ وَصُفُوفِهِمْ.

857. Narrated Sulaiman Ash-Shaibam:

I heard Ash-Sha’bi saying, “A person who was accompanying the Prophet ﷺ passed by a grave that was separated from the other graves told me that the Prophet ﷺ once led the people in the (funeral) prayer and the people had aligned behind him. I said, “O Aba ‘Amr! Who told you about it?” He said, “Ibn ‘Abbas.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 857
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 816 (old numbering)

858. Narrated Abu Sa’id Al-Khudri (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ said, “Ghusl (taking a bath) on Friday is compulsory for every Muslim reaching the age of puberty.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 858
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 817 (old numbering)

859. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

One night I slept at the house of my aunt Maimuna and the Prophet ﷺ slept (too). He got up (for prayer) in the last hours of the night and performed a light ablution from a hanging leather skin. (‘Amr, the sub-narrator described that the ablution was very light). Then he stood up for prayer and I got up too and performed the ablution in the same way and joined him on his left side. He pulled me to the right and prayed as much as Allah will. Then he lay down and slept and I heard his breath sounds till the Mu’adh-dhin came to him to inform him about the (Fajr) prayer. He left with him for the prayer and prayed without repeating the ablution. (Sufyan the subnarrator said: We said to ‘Amr, “Some people say, ‘The eyes of the Prophet ﷺ sleep but his heart never sleeps.’ ” ‘Amr said, “‘Ubai bin ‘Umar said, ‘The dreams of the Prophets are Divine Inspirations. Then he recited, ‘(O my son), I have seen in dream that I was slaughtering you (offering you in sacrifice).”) (37.102)

Reference
: Sahih al-Bukhari 859
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 818 (old numbering)

860. Narrated Anas bin Malik (radhiyallahu anhu):

My grandmother Mulaika invited Allah’s Messenger ﷺ for a meal which she had prepared specially for him. He ate some of it and said, “Get up. I shall lead you in the prayer.” I brought a mat that had become black owing to excessive use and I sprinkled water on it. Allah’s Messenger ﷺ stood on it and prayed two Rak’at; and the orphan was with me (in the first row), and the old lady stood behind us.

Reference
: Sahih al-Bukhari 860
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 819 (old numbering)

861. Narrated Ibn ‘Abbas (radhiyallahu anhuma):

Once I came riding a she-ass and I, then, had just attained the age of puberty. Allah’s Messenger ﷺ was leading the people in prayer at Mina facing no wall. I passed in front of the row and let loose the she-ass for grazing and joined the row and no one objected to my deed.

Reference
: Sahih al-Bukhari 861
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 820 (old numbering)

862. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Once Allah’s Messenger ﷺ delayed the ‘Isha’ prayer till ‘Umar informed him that the women and children had slept. The Prophet ﷺ came out and said, “None except you from amongst the dwellers of earth is waiting for this prayer.” In those days, there was no prayer except in Al-Madina and they used to pray the ‘Isha’ prayer between the disappearance of the twilight and the first third of the night.

Reference
: Sahih al-Bukhari 862
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 823 (old numbering)

863. Narrated ‘Abdur Rahman bin ‘Abis:

A person asked Ibn ‘Abbas, “Have you ever presented yourself at the (‘Id) prayer with Allah’s Messenger ﷺ?” He replied, “Yes.” And had it not been for my kinship (position) with the Prophet ﷺ it would not have been possible for me to do so (for he was too young). The Prophet ﷺ went to the mark near the house of Kathir bin As-Salt and delivered a sermon. He then went towards the women. He advised and reminded them and asked them to give alms. So the woman would bring her hand near her neck and take off her necklace and put it in the garment of Bilal. Then the Prophet ﷺ and Bilal came to the house.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 863
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 822 (old numbering)
Chapter 162

Going of women to the mosques at night and in darkness.

باب خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ وَالْغَلَسِ

864. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Once Allah’s Messenger ﷺ delayed the ‘Isha’ prayer till ‘Umar informed him that the women and children had slept. The Prophet ﷺ came out and said, “None except you from amongst the dwellers of earth is waiting for this prayer.” In those days, there was no prayer except in Al-Madina and they used to pray the ‘Isha’ prayer between the disappearance of the twilight and the first third of the night.

Reference
: Sahih al-Bukhari 864
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 821 (old numbering)

865. Narrated Ibn ‘Umar (radhiyallahu anhuma):

The Prophet ﷺ said, “If your women ask permission to go to the mosque at night, allow them.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 865
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 824 (old numbering)
Chapter 163

The waiting of the people for the religious learned Imam to get up (after the prayer to depart).

باب انْتِظَارِ النَّاسِ قِيَامَ الإِمَامِ الْعَالِمِ

866. Narrated Um Salama (radhiyallahu anha):

(the wife of the Prophet ﷺ) In the lifetime of Allah’s Messenger ﷺ the women used to get up when they finished their compulsory prayers with Taslim. The Prophet ﷺ and the men would stay on at their places as long as Allah will. When the Prophet ﷺ got up, the men would then get up.

Reference
: Sahih al-Bukhari 866
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 825 (old numbering)

867. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

When Allah’s Messenger ﷺ finished the Fajr prayer, the women would leave covered in their sheets and were not recognized owing to the darkness.

Reference
: Sahih al-Bukhari 867
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 826 (old numbering)

868. Narrated ‘Abdullah bin Abi Qatada Al-Ansari:

My father said, “Allah’s Messenger ﷺ said, “Whenever I stand for prayer, I want to prolong it but on hearing the cries of a child, I would shorten it as I dislike to put its mother in trouble.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 868
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 827 (old numbering)

869. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Had Allah’s Messenger ﷺ known what the women were doing, he would have forbidden them from going to the mosque as the women of Bani Israel had been forbidden. Yahya bin Said (a sub-narrator) asked ‘Amra (another sub-narrator), “Were the women of Bani Israel forbidden?” She replied “Yes.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 869
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 828 (old numbering)
Chapter 164

The Salat (prayer) of women behind men.

باب صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ

870. Narrated Um Salama (radhiyallahu anha):

Whenever Allah’s Messenger ﷺ completed the prayer with Taslim, the women used to get up immediately and Allah’s Messenger ﷺ would remain at his place for someone before getting up. (The sub-narrator (Az- Zuhri) said, “We think, and Allah knows better, that he did so, so that the women might leave before men could get in touch with them).

Reference
: Sahih al-Bukhari 870
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 829 (old numbering)

871. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ prayed in the house of Um Sulaim; and I, along with an orphan stood behind him while Um Sulaim (stood) behind us.

Reference
: Sahih al-Bukhari 871
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 830 (old numbering)
Chapter 165

Returning of the women immediately after the Fajr prayer and their staying in the mosque for a short period only.

باب سُرْعَةِ انْصِرَافِ النِّسَاءِ مِنَ الصُّبْحِ، وَقِلَّةِ مَقَامِهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ

872. Narrated ‘Aishah (radhiyallahu anha):

Allah’s Messenger ﷺ used to offer the Fajr prayer when it was still dark and the believing women used to return (after finishing their prayer) and nobody could recognize them owing to darkness, or they could not recognize one another.

Reference
: Sahih al-Bukhari 872
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 831 (old numbering)
Chapter 166

A woman shall ask her husband’s permission (on wishing) to go to the mosque.

باب اسْتِئْذَانِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِالْخُرُوجِ إِلَى الْمَسْجِدِ

873. Narrated Salim bin ‘Abdullah:

My father said, “The Prophet ﷺ said, ‘If the wife of any one of you asks permission (to go to the mosque) do not forbid her.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 873
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 12, Hadith 832 (old numbering)

874. Narrated Anas (radhiyallahu anhu):

The Prophet ﷺ prayed in the house of Um Sulaim; and I, along with an orphan stood behind him while Um Sulaim (stood) behind us.

Reference
: Sahih al-Bukhari 874
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 833 (old numbering)

875. Narrated Umm Salama (radhiyallahu anha):

Whenever Allah’s Messenger ﷺ completed the Salat with Taslim, the women used to get up immediately and Allah’s Messenger ﷺ would remain at his place for sometime before getting up. The subnarrator (Az-Zuhri) said, “We think, and Allah knows better, that he did so, so that the women might leave before the men could catch up with them.”

Reference
: Sahih al-Bukhari 875
USC-MSA reference
: Vol. 1, Book 11, Hadith 833 (old numbering)

No ahadith match your search.

The Legislative Ruling on The Second Congregation – by Shaykh Badr ibn Muhammad al-Badr al-‘Anazy (hafidhahullah)

The following is an article written by Shaykh Badr al-Badr al-‘Anazy (hafidhahullah) which analyzes the permissibility of the second congregation, based on the ahaadeeth of the Prophet (sallAllahu ‘alayhi wa sallam) and explanation of our ‘Ulamaa`. The This article was translated by our noble brother Abu Afnaan Muhammad ‘Abdullah (hafidhahullah), who has explicit written permission from the Shaykh to translate his articles
click here to read.

An excerpt taken from the article ~

Al-Imaam Ibn al-Qudaamah mentioned in al-Mughnee (2/117): “It is not disliked to repeat the congregational prayer in the masjid. And this means that if the localimaam prays (with a group) and then another group comes, it is recommended for them to pray as a group and this is the position of Ibn Mas’ood, ‘Ataa, al-Hasan, an-Nakha’ee and others. However, Saalim, Maalik, Abu Haneefah, ash-Shaafi’ee and others stated that the congregational prayer is not repeated in a masjid which has an appointed imaam and is not on a passageway, etc. Thus, if he misses the congregation, he is to pray by himself.

There is no proof prohibiting the second congregation and that they are to pray by themselves and the hadeeth, “who will give charity to that one” is clear textual proof of its permissibility.


Download PDF To Read full article
: The Legislative Ruling On The Second Congregation By Shaykh Badr ibn Muhammad al-Badr al-‘Anazy (حفظه الله)

Posted from: mpubs.org

Who has more right to be the imam for the prayer? Young Boy who memorized more Qur’an or the Adult? – Shaykh Saalih al-Fawzan

Question:

Who has more right to be the imam for the prayer? Is it the young boy who has not reached puberty but he has (memorized) half of the Quran or is it the adult who has (memorize) five juz (of Quran) but he also has (knowledge) from the sunnah just as Aqeedah (belief), hadeeth and fiqh? May Allaah keep you firm.

Answer:

The oldest is more preferable as long as he has from the Quran what suffices for the prayer. He is preferred over the young. Only if the young is the most proficient in Quran amongst the others present then he is put forth.

Al-Binaa Publishing | Durham NC
Translated: Abu Anas Atif Hasan

Ruling for Holding a Second Jamaa’ah in the Same Masjid : Shaykh Albanee

Author:Imaam Muhammad Naasir-ud-Deen Al-Albaanee
Source:Al-Asaalah Magazine: Issue 13-14 (Contained in the E-Book: Fataawaa of Shaikh Al-Albaanee)
Translator:isma’eel alarcon

Question: What is the religious ruling concerning holding a second congregational prayer in the masjid?

Answer: The scholars of Fiqh have differed with regard to the ruling on holding the second congregational prayer. However, before we mention the difference of opinion and clarify which is the most correct of them, we must first identify the type of congregation that they differ on.

The subject of disagreement is with regard to the congregation that is established in a masjid that has a regular employed Imaam and mu’adhin. As for the congregations that are established in any other place, be it in ones home, a masjid built on the road (i.e. musalla) or a store, then there is nothing that prevents one from having repeated congregations in those places.

Praying Alone in the Last Row of Prayer : Shaykh Al Albanee

Pulling someone back from the complete row to avoid praying alone

Question:

If you enter the masjid and the first row of prayer is complete, can you pull someone from it behind so that he can pray with you (in the second row) or should you just pray by yourself?

Answer:

If the hadeeth about pulling someone back from the first row so that one would not pray alone in the second row were authentic, it would be obligatory to base the opinion on it. However, its chain of narration is not authentic, as I have explained in Irwaa-ul-Ghaleel and As-Silsilah Ad- Da’eefah (second volume).

Therefore so long as this hadeeth is not authentic, then the person who enters the masjid and the row of prayer in front of him is complete, he must try to squeeze into the row that is before him. This is possible in most cases, during this era in which a majority of Muslims have abandoned the act of joining tightly (by squeezing together) in the lines of prayer, for many of them do not stand close together in the lines of prayer. So if he finds that the row is complete, he should try his best to find an empty space in it, even if he has to gesture to the one he wants to pray next to, to make some space for him to enter.

Manners and Ettiquetes that the Muslim should Display in the Masjid – Abu Muhammad al-Maghribee [Audio|En]

http://followthesalaf.com

The talk, Manners & Ettiquetes that Every Muslim Should Display in the Masaajid (plural of masjid), was taken from a lecture given by our noble Sheikh, Abdur-Razaaq ibn Abdul-Muhsin al-Abbaad al-Badr, may Allah preserve both of them.

The Messenger, sallallahu alaihi wasallam, informed us that,
“The most beloved places to Allah on earth are the masaajid, and the most hated places to Allah on earth are the markets.” (Muslim)

From the benefits our sheikh has given is from this hadith is that the masaajid are distinguished for the acts of worship performed in them and the goodness they contain; the dhikr of Allah, salah, recitation of the Quran, spreading of the knowledge of the religion… just to name a few.  And the masaajid are places of sakeenah (tranquility).

On the other hand, the market places are totally different.  There people deal with each other in bad ways, often you may find evil transactions taking place, and more than that.  Also the markets are a place of noise, rushing and running.

In this talk, we cover the 14 points of ettiquete regarding attending the masjid.
Did you know that some of them take place even before you leave your home?
So what are the manners and ettiquetes that are upon us to display in these beloved places?  Listen to find out more.

Part 01: Download Mp3 Here (Time 58:55)

—

Part 02: Download Mp3 Here (Time 58:46)

—

Part 03: Download Mp3 Here (Time 1:04:58)

Ruling On Interlacing The Fingers In The Masjid – Shaykh Muhummed Naasir al Deen al Albaani

interlacing fingersThe ruling on interlacing the hands in Salah

Q: Please inform us about the ruling on interlacing the hands in the Masjid (mosque).

Answer:

It is Makruh (reprehensible) for the Muslims to interlace their fingers when they go and wait for Salah (Prayer) and during Salah itself.

It is reported about the Prophet (peace be upon him) that this act is Makruh. When people go to Salah, it means that they are regarded as if they are in Prayer. Thus, they should not interlace their fingers. Also, they should not do that in the Masjid waiting for Salah or during Salah itself, as this act is Makruh. After offering the Salah, there is nothing wrong with doing that even if they are still in the Masjid. It is authentically reported from the Prophet (peace be upon him) in the Two Sahih (authentic) Books of Hadith (i.e. Al-Bukhari and Muslim) that when he offered Taslim (salutation of peace ending the Prayer), he regarded Salah as completed.

Then, he sat in the front of the Masjid and interlaced his fingers (peace be upon him). Thus, there is nothing wrong with interlacing the fingers after offering the Salah even if in the Masjid.

Source: Fatwas of Nur `Ala Al-Darb>Volume 9>Book of Salah>Adhkar and supplications said during Salah and after Taslim>Interlacing the hands in Salah –

Waiting or joining Salah for someone entering the Masjid when the people are reciting Tashahhud – alifta

When a person enters the Masjid (mosque) and finds people reciting Tashahhud, should he wait until they finish or should he join them in congregational Salah?

Fatwa no. 4397
Q: Once I went to the Masjid (mosque) to offer `Asr (Afternoon) Prayer, and I found that they had finished three Rak`ahs (units of Prayer) and were in the Sujud (prostration) position of the fourth Rak`ah. In this case, should I join them or wait until they finish Salah?

A: In this case, you should join them then complete Salah from the point where you joined them and make up for what you missed.

If you find that they have risen from the Ruku` (bowing) position of the last Rak`ah, then join them and make up for the parts you missed after the Imam recites Taslim (salutation of peace ending the Prayer).

This is due to what is related by Abu Dawud (may Allah be merciful with him) on the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Allah’s Messenger (peace be upon him) said, <<When you come to prayer while we are prostrating ourselves, prostrate yourself and do not count it as one Rak`ah. Whoever catches a Rak`ah of the Prayer, in fact catches the Prayer>>[1].

Also because of the general meaning of what has been narrated by Al-Bukhari and Muslim (may Allah be merciful to them) on the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them) that the Prophet (peace be upon him) said, <<When the words of Iqamah are pronounced, do not come to (prayer) running, but go with tranquility, and pray what you are in time for, and complete what you have missed…>>[2]

May Allah grant us success! May peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, his family and Companions!

Permanent Committee for Scholarly Research and Ifta’
Member     Member     Deputy Chairman     Chairman
`Abdullah ibn Qa`ud     `Abdullah ibn Ghudayyan     `Abdul-Razzaq `Afify     `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz

Footnotes:

[1] Abu Dawud, vol. 1, p. 206, Book on Salah
[2] Imam Ahmad, vol. 2, p. 237; Al-Bukhari, vol. 1, p. 55, Book on Adhan; Muslim, vol. 2, p. 422; Abu Dawud, vol. 1, p. 135, Book on Salah; Al-Tirmidhy, vol. 2, p. 149, Book on Salah; Al-Nasa*y, vol. 2, p. 114, Book on Imamate; and Ibn Majah, vol. 1, p. 255, Book on Masjids.